Какво е " SUB-COMMITTEE " на Български - превод на Български

• подкомитета
• подкомисията
• подкомитетът
• подкомисия
• подкомитет
• под-комитет

Примери за използване на Sub-committee на Английски и техните преводи на Български

The Customs Sub-Committee.
Митническият подкомитет.

He was opposed to the immediate establishment of a sub-committee.
При всички случаи аз съм против създаването на подкомисия.

He was the Chairman of the Sub-Committee on Fundamental Rights.
Дори станах председател на подкомисията по правата на човека.

I made it perfectly clear, I'm not passing a report like that to the sub-committee.
Бях пределно ясен, че няма да предам подобен доклад на подкомисията.

The case then came under the scrutiny of a sub-committee of the United States Senate.
След това, то е разгледано внимателно от подкомисия на Сената на САЩ.

The sub-committee shall be composed of one representative of each of the Contracting Parties.
Подкомитетът се състои от по един представител от всяка договаряща се страна.

The Criteria Committee is a sub-committee of the PEGI Experts Group.
Комисия по критериите Комисията по критериите е подкомисия на Експертната група на PEGI.

If anything happens to Maseo's family, then you're going to spend a long time testifying in front of the senate sub-committee.
Ако нещо се случи със семейството на Масео ще прекарате дълго време свидетелствайки пред сенатската комисия.

The Joint Committee may decide to set up any Sub-Committee or Working Party that can assist it in carrying out its duties.
Съвместният комитет може да реши да учреди под-комитет или работна група, която да го подпомага в изпълнение на задълженията му.

He's persuaded the PM to let him chair a new research group and has installed his main advisor- Professor Lindemann- on a sub-committee, above us.
Премиерът иска да му даде нова изследователска група и е назначил главния си съветник- професор Линдман. В комисия над нас.

The sub-committee shall present to the Committee of Ministers a report containing its conclusions and append the report of the Committee of Experts.
Подкомитетът представя на Комитета на министрите доклад, съдържащ неговите изводи, като прилага към него доклада на Комитета на експертите.

He is a Member of the Committee for Foreign Affairs and the Sub-committee for Human Rights.
Член е на комисията по външни отношения и подкомисията по човешки права.

The government's economic sub-committee, chaired by Prime Minister Theresa May, backed the plans which were then approved by her full cabinet.
Икономическата подкомисия към кабинета, ръководена от премиера Тереза Мей, подкрепи плановете, след което бяха одобрени и от цялото правителство.

The Council shall cooperate closely with the FAO Consultative Sub-Committee on Surplus Disposal.
Съветът си сътрудничи тясно с Консултативния подкомитет по пласиране на излишъци.

The government's economic sub-committee, chaired by Prime Minister Theresa May, presented the plans to her Cabinet, which approved them in full.
Икономическата подкомисия към кабинета, ръководена от премиера Тереза Мей, подкрепи плановете, след което бяха одобрени и от цялото правителство.

The Conference of Presidents of the Parliament will now need to approve the sub-committee and the precise mandate has yet to be agreed.
Сега Конференцията на председателите на Парламента ще трябва да одобри подкомитета и точният мандат все още не е договорен.

The second meeting of the Sub-Committee on Trade and Sustainable Development(the Subcommittee) was held in Bogota on 16 and 17 June 2015.
Второто заседание на Подкомитета по търговията и устойчивото развитие(подкомитета) се проведе в Богота на 16 и 17 юни 2015 г. Бяха обсъдени посочените по-долу въпроси.

The‘administrative mainstreaming' of the Leader approach has been investigated by the Leader sub-committee of the European Network for Rural Development(ENRD).
Административното включване“ на подхода Leader бе проучено от подкомитета на Leader на Европейската мрежа за развитие на селските райони(eNrd).

The Sub-Committee consists of a Chair and five members who are experts in different fields including climate change, economics and science.
Подкомитетът се състои от председател и петима членове, които са експерти в различни области, включително в областта на изменението на климата, икономиката и науката.

The Commission is also supporting the exchange of good practices in this respect, notably in the framework of the Leader sub-committee of the European Network for Rural Development.
Комисията подкрепя и обмена на добри практики в това отношение, особено в рамките на подкомитета на Leader на Европейската мрежа за развитие на селските райони.

Each sub-committee will be presided by the academic that is part of the Academic committee plus two academics that belong to their own universities.
Всеки подкомитет ще бъде председателстван от академичния състав, който е част от Академичния комитет, плюс двама академици, които принадлежат към собствените си университети.

These issues are also monitored in other frameworks, such as the Justice, Freedom and Security sub-committee of the Stabilisation and Association Process Dialogue.
По тези проблеми се извършва мониторинг и в други рамки, като например подкомитета,, Правосъдие, свобода и сигурност“ на диалога по линия на процеса на стабилизиране и асоцииране.

Consequently, the decision by the SPS Sub-Committee was not adopted on the basis of the Union position adopted by Council Decision 2017/1391.
Поради това решението на Подкомитета по санитарните и фитосанитарните мерки, взето въз основа на позицията на Съюза, приета с Решение(ЕС) 2017/1391, не беше прието.

At its regular meeting on 23 February 2006 the Human Rights and Religious Affairs Committee of the National Assembly established a sub-committee on Women's Rights and Gender Equality.
На редовно заседание на Комисията по правата на човека и вероизповеданията от 23 февруари 2006 г. към нея бе създадена подкомисия по правата на жените и равнопоставеност на половете.

The GI Sub-Committee shall also see to the proper functioning of this Sub-section and may consider any matter related to its implementation and operation.
Подкомитетът по географските означения също така гарантира правилното функциониране на настоящия подраздел и може да разглежда всеки въпрос, свързан с неговото прилагане или действие.

The Joint Committee shall make public on its website all established Sub-Committees including their mandates and a list of their members with their respective functions in the Sub-Committee.”.
Съвместният комитет публикува на своя уебсайт информация за всички създадени подкомитети, включително техния мандат и списък на техните членове с техните съответни функции в подкомитета.“.

The Sub-Committee shall be composed of Chairpersons of the ESAs, and one high-level representative from the current staff of the relevant competent authority from each Member State.
Подкомитетът се състои от председателите на ЕНО и от един представител на високо равнище от действащия персонал на съответния компетентен орган на всяка държава членка.

Jonas Salk, the inventor of the IPV, injected polio vaccine, testified before a Senate sub-committee that nearly all polio occurrences since 1961 were caused by the vaccine and not the wild virus.
Джонас Салк, откривателят на инжекционната полиомиелитна ваксина, свидетелства пред сенатската подкомисия, че почти всички епидемични взривове след 1961 год., са предизвикани от оралната полиоваксина.

The Secretariat of the Association Committee shall receive a copy of all relevant correspondence, documents and communications pertaining to any sub-committee, special committee or body.
До секретаря на Комитета за асоцииране се изпраща копие на цялата съответна кореспонденция и на всички документи и съобщения, отнасящи се до подкомитета, специалния комитет или органа съгласно параграф 1 по-горе.

The Jews were once again permitted to land freely in England in spite of strong protests by the sub-committee of the Council of State, which declared that they would be a[17] grave menace to the State and the Christian religion.
След време на евреите е разрешено свободно да влизат в Англия, макар че има силни протест от подкомисията към Държавния съвет, която обявява, че те са заплаха за Държавата и християнската религия.