Какво е " SUBSEQUENT MANAGEMENT " на Български - превод на Български

• последващото управление
• последващо управление

Примери за използване на Subsequent management на Английски и техните преводи на Български

Subsequent management of the property, rental or resale is offered.
Предлага се последващо управление на недвижимия имот, отдаване под наем или вторична продажба.

It's of utmost importance for Ladurner to perform the subsequent management activity of the facilities for waste treatment.
Изключително важно за Ladurner е последващата дейността по управление на съоръжения за третиране на отпадъци.

And this parameter is easy to fix and use in any circuit like a simple fixing of the result, and for subsequent management.
И този параметър е лесен за фиксиране и използване във всяка верига като просто фиксиране на резултата и за последващо управление.

We offer the subsequent management of real estate, renting or secondary sale.
Предлага се последващо управление на недвижимия имот, отдаване под наем или вторична продажба.

It enabled the government to maintain existing and/or introduce new restrictions related to the subsequent management of measures to counter COVID-19.
Това дава възможност на правителството да запази съществуващите и/или да въведе нови ограничения, свързани с последващо управление на мерките за противодействие на епидемията от COVID-19.

It also simplifies the subsequent management of the mark, making it possible to record any changes or renewal of registration through a single procedural step.
Системата също така опростява последващото управление на всяка търговска марка, тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

Such measures may include: acceptance of returned products as well as subsequent management of the product and financial responsibility for such activities.
Тези мерки могат да включват приемането на върнати продукти и на отпадъците, останали след употребата на тези продукти, както и последващото управление на отпадъците и финансовата отговорност за тези дейности.

Simplified subsequent management of the mark as it is possible to to record subsequent changes or to renew the registration through a single procedural step.
Системата също така опростява последващото управление на всяка търговска марка, тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

Condition Analysis of the real estates which Agro Finance REIT possesses or intend to acquire and preparation of a subsequent management strategy or disposal of these properties(estates).
Анализ на състоянието на недвижимите имоти, които Агро Финанс АДСИЦ притежава или възнамерява да придобие и изготвяне на стратегия за последващо управление или разпореждане с тези имоти.

The system simplifies the subsequent management of the mark, since it is possible to record further changes or to renew the registration through a single procedural step.
Системата също така опростява последващото управление на всяка търговска марка, тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

From that moment our main activity is the construction of hotels and resorts for seasonal in Bulgarian Black Sea Coast and ski resorts, as well as their subsequent management and management..
От този момент главната ни дейност е строителството на хотели и комплекси за сезонно обитаване по Българските Черноморие и зимни курорти, както и последващото им управление и менажиране.

The task to be carried out comprise all tasks necessary to a the processing of MS request and subsequent management of projects and b the financial and contractual management of the programme, namely.
Задачата, която следва да се изпълни, включва всички задачи, необходими за а обработването на искането на държавите членки и последващото управление на проекти и б финансовото и договорното управление на програмата, а именно.

The experience that is in game machine industry for 10 years, is providing you with one-stop services, including the game center design, selection of game machine, and the subsequent management plan;
Опитът, който е в гейм индустрията машина в продължение на 10 години, е ви предоставя услуги на едно гише, включително играта дизайн център, избор на игра машина, и последващо плана за управление на;

The Hague System also simplifies the subsequent management of an industrial design registration, since it is possible to record subsequent changes or to renew the registration through a single procedural step with the International Bureau of WIPO.
Системата също така опростява последващото управление на всяка търговска марка, тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

From the selection of suitable terrain through the acquisition of all necessary permissions, elaboration of architectural and engineering designs to the very implementation and the subsequent management and marketing of the project.
От изборът на подходящ терен, през набавянето на всички необходими разрешения, изготвянето на архитектурни и инженерни проекти до самата реализация и последващото управление и маркетинг на проекта.

State aid- Direct concession for the construction and subsequent management of a section of motorway- Decision to take no further action on the complaint- Action for annulment- Actionable measure- Locus standi- Individual concern- Admissibility- Definition of aid- State resources'.
Държавни помощи- Пряко предоставяне на концесия за строителни работи и за последващо управление на част от автомагистрала- Решение за прекратяване на преписка по оплакване- Жалба за отмяна- Акт, подлежащ на обжалване- Процесуална легитимация- Лично засягане- Допустимост- Понятие за помощ- Държавни ресурси“.

Such measures may include an acceptance of returned products and of the waste that remains after those products have been used, as well as the subsequent management of the waste and financial responsibility for such activities.
Тези мерки могат да включват приемането на върнати продукти и на отпадъците, останали след употребата на тези продукти, както и последващото управление на отпадъците и финансовата отговорност за тези дейности.

On the buyers' side, they have successfully advised hundreds acquisition transactions(including foreign businesses and individuals) throughout the process of purchasing real estate assets in Bulgaria, as well as in the subsequent management of the real estates and of the condominium ownership.
От страна на купувачите адвокатите от MSP успешно са консултирали стотици(включително чуждестранни дружества и физически лица) в процеса на закупуване на недвижими имоти в България, както и в последващото управление на имотите и на етажната собственост.

The reason for the incredible popularity of the Bulgarian property is high quality construction with the use of modern technology, European design and competent approach to the subsequent management of real estate, providing comfortable accommodation apartment owners and their guests.
Причината за невероятната популярност на Български имоти сред руснаците е висококачествено строителство с използването на модерни технологии, европейски дизайн и компетентен подход за последващото управление на недвижими имоти, предоставяне на собствениците комфортно настаняване в апартаменти и техните гости.

Energy efficiency audit is the basis for determining the energy performance of sites to compile programs for energy efficiency and implement energy saving measures as well as subsequent management of energy systems in facilities.
Обследването за енергийна ефективност е основа за определяне на енергийните характеристики на обектите, за съставяне на програми за енергийна ефективност и осъществяване на мерки за енергоспестяване, както и за последващ мениджмънт на енергийните системи в обектите.

The task to be carried out comprise all tasks necessary to a the processing of reform commitments, b the analysis of fulfilment of reform commitments; c the processing of Member States' request and subsequent management of projects and d the financial and contractual management of the programme, namely.
Задачата, която следва да се изпълни, включва всички задачи, необходими за а обработването на искането на държавите членки и последващото управление на проекти и б финансовото и договорното управление на програмата, а именно.

(18a) To promote the delivery of passively fished waste collected in nets during normal fishing operations, Member States should cover the costs associated with its collection in port reception facilities and subsequent management with revenues generated by alternative income sources.
(18б) За да се насърчава предаването на пасивно уловени отпадъци, попаднали в мрежите по време на нормални риболовни дейности, държавите членки следва да покриват разходите, свързани със събирането на отпадъците в пристанищните приемни съоръжения и последващото им управление, с приходите, генерирани от алтернативни източници на доходи.

I have taken an interest in this directive as the implementation will have a particular impact in my constituency of Wales where, despite the UK Government negotiating with the EU on health matters, the subsequent management and delivery of healthcare is a devolved competence delivered through the Welsh Assembly Government.
Аз проявих интерес към директивата, защото изпълнението й ще има определено отражение в моя избирателен район в Уелс, където, въпреки че правителството на Обединеното кралство преговаря с Европейския съюз по въпросите на здравеопазването, правомощията за последващото управление и разгръщане на здравните грижи ще бъдат предоставени на правителството на Уелс.

This is done by providing the provisioning process of payment credentials to the mobile device and subsequent life-cycle management services.
Това се осъществява посредством процес на подготвяне и въвеждане на идентификационните данни за плащане в мобилното устройство и последващите услуги за управление на жизнения цикъл.

It is possible in a timely response to subsequent deployment and management of the means of transport.
Възможна е своевременна реакция за последващо разполагане и управление на транспортните средства.

Subsequent doses and long term management.
Следващи дози и дългосрочно лечение.

Components of the subsequent update of flood risk management plans.
Елементи на последващо актуализиране на плановете за управление на риска от наводнения.

As time goes on and we get more assets under management through subsequent phases of our ICO, we plan to reduce the management fee to as low as 1%.
С течение на времето и получаваме повече активи под управление през следващите фази на нашето ICO, планираме да намалим таксата за управление до толкова ниски, колкото 1%.