Какво е " ПОСЛЕДВАЩАТА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• ex-post evaluation
• ex-post assessment
• subsequent assessment
• subsequent measurement
• subsequent evaluation
• ex post evaluation
• ex post assessment
• follow-up evaluation

Примери за използване на Последващата оценка на Български и техните преводи на Английски

Заключения от Последващата оценка на Програмата в областта на здравето(2008- 2013 г.), 2016 г.
Conclusions of the ex post evaluation of the health programme(2008-2013), 2016.

Правилото за разходите обаче предоставя някои предимства в последващата оценка на изпълнението17.
The expenditure rule does, however, offer some advantages in the ex post assessment of performance17.

Кратко резюме на Последващата оценка на Програмата в областта на здравето(2008- 2013 г.), 2016 г.
Executive summary of the ex post evaluation of the health programme(2008-2013), 2016.

Не са изготвени прогнози по време на последващата оценка на клаузата(т.е. през пролетта на 2017 г.).
No estimates were produced at the time of the ex post assessment of the clause(i.e. in Spring 2017).

В крайна сметка Комисията(а не държавите-членки) пое отговорността за последващата оценка.
Eventually it was the Commission(not the Member States) which assumed the responsibility for ex post evaluation.

Последващата оценка на ЕСФ посочи гъвкавостта като една от ключовите области, в които е необходимо подобрение.
The ex post evaluation of the ESF named flexibility as one of the key points for improvement.

Въздействието на FEAD ще бъде оценено чрез последващата оценка, след като програмите приключат.
The impact of FEAD will be assessed through the ex-post evaluation, once the programmes have been completed.

По отношение на Хърватия последващата оценка на оперативните програми приключва до 31 декември 2016 г.“.
With regard to Croatia's operational programmes the ex post evaluation shall be completed by 31 December 2016.'.

Консултация със заинтересованите страни в рамките на последващата оценка на ЕФМДР(февруари- май 2016 г.).
A stakeholder consultation in the context of the ex post evaluation of the EMFF(February to May 2016).

Комисията ще приложи клаузата в последващата оценка, ако планираните реформи бъдат изцяло осъществени38.
The Commission will apply the clause in the ex post assessment if the planned reforms are fully implemented38.

Ако бъдат потвърдени, тези фактори ще бъдат разгледани в последващата оценка за 2018 г. през пролетта на 2019 г.
If confirmed, these factors will be considered in the ex-post assessment for 2018 in spring 2019.

Последващата оценка на големи проекти е първоначално затруднена от липсваща информация в заявленията за помощ.
The ex post evaluation of major projects was at first hindered by missing information in the aid applications.

Такъв е случаят, например, в последващата оценка на помощта за големи предприятия и за туризъм и култура.
This is the case, for instance, in the ex-post evaluation of support to large enterprises and for tourism and culture.

Последващата оценка на този актив трябва да бъде последователна с оценката на свързания застрахователен пасив.
The subsequent measurement of this asset shall be consistent with the measurement of the related insurance liability.

Обществена консултация в контекста на последващата оценка на Европейския социален фонд за програмния период 2007- 2013 г.
Public consultation in the context of ex-post evaluation of the European Social Fund during the 2007-2013 programming period.

Предоставя ли последващата оценка на големите проекти полезни резултати за нуждите на процеса на вземане на решения в бъдеще?
Does the ex post evaluation of major projects generate results that are useful for future decision-making?

Въздействието на FEAD ще бъде оценено чрез последващата оценка(през декември 2024 г.), след като програмите бъдат приключени.
The impact of FEAD will be assessed through the ex-post evaluation(in December 2024), once the programmes will have been completed.

Последващата оценка на нелекуваните SLA миниатюрни свине-стадци разкри, че CEH не е свързан с ALT оргонадотропин лечение.
Subsequent evaluation of untreated SLA miniature pig herd-mates revealed that CEH was unrelated to ALT orgonadotropin treatment.

Приветства своевременното започване на последващата оценка, за която Комисията възнамерява да инвестира 300 000 EUR от наличния бюджет;
Welcomes a timely start of the ex-post evaluation for which the Commission intends to invest EUR 300 000 of the available budget.

Считам, че последващата оценка на работната програма на Фондацията за периода 2005-2008 г. е изключително полезна за Фондацията.
I believe that the ex-post assessment exercise of the Foundation's 2005-2008 work programme is extremely useful for the Foundation.

За периода 1994- 1999 г. нормативните разпоредби не възлагат изрично отговорността за последващата оценка(както е за периоди 2000- 2006 г. и 2007- 2013 г.).
For the 1994-1999 period the regulations did not explicitly assign responsibility for ex post evaluation(as is the case for the 2000-2006 and 2007-2013 periods).

Освен това в последващата оценка също така се констатира, че РП 7 е имала значително въздействие върху създаването на растеж и работни места в Европа.
In addition, the ex-post evaluation also found that the FP7 has had a significant impact on creating growth and jobs in Europe.

Съветите, предоставени от Органа, не засягат и не са обвързани с последващата оценка на заявленията за разрешение от страна на групите от научни експерти.
The advice provided by the Authority shall be without prejudice and non-committal as to the subsequent assessment of applications for authorisation by the Scientific Panels.

Очаква се последващата оценка на Leader+, която се извършва понастоящем, да предостави повече информация относно по-фундаменталните управленски въпроси.
The currently ongoing ex-post evaluation of Leader+ is expected to provide more information on the more fundamental management issues.

Ефектът от реалното изпълнение ще бъде измерен в последващата оценка за резултатите по Дейност 4 с оглед тяхната приложимост към потребностите на целевите групи.
The effect of the actual implementation will be measured in the subsequent measurement of the results in Action 4 with a view to their applicability to the needs of the target groups.

Ако по време на последващата оценка ECHA установи, че част или цялата поискана информация липсва, националните правоприлагащи органи ще бъдат уведомени.
If during the follow-up evaluation ECHA finds that some or all of the requested information is missing, the national enforcement authorities will be informed.

Че организациите на хората с увреждания трябва да участват в подготовката, изпълнението и последващата оценка на проектите, предприети в рамките на политиката на сближаване на ЕС;
Organisations of persons with disabilities, must be involved in the preparation, execution and ex-post evaluation of projects undertaken in the framework of EU cohesion policy.

В последващата оценка държавите членки следва отново да докладват за постигането на показателите за резултати, но този път по отношение на целия програмен период.
In the ex post evaluation, Member States should again report on the achievement of the result indicators, this time covering the full programming period.

Говоря за поставянето на по-голям акцент върху последващата оценка на европейското право и удължаването на срока на обществените консултации за нови предложения от 8 до 12 седмици.
I am thinking of the greater emphasis placed on ex-post evaluation of European law and the prolongation of the public consultation period for new proposals from 8 to 12 weeks.

Последващата оценка на ЕФРР за периода 2000- 2006 г. е организирана в 11 работни пакета за оценяване на общите ефекти на политиката, включително избрани тематични аспекти.
The ERDF 2000-2006 ex post evaluation is being organised in 11 work packages assessing the overall effects of the policy including selected thematic aspects.

Как да използвам "последващата оценка" в изречение

резултатите от последващата оценка съгласно критериите за оценка на изпълнението на Националната стратегия за регионално развитие;

Последващата оценка на активите, последващи разходи, свързани с активите, промените в техния полезен живот и окончателното им отписване.

Темата на срещата ще бъде посветена на въвеждането на предварителна и последващата оценка на въздействието на нормативни актове.

(4) В случай че регулираният пазар не е затворил до 15 ч., последващата оценка се извършва по следния начин:

Въпроси и отговори от практиката на счетоводителя - Оповестяване на справедлива стойност, когато тя не е последващата оценка – 2014 г.

(5) Обхватът, методологията за изготвяне и минималното съдържание на последващата оценка на въздействието се определят с наредбата по чл. 20, ал. 5.

(4) Когато последващата оценка на въздействието е извършена от орган на местното самоуправление, тя се публикува на интернет страницата на общината в срок 30 дни.

(4) Годишните доклади за наблюдението на изпълнението на регионалния план за развитие осигуряват информация за изготвяне на междинната и последващата оценка на регионалния план за развитие.