Какво е " EX POST EVALUATION " на Български - превод на Български

• последващата оценка
• последваща оценка
• последващите оценки

Примери за използване на Ex post evaluation на Английски и техните преводи на Български

Ex post evaluation of the health programme(2008-2013), 2016.
Последваща оценка на Програмата в областта на здравето(2008- 2013 г.), 2016 г.

The text in this paragraph is paraphrased from the ex post evaluation report.
Текстът на този абзац е перифраза от доклада за последваща оценка.

This will be done during an ex post evaluation exercise foreseen by the directive.
Това ще бъде направено по време на последваща оценка, предвидена в директивата.

The 9 billion euro budgeted for the current period will be subject to an ex post evaluation.
EUR, отпусната в бюджета за текущия период, ще бъде подложена на последваща оценка.

Conclusions of the ex post evaluation of the health programme(2008-2013), 2016.
Заключения от Последващата оценка на Програмата в областта на здравето(2008- 2013 г.), 2016 г.

At Commission level there is no global approach to the ex post evaluation of major projects.
На ниво Комисия не съществува общ подход за последваща оценка на големи проекти.

The ex post evaluation of the ESF named flexibility as one of the key points for improvement.
Последващата оценка на ЕСФ посочи гъвкавостта като една от ключовите области, в които е необходимо подобрение.

The Commission services have begun an ex post evaluation of the public procurement directives.
Службите на Комисията започнаха последваща оценка на директивите относно обществените поръчки.

Eventually it was the Commission(not the Member States) which assumed the responsibility for ex post evaluation.
В крайна сметка Комисията(а не държавите-членки) пое отговорността за последващата оценка.

Executive summary of the ex post evaluation of the health programme(2008-2013), 2016.
Кратко резюме на Последващата оценка на Програмата в областта на здравето(2008- 2013 г.), 2016 г.

Source: Commission initial programme documents(2008); IMF ex post evaluation Hungary(2011).
Източник: Първоначални програмни документи на Комисията(2008 г.), последваща оценка на МВФ в Унгария(2011 г.).

The Commission will carry out an ex post evaluation of 2000-2006 period Cohesion Fund projects in 2009.
Комисията ще извърши последваща оценка на проектите по Кохезионния фонд за периода 2000- 2006 г.

The Commission is also organising sharing of good practices for ex post evaluation among Member States.
Комисията също така организира обмен на добри практики за последваща оценка между държавите членки.

The ex post evaluation of major projects was at first hindered by missing information in the aid applications.
Последващата оценка на големи проекти е първоначално затруднена от липсваща информация в заявленията за помощ.

A stakeholder consultation in the context of the ex post evaluation of the EMFF(February to May 2016).
Консултация със заинтересованите страни в рамките на последващата оценка на ЕФМДР(февруари- май 2016 г.).

Does the ex post evaluation of major projects generate results that are useful for future decision-making?
Предоставя ли последващата оценка на големите проекти полезни резултати за нуждите на процеса на вземане на решения в бъдеще?

In 2012, the EEA management board requested an ex post evaluation on the effectiveness of the ETCs.
През 2012 г. управителният съвет на ЕАОС е изискал извършването на последваща оценка на ефективността на ЕТЦ.

These studies contain much information about previous stages of the project similar to that in an ex post evaluation.
Тези изследвания съдържат много информация за предходните етапи на проекта, подобна на информацията в последващата оценка.

With regard to Croatia's operational programmes the ex post evaluation shall be completed by 31 December 2016.'.
По отношение на Хърватия последващата оценка на оперативните програми приключва до 31 декември 2016 г.“.

A more thorough assessment of the effectiveness of all measures against programmes' objectives will be performed at the time of the ex post evaluation.
По-задълбочена оценка на ефективността на всички мерки по отношение на програмните цели ще се извършва към момента на последващата оценка.

The institutions should carry out ex ante and ex post evaluation, in accordance with the guidelines determined by the Commission.
Институциите следва да провеждат предварителна и последваща оценка в съответствие с насоките, определени от Комисията.

In the ex post evaluation, Member States should again report on the achievement of the result indicators, this time covering the full programming period.
В последващата оценка държавите членки следва отново да докладват за постигането на показателите за резултати, но този път по отношение на целия програмен период.

Observations 53 99 Regional aid guidelines also require ex post evaluation of aid schemes, under cer- tain conditions.
Констатации и оценки 53 99 Насоките за регионалната помощ също изискват последваща оценка на схемите за помощ при определени условия.

The ERDF 2000-2006 ex post evaluation is being organised in 11 work packages assessing the overall effects of the policy including selected thematic aspects.
Последващата оценка на ЕФРР за периода 2000- 2006 г. е организирана в 11 работни пакета за оценяване на общите ефекти на политиката, включително избрани тематични аспекти.

Common Commission reply to paragraphs 43 to 45 The decision to undertake an ex post evaluation of a programme is a question of efficiency and relevance.
Общ отговор на Комисията по точки 43- 45 Решението да се предприеме последваща оценка на дадена програма е въпрос на ефективност и уместност.

The ERDF ex post evaluation was carried out for the 1994-1999 period for the whole‘Objective' and therefore encompassed interventions at different levels, though mainly aggregate programme level.
Последващата оценка на ЕФРР за периода 1994- 1999 г. бе извършена за цялата„цел“ и затова обхваща намесите на различни равнища главно на нивото на съвкупната програма.

Observations 35 48 In 2013 EFSA conducted an ex post evaluation on the impact of its grants and procurements.
Констатации и оценки 35 48 През 2013 г. ЕОБХ е извършил последваща оценка на въздействието на отпуснатата от него безвъзмездна финансова помощ и възложените обществени поръчки.

Ex post evaluation of Cohesion Policy programmes 2007-2013, focusing on the European Regional Development Fund(ERDF) and the Cohesion Fund(CF), WP1: Synthesis report, August 2016.
Последваща оценка на програмите по политиката на сближаване за периода 2007- 2013 г., съсредоточена върху Европейския фонд за регионално развитие(ЕФРР) и Кохезионния фонд(КФ), РП1: Обобщаващ доклад, август, 2016 г.

For the 1994-1999 period the regulations did not explicitly assign responsibility for ex post evaluation(as is the case for the 2000-2006 and 2007-2013 periods).
За периода 1994- 1999 г. нормативните разпоредби не възлагат изрично отговорността за последващата оценка(както е за периоди 2000- 2006 г. и 2007- 2013 г.).

The Commission shall carry out an ex post evaluation to examine the effectiveness, efficiency, relevance, coherence and Union added value of the EAGF and the EAFRD.
Комисията извършва последваща оценка на ефективността, ефикасността, целесъобразността, последователност и добавената стойност от Съюза по ЕФГЗ и ЕЗФРСР.