Какво е " SUBHEADING " на Български - превод на Български

• подпозиция
• подзаглавие
• подфункция
• подзаглавието
• подпозициите

Примери за използване на Subheading на Английски и техните преводи на Български

Prices for placement in the subheading.
Цени за поставяне в подзаглавието.

Words can be a subheading of other words.
Думите могат да бъдат подзаглавие на други думи.

The group name appears on the form as a subheading.
Името на групата се появява във формуляра като подзаглавие.

Subheading 1b- Economic, social and territorial cohesion.
Подфункция 1б(Икономическо, социално и териториално сближаване).

Parts of mechanical appliances of subheading 84248940.
Части на механични апарати от подпозиция 84248940.

The subheading is"Brown Williamson"has a 500-page dossier attacking chief critic.".
Подзаглавие:"Браун Уилямсън" имат досие от 500 стр.

Refrigerated vessels, other than those of subheading 8901 20.
Хладилни кораби, различни от тези в подпозиция 8901 20.

Subheading(viii): If applicable, state here the appropriate H-code or H-codes, i.e.
Подзаглавие viii: Ако е приложимо, се посочва H-кодът или H-кодовете, т.е.

Other, including mixtures other than those of subheading 2008 19.
Други, включително смеси, различни от тези от подпозиция 2008 19.

Bed nets specified in subheading note 1 to this chapter.
Мрежи за легла, посочени в забележка 1 към подпозициите от настоящата глава.

Time The time of the posting is included with the name in the subheading.
Час Часът на публикуване е включен в подзаглавието заедно с името.

Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter.
От захарна тръстика, упомената в забележка 2 към подпозициите към настоящата глава.

(3) The arrangement referred to in Section 1 of Chapter II shall not apply to the product of this subheading.
(3) Режимът, посочен в раздел 1 на глава II, не се прилага за продукта от тази подпозиция.

The hyperlink must be placed in the subheading or in the first paragraph of the material.
Хипервръзката трябва да бъде поставена в подзаглавието или в първия абзац на материала.

Fixed, of subheading ex 8430 49, operating in or outside the territorial sea of Member States, or.
Фиксирани сондажни или производствени платформи, от подпозиция ex 843 0 49, установени в или извън териториалните води на държавите- членки;

(MTQ) Other, of tropical wood specified in subheading note 2 to this chapter.
(MTQ) Друг, от тропическите дървесни видове, посочени в забележка 2 към подпозициите от настоящата глава.

The h2 tag is a subheading and should contain similar keywords to your H1 tag.
H2 представлява подзаглавие на H1 и трябва да включва подобни ключови думи, за да се поддържа връзката.

Those three products were classified in the tariff subheading corresponding to CN Code 8471 60 90.
Тези три стоки са класирани в тарифната подпозиция, съответстваща на код по КН 8471 60 90.

H2 represents a subheading of h1 and should include similar keywords in order to maintain the connection.
H2 представлява подзаглавие на H1 и трябва да включва подобни ключови думи, за да се поддържа връзката.

Other, containing antimalarial active principles described in Subheading Note 2 to this Chapter.
Други, съдържащи активни вещества против малария, описани в забележка 2 към подпозициите от настоящата глава.

(1) Entry under this subheading is subject to conditions to be determined by the competent authorities.
(a) Вписване по тази подпозиция е в зависимост от условията, които следва да се определят от компетентните органи.

Avoid dumping large amounts of text on varying topics onto a page without paragraph, subheading or layout separation.
Дъмпинг на големи количества текст на различни теми, върху една страница, без да има параграф, подпозиция или трасе раздяла.

For each category, you will see a subheading with a list of all the contacts in that category.
За всяка категория ще видите подзаглавие със списък на всички контакти в тази категория.

Intervention agencies shall buy in carcases or half-carcases, fresh or chilled(Common Customs Tariff subheading ex 02.01 A III a) 1;
Интервенционните агенции изкупуват цели или половинки кланични трупове, пресни или охладени(Обща митническа тарифа, подпозиция ex 2.01 А III а) 1;

The hyperlink must be placed in the subheading or in the first paragraph of the material.
Хипервръзка(за онлайн публикации)- трябва да бъде поставена в подзаглавието или в първия параграф на материала.

Chocolate and other food preparations containing cocoa, excluding cocoa powder sweetened solely by the addition of sucrose of subheading ex 1806 10.
Шоколад и други хранителни продукти, съдържащи какао, с изключение на какао на прах с добавяне само на захароза от подпозиция ex 1806 10.

(1) Entry under this subheading is subject to conditions to be laid down by the competent authorities.
Aa Вписването по тази подпозиция е в зависимост от условията, които следва да се определят от компетентните органи.

The cheeses concerned are considered as processed when they have been processed into products falling within subheading 0406 30 of the combined nomenclature.
(2) Посочените видове сирена се считат за преработени, когато са преработени в продукти, които се включват в подпозиция 0406 30 от Комбинираната номенклатура.

(2) For the products under subheading 0306 13, the duty shall be 3,6% under the arrangement referred to in Section 2 of Chapter II.
(2) За продуктите по подпозиция 0306 13 митото е 3, 6% съгласно режима, посочен в раздел 2 на глава II.

Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonito(Euthynnus(Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 0302 33 and other than Kawakawa(Euthynnus affinis) mentioned in subheading 0302 49.
Риби от рода Euthynnus, различни от скокливите риби или рибите с набразден корем[Euthynnus(Katsuwonus) pelamis], упоменати в подпозиция 030233 по-горе.