Какво е " SUBSTITUTIONARY " на Български - превод на Български

• заместителна
• заместническа
• заместническата
• заместителната
• заместителска
• заместителното

Примери за използване на Substitutionary на Английски и техните преводи на Български

Jesus' death was substitutionary.
Смъртта на Исус на кръста бе„заместителна”.

His substitutionary death is valid for all.
Неговата заместителна смърт е валидна за всички.

Jesus' death on the cross is substitutionary.
Смъртта на Исус на кръста бе„заместителна”.

This is His substitutionary atonement.
Това е Неговото заместително изкупление.

At that time the Son of God had disposed himself of his majesty and glory so as to die as substitutionary ransom for all sinners.
По това време на Божия Син се изхвърлят на Неговото величие и слава, така че да умре като заместническа откуп за всички грешници.

We thank for Your substitutionary death for us.
Благодарим за заместителна Твоята смърт за нас.

It is through Christís death that God has a reason to forgive the sins of those who repent and accept Christís substitutionary death.
Заради Христовата смърт Бог има причина да прости греховете на тези хора, които се покайват и приемат Христовата заместителна смърт.

They do not know about the substitutionary atoning sacrifice of Jesus Christ.
Те не знаят за заместническа изкупителната жертва на Исус Христос.

This second probation was conditioned upon acceptance of a Saviour who would bear man's penalty through His own substitutionary death.
Условието на този втори изпит бе да се приеме Спасителят, Който щеше да понесе вината на човека чрез собствената Си заместническа смърт.

One more passage that talks about the substitutionary atonement is Isaiah 53:5.
Още един пасаж, говорещ за„заместителното изкупление” е Исая 53:5.

Of Christ is substitutionary and expiatory, reconciling and transforming.
Смъртта на Христос е заместническа и изкупителна, примиряваща и преобразяваща.

The text doesn't lay out some sophisticated notion of substitutionary atonement, for example.
Текстът не предлага някакво сложно понятие за заместително изкупление, например.

Without the substitutionary death of atonement of God's Anointed One there is no salvation.
Без заместническата смърт на изкуплението на Божия помазаник Единняма спасение.

Since there is no divine love(agape) in Islam, the love of substitutionary atonement remains unknown.
Тъй като няма божествена любов(агапе) в исляма, любовта на заместителна умилостивение остава неизвестна.

Answer: The substitutionary atonement refers to Jesus Christ dying as a substitute for sinners.
Отговор:„Заместителното изкупление” се отнася към факта, че Исус Христос умря от името на всички грешници.

But He also knew that a few would love Him and gladly receive the substitutionary death of His Son in their behalf.
Но знаеше и това, че някои ще Го обикнат и с радост ще приемат заместническата смърт на Сина Му.

For this reason, the substitutionary death of Jesus Christ on a Roman cross two millennia ago remains relevant today.
По тази причина, заместническата смърт на Исус Христос на римски кръст преди две хилядолетия остава уместна днес.

Beware anyone who denies that Jesus is equal with God, who downplays Jesus' substitutionary death, or who rejects Jesus' humanity.
Пазете се от всеки, който отрича равенството на Исус с Бог, който омаловажава заместническата смърт на Исус или който отрича човешката природа на Исус.

(Revelation 7:10) Without the substitutionary atonement of Jesus there would be salvation for no one.
(Откровение 7:10) Без заместническа Единението на Исус няма да има спасение за никой.

Salvation: The salvation of lost and sinful humanity is possible only through the merits of Jesus Christ and His substitutionary death on our behalf.
Salvation: Спасението на изгубен и грешното човечество е възможно само чрез заслугите на Исус Христос и Неговата заместителна смърт от наше име.

God accepted in the Old Testament substitutionary offers and sacrifices instead of the immediate death of the sinner.
Бог прие в Стария завет заместническа оферти и жертва вместо незабавната смърт на грешника.

But the followers of Jesus have confessed to Him all of their known sins, and by faith in His word and in His substitutionary death received His forgiveness.
Но последователите на Исус са признавали Него всички известни техни грехове, и чрез вяра в Неговото слово и в Неговата заместителна смърт получил прошка.

All True Forgiveness is substitutionary, because no one really forgives without bearing the consequences of another person's sin.
Всяка истинска прошка е заместителска, защото никой всъщност не прощава, без да понесе наказанието за греха на другия.

We now have the right to come near to the Holy One for our justification through Your atonement, and to see that the Holy One has become our loving Father for the sake of Your substitutionary death for us.
Сега имаме право да се доближи до Светия за нието чрез Вашият изкупление, и да се види, че Светият се превърна нашият любящ Отец в името на заместителна Твоята смърт за нас.

Scripture teaches us that when Christ laid down His life as a substitutionary sacrifice for sin, He did so in order to atone for the sins of His people.
Писанието ни учи, че когато Христос даде Своя живот като заместителна жертва за греха, Той го направи, за да изкупи греха на Своя народ.

We believe in the substitutionary sacrifice of the incarnate Son of God as the sole and all-sufficient ground for redemption from guilt and power of sin, and from its eternal consequences.
Вярваме в заместителната жертва на дошлия в плът Божий Син като единствената и вседостатъчна основа за изкупление от вината и силата на греха и от неговите вечни последствия.

The antichrist spirit specifically denies the most unique and central doctrines of Christianity, namely the divinity of Jesus, the incarnation of God in the flesh, and the substitutionary death of Jesus on the Cross.
Характерно за духа на Антихриста е, че отрича най-уникалните и централни доктрини на християнството, а именно: за божествеността на Исус, въплъщението на Бог в плът и заместителната смърт на Исус на кръста.

PRAYER: Upright Omniscient One, You revealed to Your prophets that the promised Christ would come as a meek lamb to overcome, with His weak body, the accusations of hell, and deliver us through His substitutionary death from Your just judgment that what You had already said,"'Not by might nor by power, but by My Spirit' is the salvation of the world" might be accomplished?
МОЛИТВА: Изправени Всезнаещия, разкри Твоите пророци,, че обещаната Христос ще дойде като агне кротките да се преодолее със слабото си тяло, обвиненията на ада, и избави ни чрез заместителна Неговата смърт само от вашата преценка, че това, което Вие вече казах,"Не чрез сила, нито чрез мощ, но чрез Духа ми" е спасението на света"може да се осъществи. ВЪПРОС: Защо лъвът се появи като слаб агне?

Islam: Islam doctrinally and spiritually specifically denies the most unique and central doctrines of Christianity, namely the divinity of Jesus, the incarnation of God in the flesh, and the substitutionary death of Jesus on the Cross.
Доктринално и духовно за исляма е характерно отричането на неповторимите и централни доктрини на християнството, а именно: за божествеността на Исус, въплъщението на Бог в плът и заместителната смърт на Исус на кръста.