Какво е " КРАЯ НА ПРОУЧВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• end of the study
• the end of the trial
• the end of the survey

Примери за използване на Края на проучването на Български и техните преводи на Английски

Нива на ЛДХ в края на проучването(медиана, U/l).
LDH levels at end of study(median, U/L).

В края на проучването резултатите се оценяват.
At the end of the study the results were evaluated.

Свободен хемоглобин в края на проучването(медиана, mg/dl).
Free Haemoglobin at end of study(median, mg/dL).

AUC на ЛДХ в края на проучването(медиана, U/l x ден).
LDH AUC at end of study(median, U/L x Day).

Средната доза на инсулин гларжин до края на проучването е 0, 42 U/kg.
Mean dose of insulin glargine by study end was 0.42 U/kg.

Процент пациенти със стабилизирани нива на хемоглобин в края на проучването.
Percentage of patients with stabilized Haemoglobin levels at end of study.

В края на проучването получените данни се събират и анализират статистически.
At the end of the survey, all the data were collected and statistically analyzed.

Като цяло, те имат по-ниска обща и“лош” холестерол в края на проучването(11).
Overall, they had lower total and“bad” LDL cholesterol at the end of the study(11).

В края на проучването всички доброволци, които са спали по 5 часа са повишили теглото си.
At the end of the study, all volunteers who slept for 5 hours increased their weight.

Много редки: един случай на алопеция необратима в края на проучването.
Very rare: one case of alopecia non-reversible at the end of the study.

Въпреки това в края на проучването(27 дни) 64% от дозата формира остатъчни вещества.
However at the end of the study(27 days), 64% of the dose formed non-extractable residues.

NovoMix 30 дава почти еднакви резултати с човешкия инсулин в края на проучването.
NovoMix 30 gave almost identical results to human insulin at the end of the study.

Общата смъртност до края на проучването(посещението за проследяване на седмица 6) е 21/46(45,7%).
All-cause mortality up to the end of the study(6 Week Follow-up Visit) was 21/46(45.7%).

Списъкът с пациентите и техните кодове се запазва таен до края на проучването.
The list of patients and their code numbers is kept secret until the end of the trial.

Средното време за маратонското бягане в края на проучването е 5, 4 часа за жените и 4, 5 часа за мъжете.
The average marathon time at the end of the study was 5.4 hours for women and 4.5 hours for men.

Кръвното налягане и холестеролът били измерени в началото и в края на проучването.
Blood pressure and blood cholesterol is measured as the beginning and at the end of the study.

Тези уроци се провеждат в края на проучването на отделните теми, раздели и курсове по общ.
Such lessons are held at the end of the study of individual topics, sections and training courses in general.

Общо 99,5% от пациентите са били проследявани за преживяемост до края на проучването.
A total of 99.5% of patients were followed for survival until the end of the trial.

В края на проучването общото намаление на нивата на кортизол е 27% при жените и 19% при мъжете.
At the end of the study, the total reduction in cortisol levels was 27% in women and 19% in men.

Пеещата група показа подобрение на физическото благосъстояние до края на проучването.
The singing group showed an improvement in physical well-being by the end of the study.

В края на проучването изследователите доказват, че пациентите, лекувани с куркума, не развиват заболяването.
At the end of the study, researchers proved that patients treated with turmeric did not develop the disease.

Ако трябва да зададете лични или трудни въпроси, по-добре е да го направите в края на проучването;
If you need to phrase personal or difficult questions it's better to do it at the end of the survey;

В края на проучването една трета от пациентите(15 от 45) са достигнали нормални нива на ГАГ в урината.
At the end of the study one-third of the patients(15 of 45) had reached normal urinary GAG levels.

Диагнозата се извършва в реално време, което осигурява най-надеждния резултат до края на проучването.
Diagnosis is performed in real time, giving you to the end of the study, the most accurate result.

В края на проучването получихме пълна детайлна информация за състоянието на пазара на труда за всеки от четирите града.
At the end of the survey we obtained detailed information for the labor market of all four cities.

Нарушения на кожата и подкожната тъкан Много редки: един случай на алопеция, необратима в края на проучването.
Skin and subcutaneous tissue disorders Very rare: one case of alopecia non-reversible at the end of the study.

До края на проучването нито пациентите, нито лекарите знаят кой пациент на кое лечение е подложен.
Neither the patients nor the doctors knew which treatment each patient was taking until the end of the study.

Жените, които приемали кокосово масло, също имаха по-здравословно съотношение на HDL(така наречения добър холестерол) към LDL холестерола в края на проучването.
The women who took coconut oil also had healthier ratio of HDL(the so-called good cholesterol) to LDL cholesterol at the end of the trial.

В края на проучването, изследователите са събрали над 2000 документации на настроението от всички дисциплини.
At the end of the study, researchers had collected more than 2,000 mood documentations from all of the subjects.

Ефикасността на ваксината срещу вирусологични крайни точки(6-месечна и 12-месечна персистираща инфекция), свързани с HPV-16/18, наблюдавана в ATP кохортата в края на проучването е представена в Таблица 2.
Vaccine efficacy against virological endpoints(6-month and 12-month persistent infection) associated with HPV-16/18 observed in the ATP cohort at the end of study is presented in Table 2.

Как да използвам "края на проучването" в изречение

В края на проучването не са отчетени значими нежелани реакции, свързани с ваксината.

В края на проучването всеки от доброволците ще получи не само пари, но и възможност за безплатно комплексно медицинско изследване.

В края на проучването само в първата група е отчетено намаляване на систоличното и диастоличното кръвно налягане с 2-3 мм живачен стълб.

Освен това, в края на проучването хората, които тренират силово, се оплакват от натрупана ментална и физическа умора съпроводена с нежелание за тренировки.

Средната продължителност на симптомите в тази група също намалява статистически значимо (p<0.05), като в края на проучването симптомите преминават средно за 1.48 дни.

Микробите, живеещи вътре в и върху бебетата, родени със секцио и онези, родени вагинално, са били почти неразличими, докладват учените след края на проучването си.

В края на проучването изследователите докладват, че при пациентите от групата, приемала хондроитин сулфат, болките в ръцете значително намалели, в сравнение с пациентите от плацебо групата.

В края на проучването било установено, че хората, които пиели кафе по-често през деня, живеели по-дълго, по-рядко страдали от сърдечно-съдови заболявания и болести на храносмилателната система.

В проучването участват 5,158 човека, които са изследвани и следени в продължение на 10 години. 8 години след края на проучването 3,682 от участниците (71%) минават повторно замерване на теглото.