Какво е " SUCH A WAY THAT IT " на Български - превод на Български

• такъв начин че тя

Примери за използване на Such a way that it на Английски и техните преводи на Български

We need to construct our life in such a way that it conforms to prayer.
Трябва да настройваме живота си по такъв начин, че той да съотвества на молитвата.

The depth of what writer, producer, and director- Lubomir Arsov- expresses is incredibly profound and explores our world in such a way that it gives me chills.
Гледната точка на писателя, продуцента и режисьора Любомир Арсов е невероятна и изследва нашия свят по такъв начин, че той вдъхновява много хора по света.

LightBSD is engineered in such a way that it provides a really fast and easy installation….
LightBSD е проектирана по такъв начин, че тя осигурява много по-бързо и….

In contrast to the mixborder, the composition of the circular review is constructed in such a way that it is perceived as a whole.
За разлика от миксбордера на пистата кръгово преглед изграждат по такъв начин, че тя се възприема цялостно.

The Moon is positioned in such a way that it can cause a total eclipse of the Sun.
Луната е позиционирана по такъв начин, че тя може да предизвиква пълно слънчево затъмнение.

Our everyday life is in such a rush and hurry that there is a growing need to store our data in such a way that it is always accessible to us.
Нашето ежедневие е в такъв rush и бързаме, че има все трябва да се съхранява данните ни по такъв начин, че тя винаги е достъпна за нас.

The rod must be placed in such a way that it slightly goes beyond the opening of the tube.
Пръчката трябва да бъде поставена по такъв начин, че тя да излиза леко отвъд отвора на тръбата.

It is her aim to translate our inner life in such a way that it becomes visible to others.
Вътрешния си свят по такъв начин, че той да стане видим и за другите.

Anabolic steroids work in such a way that it prevents the body from being able to naturally produce testosterone by itself anymore.
Анаболни стероиди работят по такъв начин, че тя позволява на тялото да се произвежда по естествен път тестостерона само по себе си вече.

The game is set during the First World War and it is crafted in such a way that it delivers a dedicated World War 1….
Играта се развива по време на Първата световна война и е изработена по такъв начин, че той осигурява специален….

Tiles should be selected in such a way that it blends in well with the general background of the apartment and not to attract undue attention.
Плочки трябва да се избират по такъв начин, че тя се вписва добре с общия фон на апартамента, а не да привлече ненужно внимание.

Whenever you suddenly stop eating, your body will react to it in such a way that it will lead to a slower metabolism.
Всеки път, когато направи внезапно спиране на заведенията за хранене, тялото ви ще реагира на това по такъв начин, че то ще забави метаболизма си.

You will learn how to pickle bacon in such a way that it has turned out extremely tasty, tender and melted in your mouth, causing your loved admiration your culinary skills.
Ще научите как да туршия бекон по такъв начин, че тя се оказа изключително вкусна, нежна и разтопи в устата си, което води до любимия възхищението си кулинарни умения.

The structure of HCG molecule is assembled in such a way that it is somewhat similar to LH and FSH.
Структурата на HCG молекула е монтирано по такъв начин, че това е донякъде подобно на LH и FSH.

Geekbench is engineered in such a way that it will measure the performance of a computer determining if it will handle your tasks and applications.
Характеристики с един поглед Geekbench е проектирана по такъв начин, че тя ще се измери ефективността на компютър определяне на това дали тя ще се справят вашите задачи и приложения.

They are in fact helping to get the truth out in such a way that it does not immediately overwhelm people.
Те всъщност помагат да се достигне истината по такъв начин, че тя да не смае веднага хората.

And secondly if Italy had invested this capital in such a way that it produced those particular articles which are required by English capital- partly in order to replace itself and partly in order to replace the revenue yielded by it..
Второ, ако тя би влагала този свой капитал по такъв начин, че той би произвеждал онези специални предмети, от които се нуждае английският капитал отчасти за възстановяване на самия себе си, отчасти за възстановяване на донасяния от него доход.

As a result, a person can be influenced in such a way that it may seem like magic to one.
В резултат, на човек може да се повлияе по такъв начин, че това да му се стори вълшебство.

Although the system is equipped in such a way that it will have to be done very rarely, since the liquid will evaporate on its own.
Въпреки че системата е оборудвана по такъв начин, че тя трябва да се направи много рядко, тъй като течността ще се изпари сама.

Minty Colors is a free theme for the Cinnamon desktop environment, designed in such a way that it will change its color based on the current GTK theme and wallpaper.
Ментов Colors е безплатна тема за десктоп среда Cinnamon, проектирани по такъв начин, че тя ще промени цвета си на базата на текущата GTK& Nbsp; тема и тапет.

The discussion is arranged in such a way that it brings out two points that are frequently overlooked.
В дискусията се подреждат по такъв начин, че тя носи в две точки, които често са пренебрегвани.

They have purposefully designed the website in such a way that it is nearly impossible for users to get confused.
Те са специално разработени уеб сайт по такъв начин, че това е почти невъзможно потребителите се объркват.

We're also stylizing the stream in such a way that it makes it very easy to scan while still highlighting what's important.
Също така, стилизираме потока по такъв начин, че той прави много лесно да се сканира, като подчертава това, което е важно.

Therefore, it is important to equip the room in such a way that it is not only beautiful, but also functional.
Ето защо е важно да се оборудва стаята по такъв начин, че тя да е не само красива, но и функционална.

The Raspberry plus weight-loss product is created in such a way that it offers you, insured to lose weight and noticeable results it gives you no side effects.
Загубата на малини, плюс тегло продукт е създаден по такъв начин, че тя предлага ви ensured, забележим резултати от загуба на тегло и той не ви дава всички странични ефекти.

But it is not possible for me to describe your reality in such a way that it cannot be described equally accurately in another.
За мен обаче не е възможно да опиша твоята действителност по такъв начин, че тя да не може да бъде описана също толкова точно по друг начин..

Believes that sound logical conditionality must involve setting incentives in such a way that it leads to further engagement of the Member States in the European project, contributes to the intended outcome and prevents the misuse of EU funds;
Счита, че разумната логична условност трябва да включва определянето на стимули по такъв начин, че той да води до допълнителна ангажираност на държавите членки в европейския проект, да допринася за постигането на желаните резултати и да предотвратява злоупотребата със средства на ЕС;

It would be absurd, of course, if we managed the rotating Presidency in such a way that it failed to do justice to the letter and spirit of the Treaty of Lisbon.
Би било абсурдно, разбира се, ако управляваме ротационното председателство по такъв начин, че то не успее да спази буквата и духа на Договора от Лисабон.

Afterwards Security Shield will be adjusted in such a way that it will be started automatically with every Windows launching.
По-късно Security Shield ще бъдат коригирани по такъв начин, че тя ще се стартира автоматично при всяко стартиране на Windows.

When a cookie stores personal information, this information is coded in such a way that it is unreadable to any third party who happens to access your cookie folder.
Когато дадена„бисквитка“ съхранява лична информация, тази информация е кодирана по такъв начин, че тя е нечетлива за всяка трета страна, която случайно влиза в папката Ви с„бисквитки“.