Примери за използване на Последващ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последващ въпрос.
Нисък последващ разход на боя.
Последващ коментар е излишен.
Any further comment is redundant.Не е извършен последващ одит.
A follow-up audit was not carried out.Последващ отговор така и не се получи.
We did not get a subsequent response.Combinations with other parts of speech
Събрани в някакъв последващ момент.
Hereunder at any subsequent time.Всеки последващ час се заплаща 10лв.
Every subsequent hour is charged 10 BGN.Второ, това е последващ въпрос.
But that is for a subsequent question.Това ще ви осигури предимства на последващ етап.
This will help you to prioritize at a later stage.Какво ще кажеш за последващ разговор на вечеря?".
How about a follow-up chat over dinner?".Ще обясня твърденията си в последващ коментар.
I will cite my sources in a follow-up comment.В последващ писмо, написани на следващия ден след той пише.
In a follow-up letter written the day after he writes.В домашни условия и участие в последващ конкурс.
At home and participate in a subsequent competition.Nl за последващ разговор относно техните ипотечни кредити.
Nl headquarters for a follow-up conversation about their mortgages.Реактивна стагнация и последващ медицински ринит.
Reactive stagnation and subsequent medical rhinitis.Има ли някаква специална подготовка или последващ режим?
Is there any special preparation or follow-up regimen?След лечението ще имате последващ тест за Х. пилори.
After treatment, you will have a follow-up test for H. pylori.Архивираната информация да бъде използвана за последващ анализ;
Archived information to be used for further analysis;Скъпи предмети и неща,са обявени за последващ износ свободно.
Expensive items andthings are declared for later unobstructed export.Архивираната информация да бъде използвана за последващ анализ;
The archived information may be used for subsequent analysis;Последващ контрол на всички процеси, договорени предварително за събитието;
Subsequent control of all the pre-arranged and negotiated processes;Телепортирахме хората ви на моя кораб за последващ анализ.
We have transferred your crewmen to my vessel for further analysis.Как се осъществява последващ контрол върху дейността и се предотвратяват корупционни практики?
How to realize subsequent control and prevent corruption?За нагнетателната система са предвидени предварителен и последващ Ел.
For the pressure system, a preliminary and subsequent el.Използване на други по-евтини зърнени култури(и последващ качествен разпад);
Съхранявайте доказателството за депозиране, за всеки случай на последващ спор.
Keep proof of delivery of the package for each case of later dispute.Това е идеален начин да имате последващ контрол над това, което е обединено.
This is a perfect way how to have further control of what was consolidated.Типично за заболяването е частична ремисия с последващ рецидив.
Typical for the disease is partial remission with subsequent relapse.При последващ интерес, изпращаме резюме на бизнес проекта с точни параметри.
Upon further interest, we send a business project summary with accurate parameters.(2) Комисията извършва превантивен,текущ и последващ контрол.
(2) The Commission exercises preventive,current and follow-up control.
