Какво е " SUCH HEAVY " на Български - превод на Български

• такива тежки

Примери за използване на Such heavy на Английски и техните преводи на Български

Such heavy snow!
Толкова много сняг!

And it carried such heavy costs.
И донесе такива тежки жертви.

Such heavy traffic!
Толкова натоварен трафик!

Rajiv hates such heavy ornaments.
Раджив ненавижда такива тежки орнаменти.

Such heavy patrolling in this town.
Толкова патрули има в града.

But I was not quite prepared for such heavy stuff.
Не бях подготвена за нещо толкова тежко.

Such heavy rain is UNUSUAL.
Тези тежки дъждове са безпрецедентни.

My grandfather locked you with such heavy chain.
Моят дядо те е заключил с доста тежки окови.

So how do such heavy planes manage to fly?
Как е възможно тези тежки самолети да летят?

How could he move so swiftly in such heavy metal?
Как можеше да се движи толкова бързо с толкова тежка броня?

Especially in such heavy programs like Photoshop.
Особено в такива тежки програми като Photoshop.

It is believed that by this time the intestines of the baby are sufficiently developed and ready to digest such heavy food.
Смята се, че по това време червата на бебето са достатъчно развити и готови да усвоят такава тежка храна.

How can you rank with such heavy competition?
Как успявате да се задържите на върха при такава силна конкуренция?

Such heavy losses compelled the Pakistanis to retreat.
Тежките загуби на комунистите ги принуждават да се изтеглят.

How did they move such heavy stones to such great heights?
Как те са преместили такива тежки камъни на толкова големи височини?

As explained by the publication, in the aerospace industry is still liquid oxygen not used in such heavy missiles, as a Falcon 9.
Както е обяснено от публикацията, в космическата индустрия все още е течен кислород не се използва в такива тежки ракети, като Falcon 9.

This team has shown that the nature of such heavy battles in which is written off by mainstream expectations, but ultimately triumphed.
Този тим е показвал, че има характер за подобни тежки битки, в които е отписван от масовите очаквания, но в крайна сметка триумфира.

The guests have a real chance to take second place in the final standings, but only if they can win three points in such heavy hits.
Гостите имат реален шанс да заемат второ място в крайното класиране, но само ако могат да спечелят три точки в такива тежки гостувания.

This team has shown that the nature of such heavy battles in which is written….
Този тим е показвал, че има характер за подобни тежки битки, в които е отписван….

With such heavy batteries, an electric car's carbon footprint can grow quite large even beyond the showroom, depending on how it's charged.
С такива тежки батерии, въглеродният отпечатък на електромобилите може доста да се увеличи дори отвъд шоурумите, според това как се зареждат.

This is just one of the reasons that there are such heavy negative and clinical connotations with this term.
Това е само една от причините с този термин да има такива тежки отрицателни и клинични конотации.

When the company was looking for suitable castors for its new models, we were asked if we could provide a solution that would cope with such heavy loads.
Когато компанията търсеше подходящи колела за новите си модели ни попитаха дали можем да осигурим решение, което да се справи с такива тежки товари.

It is important at this precise moment, when there are such heavy constraints on our budgets, to unleash the full potential of the single market.
Важен е именно в този момент, когато има такива тежки ограничения върху бюджетите ни, за да се разгърне пълния потенциал на единния пазар.

It hath no hawk's bill, no sharp talon, no roughness of teeth, no such strength of stomach or heat of digestion, as can be sufficient to convert or alter such heavy and fleshy fare.
Няма никакъв клюн на хищник, няма остри нокти, няма груби и тежки зъби, няма такава сила на стомаха или топлина на храносмилането, колкото може да бъде достатъчна, за да се преобразува или обработи такава тежка и месеста храна.“.

But in wireframe construction, the use of such heavy materials is unacceptable, since they can simply destroy the wooden frame and damage the fragile foundation.
Но в конструкцията на телени мрежи, използването на такива тежки материали е неприемливо, тъй като те просто могат да унищожат дървената рамка и да повредят крехката основа.

During the attack, the Nevada left its berth and attempted to make it to the harbor entrance, but came under such heavy fire that it ended up beaching itself to avoid blocking the way out.
По време на атаката Невада напусна кейовете си и се опита да стигне до входа на пристанището, но дойде под такъв тежък огън, че в крайна сметка се стичаше, за да избегне блокирането на изхода.

Deeply regrets the fact that so many and such heavy losses were also sustained in certain other Member States recently affected by fires of similar magnitude;
Изразява дълбоко съжаление във връзка с факта, че толкова много и такива тежки загуби бяха понесени и в някои други държави членки, засегнати наскоро от пожари от подобен мащаб;

Stator weight of 497 tonnes(with bracket) was loaded on a unique 32-axle rail transporter carrying capacity of 500 tons, commissioned EnergyMachineBuilding concern for the transport of such heavy oversized cargo from OAO"Russian Railways".
Статорът с тегло 497 тона(с укрепването) е бил натоварен на уникална 32-осна железопътна платформа с товароподемност 500 тона, поръчана от енергомашиностроителния концерн за превозване на такъв тежък и извънгабаритен товар на ОАО«РЖД».

In general: Rubber wheels cannot carry such heavy loads as plastic wheels and are subject to higher wear when under permanent load- this is unavoidable with elastic materials.
Като цяло: гумени колела не могат да носят такива тежки товари като пластмасовите колела и са обект на по-високо износване, когато са под постоянно натоварване- това е неизбежно, когато се използват еластични материали.

Steel and reinforced concrete have for the most part replaced such heavy wooden support systems, and such materials moreover have enabled the development of new and dramatic roof forms.
Стоманените и стоманобетонните конструкции в по-голямата си част са заместили такива тежки дървени подпорни системи, а такива материали освен това са позволили разработването на нови и драматични покривни форми.