But something became clear after theend of the experiment.
В края на експеримента двете групи решават еднакъв тест.
At theend of the studythe two groups took the same test.
Самият крал не доживял края на експеримента, защото бил убит.
The king himself did not live to see theend of the experiment, being killed.
След края на експеримента ми беше по-трудно да се концентрирам.
After theend of the experiment, it was harder for me to concentrate.
Имаше повече енергия в края на експеримента, отколкото в началото.
There was more energy at theend of the experiment than there was at the beginning.
В края на експеримента 34% от двойките са стигнали до развод.
At theend of the study, 46 percent of the couples had divorced.
Самият монарх не успял да доживее края на експеримента, защото бил убит.
The king himself did not live to see theend of the experiment, being killed.
В края на експеримента, резултатите били повече от окуражаващи.
At theend of the experiment, the results were more than encouraging.
Кралят не доживял да види края на експеримента, но братята живели доста дълго.
King did not live to see theend of the experiment, but the brothers have lived a long life.
В края на експеримента, беше проведено проучване на участниците.
At theend of the experiment, the participants were tested.
Само трима от 68-те участници достигнали края на експеримента- едно момиче и две момчета.
Only three of the 68 participants reached theend of the experiment- one girl and two boys.
В края на експеримента всички 77 двойки се чувстваха по-спокойни и по-доволни.
At theend of the experiment, all 77 couples felt more relaxed and satisfied.
Натиснете бутона"старт", главата на машината автоматично ще слезе и ще тества до края на експеримента.
Press"start" button, the machine head will automatically descend and test to theend of the experiment.
В края на експеримента се оказа, че първата контролна група е загубила повече тегло.
At theend of the study it was found that the evening group lost more weight.
Консумирайте пчелен мед в продължение на месец исе подложете на кръвен тест в началото и в края на експеримента.
Eat honey for a month andundergo blood test at the beginning and at theend of the experiment.
В края на експеримента студентите били попитани още веднъж за техните виждания.
At theend of the study, the students were again asked about their views.
От друга страна,изследователите откриха, че договорите за ангажименти вдъхновяват дългосрочна промяна в поведението дори години след края на експеримента.
On the other hand,the researchers found that commitment contracts inspired a long-term shift in behavior even years after the experiment ended.
В края на експеримента студентите отново били попитани за техните гледни точки.
At theend of the experiment, the students were asked once again about their views.
От друга страна, изследователите установяват, чедоговорите за ангажименти са вдъхновили дългосрочната промяна в поведението на мениджърите, дори години след края на експеримента.
On the other hand,the researchers found that commitment contracts inspired a long-term shift in behavior even years after the experiment ended.
В края на експеримента погледнете назад, за да видите дали заключението подкрепя хипотезата или не.
At theend of the experiment, look back to see whether the conclusion supports the hypothesis or not.
В края на експеримента асистентът помолил участниците за услуга- да си купят билети от лотария.
At theend of the experiment, the assistant asked the participants if they would buy a raffle ticket from him.
До края на експеримента 84 процента са вярващи, въпреки че са чели дезинформация по време на изследването.
By theend of the experiment, 84 percent were believers despite having read misinformation during the study.
В края на експеримента, 59 процента от приелите хапчета са отчели облекчение и по-добро качество на живот.
At theend of the trial, 59 percent of the pill takers reported relief and improved quality of life.
В края на експеримента резултатите били много интересни, въпреки че количеството калории било равно за всички.
At theend of the experiment, the results were very interesting, although the amount of calories was equal for everyone.
В края на експеримента те са имали по-ниски нива на холестерол от участниците в контролно изследване, консумирали алтернатива с нулево съдържание на мазнини.
At theend of the trial, they had lower cholesterol than controls asked to stomach a zero-fat alternative.
Резултати: 122,
Време: 0.0762
Как да използвам "края на експеримента" в изречение
В края на експеримента трябва да изготви доклад - pіslya zakіnchennya eksperimentu slіd (задължително) pіdgotuvati zvіt.
Изказваме искрените си съболезнования на десетимата оцелели до края на експеримента участници. Сигурно не им е леко.
Разликата между двете групи в края на експеримента от броя на право технически и тактически грешки. ;
Въпроси. Въз основа на здравия разум, може да се предположи: влиянието на ефекта са натрупани до края на експеримента ;
Страхотна идея Вяра, интересно е да споделиш 3 години след края на експеримента дали минимализмът се е превърнал в навик.
Май още не е ясен края на експеримента този път. Заложената свободна воля е като химичен елемент с неясни свойства
Към края на експеримента отказалите се от "Фейсбук" били с по-добър социален живот и се концентрирали по-лесно върху задачите си.
В началото и в края на експеримента учениците от двете училища бяха подложении на контролни упражнения (на стандартна височина - 305 см).
В края на експеримента петимата най-влиятелни онлайн личности в Централна и Източна Европа ще получат титлата „Webit консул” за период от една година.
След края на експеримента се оказало, че именно мъжете изпитвали повече вълнения покрай емоционалните моменти във видео и фото съдържанието в сравнение с дамите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文