Какво е " SUBHEADINGS " на Български - превод на Български

• подзаглавия
• подпозиции
• подзаглавията
• подпозициите

Примери за използване на Subheadings на Английски и техните преводи на Български

Use clear headlines and subheadings.
Да използвате ясни заглавия и подзаглавия.

Use subheadings and divide the text into paragraphs.
Използвайте заглавия и разбийте текст на параграфи.

Break your page down into sections with subheadings.
Разделете страницата си на секции с подзаглавия.

Subheadings need to be intriguing and informative.
Подзаглавията трябва да са интригуващи и информативни.

A medium grey for subheadings and supporting body copy.
Средно сиво за подпозиции и поддържащо копие на тялото.

The seventh and eighth digits represent the CN subheadings.
Седмата и осмата цифра обозначават подпозициите от КН.

Use subheadings and divide the text into paragraphs.
Използвайте заглавия и разбивайте текста на параграфи.

Get your main points across in the headline and subheadings.
Поставяйте главните си пунктове в заглавията и подзаглавията.

Use subheadings to keep your readers on the page.
Използвайте заглавия, за да държите читателите на страницата.

The most important keywords should be added to the subheadings.
Най-важните ключови думи трябва да бъдат добавяни в подзаглавията.

Subheadings are just ONE way to break up your content.
Подзаглавията са само ЕДИН от начините да разчупите съдържанието си.

Chapter 64 of the CN contains inter alia the following headings and subheadings.
Глава 64 от КН обхваща по-специално следните позиции и подпозиции.

Between blocks of text, insert subheadings that describe the upcoming section.
Между текстовите блокове вмъкнете подзаглавия, които описват предстоящата секция.

Subheadings make your content more legible for individuals that may be scanning through the document.
Подпозициите правят вашето съдържание по-четливо за лица, които може да сканират документа.

There is no excess, the main thoughts are emphasized, subheadings are highlighted.
Няма излишък, основните акценти се подчертават, подзаглавията се открояват.

Headings and subheadings are an easy way to improve the organization of an article.
Използването на заглавия и подзаглавия е добър начин да подобрите организацията на статиите си.

The ninth and tenth digits represent Taric subheadings. The Commission's role.
Деветата и десетата цифра обозначават подпозициите на ТАРИК. Ролята на Комисията.

For the purposes of the subheadings referred to in the third paragraph, the term‘fillets' includes‘loins', i.e.
За целите на подпозициите, посочени в третата алинея, терминът„филета“ включва„карета“, т.е.

Flags and paving, hearth or wall tiles, other than those of subheadings 690730 and 690740.
Плочки и плочи за настилане или облицоване, различни от тези от подпозиции 690730 и 690740.

For any paragraph with subheadings, you can choose how many levels you want to display.
За всеки абзац с подзаглавия можете да изберете колко нива от йерархията искате да се виждат.

The first six digits refer to the harmonised system headings and subheadings.
Първите шест цифри са кодовите номера, отнасящи се до позициите и подпозициите от номенклатурата на Хармонизираната система.

Use of subheadings can help divide papers for guiding readers, but excessive use is distracting.
Използването на подпозиции може да помогне на читателите, но прекомерната употреба на много подзаглавия е разсейващо.

You can help your readers to grip the main idea of your post by providing headings, subheadings and clear paragraphs.
Трябва да помагате на читателите да схванат основната идея на вашия пост като слагате заглавия, подзаглавия и ясни абзаци.

Tip: To show or hide the subheadings under a heading, click the plus or minus sign next to the heading.
Съвет: За да покажете или скриете подзаглавията под дадено заглавие, щракнете върху плюс или минус до заглавието.

It is based on the harmonised system nomenclature and supplements it with its own subdivisions referred to as CN subheadings.
Тя се базира на номенклатурата на хармонизираната система и я допълва със свои подраздели, наричани подпозиции на КН.

Subheadings will lead people, help them scan your page, and clarify the structure of your articles.
Подзаглавията ще водят хората, ще им помагат да сканират страницата и да правят много по-ясна структурата на статиите.

Make sure that your keywords are used in the subheadings, but do not put your keyword in every subheading(as it will make the text unreadable).
Уверете се, че ключовите думи са използвани в подзаглавията, но не слагайте ключови думи във всяко подзаглавие(това ще направи текста нечетивен).

Subheadings will lead people, help them scan your page, and make the structure of your articles that much clearer.
Подзаглавията ще водят хората, ще им помагат да сканират страницата и да правят много по-ясна структурата на статиите.

You can also organize information into headings and subheadings, apply numbered and bulleted lists, and control which levels of information are displayed.
Можете да също организирате информацията в заглавия и подзаглавия, прилагане на номериране и водещи списъци и управлявате се показват кои нива на информацията.

Subheadings and lists These devices help readers to skim the publication quickly and give them additional entry points into it.
Подзаглавия и списъци Тези средства помагат на читателите да прегледат публикацията бързо и им дават допълнителни пунктове за навлизане в нея.