Какво е " SUBSEQUENT MEASUREMENT " на Български - превод на Български

• последваща оценка
• последващото оценяване
• последващата оценка
• последващото измерване

Примери за използване на Subsequent measurement на Английски и техните преводи на Български

Subsequent measurement After initial recognition.
Оценка, последваща първоначалното признаване.

Wait at least 15 sec before taking a subsequent measurement.
Изчакайте поне 30 сек. преди следващо измерване.

Subsequent measurement of the right-of-use asset.
Последваща оценка на актива с право на ползване.

Due to cell destruction after the first measurement, subsequent measurements will provide an innacurate result.
Поради разрушаването на клетките след първото измерване, последващите измервания ще осигурят неточен резултат.

Subsequent measurement- cost model and revaluation model.
Паралелно сравнение- модел на разходите и модел на преоценка.

Besides routine checks, she also daily injects herself with insulin with subsequent measurements of her blood glucose.
В допълнение към редовните проверки, тя също така инжектира инсулин ежедневно с последващи измервания на кръвната захар.

Subsequent Measurement of Financial Assets(paragraphs 45 and 46).
Последващо оценяване на финансови активи(параграфи 45 и 46).

AG67 The following example illustrates the accounting for transaction costs on the initial and subsequent measurement of an available-for-sale financial asset.
НП67 Следващият пример показва отчитането на разходите по сделката при първоначалната и последваща оценка на финансов актив на разположение за продажба.

Subsequent Measurement of Financial assets and Financial Liabilities.
Последваща оценка на финансови активи и финансови пасиви.

The effect of the actual implementation will be measured in the subsequent measurement of the results in Action 4 with a view to their applicability to the needs of the target groups.
Ефектът от реалното изпълнение ще бъде измерен в последващата оценка за резултатите по Дейност 4 с оглед тяхната приложимост към потребностите на целевите групи.

Subsequent measurement of financial assets depends on their classification.
Оценяването на финансовите пасиви зависи от тяхната класификация както следва.

If the fair value of the asset can be measured by reference to an active market at a subsequent measurement date, the revaluation model is applied from that date.
Ако справедливата стойност на актива не може да се определи чрез съотнасяне към активен пазар на последваща дата на оценяване, допустимият алтернативен подход ще се прилага от съответната дата.

The subsequent measurement of financial instruments depends on their classification as follows.
Оценяването на финансовите пасиви зависи от тяхната класификация както следва.

The fair value measurement framework described in this IFRS applies to both initial and subsequent measurements where fair value is required or permitted under other IFRSs.
Рамката на оценяването по справедлива стойност в настоящия МСФО се прилага за началното и последващото оценяване, ако справедливата стойност се изисква или се разрешава от други МСФО.

The subsequent measurement of financial assets depends on their classification as follows.
Последващото оценяване на финансови активи зависи от тяхната класификация, както следва.

If a large mass of dark matter appears in massive universes measured by its inertia and the subsequent measurement of its gravity, it will be a good indicator that leakage of gravity into other universes is at hand.
Ако една голяма маса от тъмна материя се появи при по-масивни вселени, измерена чрез своята инерция и последвалото измерване на нейната гравитация, ще бъде добър индикатор, че съществува въпросът за изтичане на гравитацията в други вселени.

For subsequent measurements, the inflation pressure is adjusted individually based on previously measured blood pressure values.
При следващи измервания налягането се регулира индивидуално въз основа на предишни стойности.

On initial recognition, the assets and liabilities of the subsidiary are included in the consolidated balance sheet at their fair values, which are also used as the bases for subsequent measurement in accordance with the Group accounting policies.
При първоначално признаване, активите и пасивите на дъщерното предприятие се включват в консолидирания баланс по техните преоценени стойности, които също биват използвани като база за последваща оценка в съответствие със счетоводната политика на Дружеството.

Paragraph 52(e) specifies the subsequent measurement of liabilities arising from these loan commitments.
Параграф 47, буква г уточнява последващото оценяване на пасивите, възникващи от тези кредитни ангажименти.

A careful analysis of the process of observation in atomic physics has shown that the subatomic particles have no meaning as isolated entities, but can only be understood as interconnections between the preparation of an experiment and the subsequent measurement.".
Едно внимателно изследване на процесите на наблюдение в атомната физика показва, че субатомните частици нямат значение като самостоятелни образувания, а трябва да се приемат само като връзки между подготовката на един експеримент и последващото измерване.

Paragraph 47(d) specifies the subsequent measurement of liabilities arising from these loan commitments.
Параграф 47, буква г уточнява последващото оценяване на пасивите, произтичащи от тези задължения за изплащане на заеми.

On initial recognition, the assets and liabilities of the subsidiary are included in the Consolidated Statement of Financial Position at their fair values, which are also used as the cost bases for subsequent measurement in accordance with the Group accounting policies.
При първоначално признаване, активите и пасивите на дъщерното предприятие се включват в консолидирания баланс по техните преоценени стойности, които също биват използвани като база за последваща оценка в съответствие със счетоводната политика на Дружеството.

The subsequent measurement of this asset shall be consistent with the measurement of the related insurance liability.
Последващата оценка на този актив трябва да бъде последователна с оценката на свързания застрахователен пасив.

AG76A The subsequent measurement of the financial asset or financial liability and the subsequent recognition of gains and losses shall be consistent with the requirements of this Standard.
НП76A Последващата оценка на финансовия актив или финансов пасив и последващото признаване на печалбите и загубите съответства на изискванията на настоящия стандарт.

AG76A The subsequent measurement of the financial asset or financial liability and the subsequent recognition of gains and losses shall be consistent with the requirements of this Standard.
AG76A Последващата оценка на финансовия актив или финансовия пасив и последващото признаване на печалбата и загубата са в съответствие с изискванията на настоящия стандарт.

AG76A The subsequent measurement of the financial asset or financial liability and the subsequent recognition of gains and losses shall be consistent with the requirements of this Standard.
РП76 А Последващото оценяване на финансовия актив или финансовия пасив, както и последващото признаване на печалбите или загубите отговаря на изискванията на настоящия стандарт.

For the purpose of subsequent measurement, recognised changes in the fair value of the transferred asset and the associated liability are accounted for consistently with each other in accordance with paragraph 61, and should not be offset.
За целите на последващата оценка, признатите промени в справедливата стойност на прехвърления актив и свързания пасив се отчитат последователно един на друг според параграф 55 и не могат да се компенсират.

For the purpose of subsequent measurement, recognised changes in the fair value of the transferred asset and the associated liability are accounted for consistently with each other in accordance with paragraph 5.7.1, and shall not be offset.
За целите на последващото оценяване признатите промени в справедливата стойност на прехвърления актив и свързания с него пасив се отчитат последователно една на друга в съответствие с параграф 5.7.1 и не следва да бъдат компенсирани.

Measurement of the subsequent results.
Измерване на последвалите резултати.

UTCFS validates any processes for production and service provision where the resulting output cannot be verified by subsequent monitoring or measurement.
Община СОЗОПОЛ потвърждава всички процеси за предоставянето на услуги, чиито изходни елементи не може да бъдат проверени чрез последващо наблюдение или измерване.