Какво е " SUBSTRATE MUST " на Български - превод на Български

• субстратът трябва
• основата трябва
• субстрат трябва

Примери за използване на Substrate must на Английски и техните преводи на Български

Then the substrate must be tested.
След това повърхността трябва да бъде проверена.

In order for the pictures not to lose shape, and not to soak away from the glue, they are not made of thin cardboard and paper, the substrate must be dense.
За да не изгубят форма, а не да се накиснат от лепилото, те не са изработени от тънък картон и хартия, субстрата трябва да е гъста.

The plant substrate must be permeable.
Растителният субстрат трябва да е пропусклив.

For wood flooring work foundations will be more-check the strength of the boards themselves and their attachment to the joists, Shpatlevanie slots(the substrate must be airtight), humidity control(for the tree- a maximum of 10%) and again purity.
За дървени подови настилки работни основи ще бъдат повече-проверите силата на дъските себе си и тяхното закрепване към гредите, Shpatlevanie слотовете(субстратът трябва да бъде херметично), контрол на влажността(за дървото- максимум 10%) и отново чистотата.

The substrate must be perfectly clean and dry.
Основата трябва да бъде идеално чиста и суха.

The temperature of the substrate must be above+ 15* C;
Температурата на субстрата трябва да е над+ 15 ° C;

The substrate must have the following properties before application.
Преди нанасяне субстратът трябва да има следните свойства.

During a growing season, the substrate must not dry out.
По време на вегетационен период субстратът не трябва да изсъхва.

Also, the substrate must provide air access.
Така, основата трябва да осигури достъп на въздух.

Subbase of linoleum, performs the function of the substrate must be dry, completely clean;
Базовите на балатум, изпълнява функцията на основата трябва да бъде суха, напълно чист;

A substrate must be prepared anyway for the patio slabs.
Така или иначе трябва да се подготви субстрат за терасите на вътрешния двор.

In the first step, the substrate must be prepared accordingly.
В първата стъпка субстратът трябва да бъде подготвен за това.

The substrate must be constantly moist, after 5-6 weeks sprouts appear.
Субстратът трябва да бъде постоянно влажен, след 5-6 седмици кълнове се появяват.

The floor, which will be stacked substrate must be clean, dry and smooth.
Подът, които ще бъдат подредени субстрат трябва да бъде чиста, суха и гладка.

The substrate must be fixed on the perimeter and the diagonals, so as not slid.
Основата трябва да бъде фиксиран на периметъра и диагоналите, така че да не се плъзна.

In order to ensure a successful application, the substrate must be properly prepared by shotblasting.
За да се осигури успешна апликация, субстратът трябва да бъде подходящо подготвен чрез сачмобластиране.

The substrate must be load-bearing, even, dry, and free of any adhesion-reducing residue.
Основата трябва да е здрава, равна, суха и свободна от вещества, намаляващи сцеплението.

The surface of the substrate must be clean with humidity up to 4%.
Повърхността на основата трябва да е чиста с влажност до 4%.

The substrate must always be wet, it is very difficult to wet the peat again if it dries;
Субстратът трябва винаги да бъде влажен, много е трудно да се намокри отново торфът, ако той изсъхне;

The rough floor(multilayer substrate) must isolate the coating from moisture as much as possible.
Грубият етаж(многослоен субстрат), трябва да се изолират покритието от влага, колкото е възможно.

The substrate must be stable, clean and dry as well as free of bond inhibiting substances.
Субстратът трябва да бъде стабилен, чист и сух и без наличие на възпрепятстващи свързването субстанции.

Furthermore, the substrate must be dust and grease-free- so easy to clean.
Освен това, субстратът трябва да е без прах и мазнини- толкова лесен за почистване.

The substrate must be prepared, dry, clean, and freed of all bond inhibiting substances.
Субстратът трябва да бъде добре подготвен, сух, чист и да не съдържа възпрепятстващи свързването субстанции.

Ground for the substrate must have strength, incompressibility and avoid the formation of cracks.
Основата за основата трябва да има якост, несвиваемост и да се избегне образуването на пукнатини.

The substrate must often be prepared additionally for the bonded floor with leveling compound.
Субстратът често трябва да се подготви допълнително за залепения под с изравняващо съединение.

Substrate Preparation: The substrate must be clean, dry and free of dust, oil, grease or poorly adhering material.
Подготовка на основата: Основата трябва да бъде чиста, суха и почистена от прах, масло, грес, или слабо закрепени материали.

The substrate must be prepared in accordance with the relevant standards and primed with the adhesive emulsion MC-Floor Screed BS.
Основата трябва да бъде подготвена в съответствие със стандартните изисквания и грундирана с адхезионната емулсия MC-Floor Screed BS.

The substrate must be sound, dry, load-bearing, with dampened shrinkage processes in the structure.
Основата трябва да бъде здрава, суха, устойчива на натоварване, със затихнали процеси на свиване в конструкцията.

The substrate must be clean, dry, dust-free, without greasy and other not well attached to it materials.
Начин на полагане Подготовка на основата Основата трябва да бъде чиста, суха, обезпрашена, без омаслявания и други не добре прикрепени към нея материали.

Primed substrate must dry for about 12 hours, so this work is best done closer to the night, so as not to waste time waiting.
Грундирани субстрат трябва да изсъхне за около 12 часа, така че тази работа е най-добре по-близо до нощта, така че да не се губи време в чакане.