Какво е " ПОСЛЕДВАЩО ПРОУЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• follow-up study
• follow-up survey
• subsequent study
• further study
• further investigation

Примери за използване на Последващо проучване на Български и техните преводи на Английски

Едно по-голямо последващо проучване било окуражаващо по подобен начин.
A larger, follow-up study was similarly encouraging.

Очаква се в началото на 2019 г. да бъде публикувано последващо проучване.
A follow-up survey is expected to be published in early 2019.

Последващо проучване показа, че тази тенденция продължава и до днес.
A follow-up study showed that this trend has continued to this day.

Изследователите планират да проведат последващо проучване с по-голям брой хора.
Researchers plan to conduct follow-up studies with more people.

Въпреки това, последващо проучване при лица с висок риск от рак на дебелото черво не потвърждава тези открития.
However, a follow-up study in persons with a high risk of colon cancer did not confirm these findings.

В момента екипът й работи върху последващо проучване, за да разбере точно това.
Her team is currently working on a follow-up study to figure out just that.

Въпреки това, последващо проучване при лица с висок риск от рак на дебелото черво не потвърждава тези открития.
Nevertheless, a follow-up study in individuals at a high danger of colon cancer did not confirm these findings.

Сега изследователите планират да проведат последващо проучване с по-голям брой участници.
The authors plan to conduct a follow-up study with more participants.

Последващо проучване за валидиране на резултатите, обхващащо близо 172 000 души, установи, че същият ген увеличава риска от сърдечен удар с 37%.
Follow-up studies of nearly 172,000 found the same gene increases the risk of heart attack.

Сега изследователите планират да проведат последващо проучване с по-голям брой участници.
The researchers plan to conduct a follow-up study with a larger number of subjects.

Всъщност, авторите са имали доста сложна процедура за подбор за избор на целевите снимки в това последващо проучване.
In fact, the authors had a rather elaborate selection procedure for choosing the target photos in this follow-up study.

И в последващо проучване през 2015 г., учените показаха, че шимпанзетата могат да правят мълчаливи„смеещи се лица“ точно като хората.
And in a follow-up study in 2015, scientists showed that chimpanzees can make silent“laugh faces” just like humans.

Общо 116 индивиди, които са получили първичната препоръчителна схема на IXIARO са включени в това последващо проучване.
A total of 116 subjects who had received the recommended primary schedule of IXIARO were included in this follow-up study.

Изследователите планират да проведат последващо проучване, за да валидират диагнозите за аутизъм, предоставени от училищата, каза Барон-Коен.
The researchers plan to conduct a follow-up study to validate the diagnoses of autism provided by the schools, Baron-Cohen said.

Последващо проучване, публикувано през 2012 г. в PLoS One, установи, че оптималното лечение за облекчение е седмичната 60-минутна сесия на шведски масаж.
A follow-up study, published in 2012 in PLoS One, found that the optimal treatment for relief is a weekly 60-minute session of Swedish massage.

Сигналът свързан с безопасността е информация за ново или недостатъчно документирано нежелано събитие, потенциално свързано с приеманото лекарство, изискващо последващо проучване.
A safety signal is information on a new or incompletely known adverse event that is potentially caused by a medicine and that warrants further investigation.

При последващо проучване през 2014 г. върху детски меламинови изделия меламин бе открит в 33% от пробите, а миграция на формалдехид не бе установена.
In a subsequent study in 2014 on children‘s melamine products melamine was found in 33% of samples, and there was no evidence of formaldehyde migration.

Констатациите оправдават дългосрочно последващо проучване на жени с и без наследствени генни мутации на рак на гърдата, които са лекувани със сходна терапия за рак на гърдата.
The findings justify a long-term follow-up study of women with and without inherited breast cancer gene mutations who are treated with similar therapy for breast cancer.

В последващо проучване пред 1990 г., той създава лаборатория в Университета Вашингтон, на кампуса, изградена като прекрасен курорт за почивка.
In a follow-up study in 1990, he designed a lab on the University of Washington campus to look like a beautiful bed and breakfast retreat.

Интересното е, че според резултатите от дългосрочното последващо проучване, публикувано през 2013 г., 78% от мъжете, приемащи финастерид или плацебо, са живи 15 години по-късно.
Interestingly, according to the results of a long-term follow-up study published in 2013, 78% of men either taking finasteride or a placebo were still alive 15 years later.

Последващо проучване съобщава, че лечението с В-витамин намалява, до седем пъти, атрофията на мозъка в районите, предразположени към болестта на Алцхаймер.
A follow-up study reported that B-vitamin treatment reduces, by as much as seven-fold, the brain atrophy in the areas prone to the Alzheimer's disease process.

В продължение на 12 години участниците са били изследвани веднъж в годината или на шест месеца, а през 2009-2010 г. е направено и последващо проучване на 408 участници, които тогава са били на 36 години.
For 12 years, participants were surveyed annually or semiannually, and a follow-up survey was conducted with 408 participants in 2009-10 when they were 36 years old.

В последващо проучване тази група изследва дългосрочната ефикасност и безопасност на куркумин в по-дълго(8-месечно) проучване, включващо 100 пациенти с остеоартрит.
In a subsequent study, this group investigated the long-term efficacy and safety of Meriva in a longer(8-month) study involving 100 patients with osteoarthritis(41).

През следващите месеци те ще извършат последващо проучване, за да консолидират своите открития, да ги проверят с по-голяма група участници и да подобрят разбирането си за взаимодействието на съединението с митохондриите.
They will carry out a follow-up study in the coming months to consolidate their findings, verify them with a larger group of subjects and improve their understanding of how the compound interacts with mitochondria.

В последващо проучване изследователският екип изследва дали развитието на затлъстяване с възрастта е различно за хора със и без съпруг с диабет тип 2 при общо 7187 мъже и жени.
In a further study, the research team examined whether the development of obesity with age was different for people with and without a spouse with T2D in 7187 men and women from the ELSA.

Подобни резултати са отчетени в последващо проучване от 2011 г., в което Pyrroloquinoline Quinone също е бил даван директно като хранителна добавка, като напитки за заместване на храна на базата на мляко.
Similar results were reported in a 2011 follow-up study in which Pyrroloquinoline Quinone was also given directly as a dietary supplement, such as milk-based meal replacement beverages.

DPPOS е последващо проучване на дългосрочно клинично проучване, включващо лица със затлъстяване или наднормено тегло и следователно с повишен риск от развитие на диабет тип 2.
DPPOS is a follow-up study to a long-term clinical trial that involved individuals who were obese or overweight and, therefore, at increased risk of developing type 2 diabetes.

Този ефект е потвърден в последващо проучване, което показва за първи път увеличение на нервната активност в части от мозъка, свързани с паметта, използвайки функционална магнитно-резонансна томография.
This effect was confirmed, though, in a follow-up study, showing for the first time an increase in neural activation in parts of our brain associated with memory using functional MRI scans.

Последващо проучване установило, че лечението с витамини от В група намалява до 7 пъти мозъчната атрофия в региони, които са особено уязвими към болестта на Алцхаймер.
A follow-up study went further by demonstrating that B vitamin treatment reduces, by as much as sevenfold, the brain atrophy in the regions specifically vulnerable to the Alzheimer's disease process.

Дванадесет месеца по-късно, последващо проучване(без отсъствие) показва, че и при групите за лечение, и при контролните групи 70% от учениците са осигурили заетост на пълен работен ден в избраната от тях област(таблица 4.6).
Twelve months later, a follow-up survey(with no nonresponse) showed that in both the treatment and control groups, 70% of the students had secured full-time employment in their chosen field(table 4.6).

Как да използвам "последващо проучване" в изречение

Последващо проучване при жени съобщава, че пациентите са имали по-високи нива на възбуда и увеличено смазване.

За проучването на първия обект на изследване и използване на сондажна машина и последващо проучване на обекти се извършва с асансьорите.

· ANAS (Илариа Мариа Копа) и ACI (Антида Аверса) представиха и се позоваха на плановете си за пилотно и последващо проучване в Италия.

Екипът се нуждае от финансиране, за да проведе последващо проучване върху животни. Кандидатствал е по различни проекти, но досега от 2010-2011 г., когато проучването е завършило отговор – няма.