Какво е " EX POST EVALUATIONS " на Български - превод на Български

• последващите оценки
• последващото оценяване
• последващи оценки
• ex post оценявания

Примери за използване на Ex post evaluations на Английски и техните преводи на Български

Source: Ex post evaluations.
Източник: Последващи оценки.

Operations, the deficiencies discovered impede ex post evaluations.
Операциите, откритите недостатъци възпрепятстват последващите оценки.

Both ex post evaluations were carried out too early.
И двете последващи оценки са извършени твърде рано.

The Member States only rarely carry out ex post evaluations of major projects(2).
Държавите-членки рядко извършват последващи оценки на големи проекти(2).

Ex post evaluations shall be completed by 31 December 2024.
Последващите оценки трябва да бъдат завършени до 31 декември 2024 г.

Concerning 2000-2006 ex post evaluations, see reply to point 55.
За последващите оценки за периода 2000- 2006 г. вижте отговора на точка 55.

Source: DG Maritime Affairs and Fisheries at the time of the audit and ex post evaluations.
Източник: ГД„Морско дело и рибарство“ по време на одита и последващи оценки.

The number of individual ex post evaluations as such has no relevance.
Броят на отделните последващи оценки сам по себе си не е от значение.

The ex post evaluations that were conducted were generally done too early, often before the programmes had even ended.
Обикновено последващите оценки са били извършвани твърде рано, често дори преди приключването на програмите.

Furthermore, both agencies failed to recognise this fundamental issue in their ex post evaluations and internal analyses.
Освен това и двете агенции не са признали този основен проблем в своите последващи оценки и вътрешни анализи.

It also regularly conducts ex post evaluations, in particular when preparing policy revisions.
Тя също така редовно извършва последващи оценки, по-специално при подготовката на промени в политиките.

The Commission contracts evaluators to make syntheses of the mid-term and ex post evaluations, and publishes these reports.
Комисията възлага на оценители да направят обобщения на средносрочните и последващите оценки и публикува тези доклади.

The ex post evaluations should be sufficiently complete to assess achievement of strategic objectives.
Последващите оценки следва да бъдат достатъчно изчерпателни, за да може с тяхна помощ да се прецени изпълнението на стратегическите цели.

The same issue exists for information generated by ex post evaluations for a particular programme period147(see GP No 13).
Същият проблем съществува във връзка с информацията, генерирана от последващите оценки за конкретен програмен период147 вж.

The ex post evaluations of the ERDF and the Cohesion Fund found that management, control and audit systems were over-complex.
Последващите оценки на ЕФРР и Кохезионния фонд установиха, че системите за управление, контрол и одит са прекалено сложни.

It includes a number of indicators that will be monitored throughout the programme, and interim and ex post evaluations.
Тя включва редица показатели, които ще бъдат наблюдавани през целия период на програмата, както и междинни и последващи оценки.

The basic data used in the ex post evaluations are mainly collected by the Member States through the monitoring system.
Използваните при последващите оценки основни данни се събират най-вече от държавите-членки посредством система за мониторинг.

It also introduced common evaluation questions for the TA to be evaluated in the mid- term and ex post evaluations.
С нея също така бяха въведени общи въпроси за оценка за техническата помощ, за да бъде оценявана при междинните и последващите оценки.

(f)the ex-ante, interim, and ex post evaluations and all other evaluation activities linked to the CAP Strategic Plan;
Предварителни, междинни и последващи оценки и всички останали дейности по оценка, свързани със стратегическия план по ОСП;

There are ToRs for evaluations available on the EuropeAid website and they provide guidance for intermediate, final and ex post evaluations.
На уебсайта на EuropeAid има ръководства за оценяване и те предоставят насоки за междинните, окончателните и последващите оценки.

The Commission agrees that future ex post evaluations should be more focused and takes full account of data and resource constraints.
Комисията е единодушна, че бъдещите ex post оценявания ще бъдат по-ясно очертани и се съобразява изцяло с данните и ресурсните ограничения.

The framework financial regulation(Article 25, paragraph 4) requires the agencies to regularly carry out ex post evaluations of their programmes and activities.
Рамковият финансов регламент(член 25, параграф 4) изисква агенциите редовно да извършват последващи оценки на своите програми и дейност.

Only the synthesis of ex post evaluations of the RDPs will be able to demonstrate the contribution of TA to the general CAP objectives.
Само чрез синтеза на последващите оценки на ПРСР ще бъде възможно да се докаже приносът на техниче- ската помощ за изпълнението на общите цели на ОСП.

(a) Since 2000 there has been no regulatory basis for requiring Member States to carry out ex post evaluations at project level although this is encouraged.
А От 2000 г. не съществува нормативно основание за изискване от държавите-членки да извършват последващи оценки на проектно равнище, въпреки че това се поощрява.

Guidance documents have been provided to Member States to support them in the measurement of these impact indicators which are expected in the ex post evaluations.
На държавите членки бяха предоставени указателни документи, които да им помогнат да измерват въздействието, което се очаква в последващите оценки, чрез въпросните показатели за въздействие.

The Commission agrees that Member States could benefit from ex post evaluations of Major Projects and has therefore always encouraged the practice.
Комисията е съгласна, че държавите-членки могат да се възползват от последващите оценки на големите проекти и затова винаги насърчава тази практика.

However, the evaluation of RDPs(including performance and impact assessments) should be performed in the mid- term and ex post evaluations.
Въпреки това оценката на ПРСР(включи- телно оценки на изпълнението и на въздействи- ето) следва да се извърши при средносрочните и последващите оценки.

REPLY OF THE COMMISSION Recommendation 3(c) Interim and ex post evaluations are planned and will start soon and will serve, inter alia, for revision of the operational programmes.
ОТгОВОРи НА КОМиСияТА Препоръка 3 в Планирани са междинни и последващи оценки, които ще стартират скоро и наред с друго ще служат за преразглеждане на оперативните програми.

When designing future interventions, the Commission is required to carry out timely and meaningful interim and ex post evaluations, taking into consideration lessons learnt.
При разработването на бъдещи интервенции Комисията следва да извършва навременни и надеждни междинни и последващи оценки, като отчита извлечените поуки.

On the other hand ex-post monitoring or ex post evaluations are carried out well after the end of the project to specifically address the issue of sustainability.
От друга страна, последващият мониторинг или последващите оценки се извършват значително по-късно от приключването на проекта и могат конкретно да разгледат въпроса с устойчивостта.