Какво е " ПОСЛЕДВАЩОТО " на Английски - превод на Английски

• subsequent
• consequent
• further
• following
• onward
• later
• ensuing
• ex post
• resultant
• ex-post
• followed

Примери за използване на Последващото на Български и техните преводи на Английски

Последващото доставяне е по-лесно.
Subsequent delivery is easier.

Правила относно последващото прехвърляне на данни.
Rules on the onward transfer of data.

Това може да се съберат последващото движение.
This can put together the subsequent move.

Последващото прехвърляне на крипто активи; и.
The subsequent transfer of crypto assets; and.

Като предупреждение за последващото съдържание.
Trigger warnings for the following content.

Последващото добавяне на палеца правя три серии.
Follow the addition for the thumb in three rows.

Da тук не се отнася за последващото vi.
Da in this case does not relate to the following vi.

Производството и последващото поставяне на реклама;
Production and subsequent placement of advertising;

Последващото добавяне на информацията не е възможно.
Subsequent addition of the information is not possible.

Като предупреждение за последващото съдържание.
Serving as a lead-in to the following content.

Последващото лечение трябва да бъде съгласувано с лекаря.
Subsequent treatment must be agreed with the doctor.

Именно тя дава мощност на последващото обединение.
Namely this will give power to the following unification.

Последващото лечение трябва да е симптоматично и поддържащо.
Subsequent treatment should be symptomatic and supportive.

Технически вариантите за последващото развитие са два.
The technical options for the subsequent development are two.

Последващото използване на отличителните характеристики на ОМВ напр.
The subsequent use of distinctive OMV features e.g.

Това ще подготви косата по-добре за последващото оформяне.
This will make the hair better prepared for further forming.

Това е необходимо за последващото поддържане на проводниците.
It is necessary for the subsequent maintenance of wiring.

При последващото изчисление се избира най-големият номер.
In the subsequent calculation, the largest number is selected.

Няма антидоти и последващото лечение трябва да е симптоматично.
There are no antidotes and further treatment should be symptomatic.

Последващото предаване на други трети държави е забранено.
Onward transfers to other third countries shall be prohibited.

Може да се наложи кръвни тестове и последващото специфично лечение.
You may need blood tests and the subsequent specific treatment.

Последващото хранене се извършва с интервал от 2 седмици.
The following feeding is carried out with an interval of 14 days.

И двата недостатъка се елиминират по време на последващото преразглеждане.
Both deficiencies are eliminated during the subsequent revision.

Последващото преселване на арменците води до много жертви.
A subsequent relocation of Armenians resulted in numerous casualties.

Оцветяването на косата с последващото им осветление обикновено е просто.
Hair coloring with their subsequent lightening is generally simple.

Последващото въздействие на тази продажба върху промишлеността на Съюза.
The consequent impact of that sale on the Union industry.

Производството и последващото транспортиране на енергийни доставки, т.е.
(c) production and subsequent transportation of energy supplies i.e.

Последващото преместване на арменци е довело до много жертви.
A subsequent relocation of Armenians resulted in numerous casualties.

Връчването на исковата молба е от съществено значение за последващото производство.
Serving of the claim is essential for the following proceedings.

Последващото развитие на оплодените яйцеклетки варира значително.
The further development of fertilized egg cells differs strongly.

Как да използвам "последващото" в изречение

Tiel показва последващото подчинено изречение с ke.

Video embedded При намаляване на колагена и последващото стареене.

Rutin: действа на микруциркулацията и намалява пропускливостта и последващото възпаление.

Домашни средства срещу бръчки izdrave. Последващото прогресивно отслабване на вътрешната.

Последващото четене на Bro Code обаче ми дойде в повече. Сериозно.

Последващото използването на Speedway.bg означава съгласие с промените на политиката на дискретност.

А те са в резултат на последващото ускорено стареене на полимерното хидроизолационно.

- Определете огромно влияние върху културата на Средновековието, последващото културното развитие на човечеството;

Пълно правно представителство в нотариалното и последващото регистърно производство пред Регистър Булстат (чужденци);

Underwriting т.е. поемане на емисията на ЦК и последващото им пласиране сред инвеститорите.