Какво е " SUPER STATE " на Български - превод на Български

• супердържава
• свръхдържава
• супер държава

Примери за използване на Super state на Английски и техните преводи на Български

Britain does not want a super state.
Американците не искат свръхдържава.

A European super state is not the answer.
Европейска супер държава не е отговорът.

They do not want a European super state.
Аз не подкрепям европейска супердържава.

Super states that I do not clean the premises….
Супер казва, че не почиствам помещенията….

European Liberals do not want a super state.
Юнкер: Не искаме европейска супердържава.

The European Union is super state of the 21th century.
Европейският Съюз е супер- държава от 21-ви век.

They do not want a European super state.
Той не цели да създаде европейска супердържава.

The European Union may become a super-state- a super civilian state- but not a superpower.
Европа би трябвало да стане либерална империя- може би супер сила, но не и супер държава.

Russia conquered continental Europe and established the second super state of“Eurasia”.
Едновременно с това СССР завладява континентална Европа и обособява втората супердържава- Евразия.

I want to emphasize that the impulse to create a super state did not ensue only from the wish to avoid war in Europe.
Искам да изтъкна обаче, продължавам цитата, че подтикът да се създаде европейска супердържава не произтичаше само от желанието да се избегне войната в Европа.

What this is, is a step, and Europe is willing to throw this money at creating that further step on the road to a super state.
Това, което правим сега, е стъпка, и Европа желае да хвърлим тези пари, за да направим тази нова стъпка по пътя към свръхдържава.

Jean Monnet:“Europe's nations should be guided towards the super state without their people understanding what is happening.
Както е казал Жан Моне,„европейците трябва да бъдат поведени към супердържава, без да съзнават какво точно се случва с тях”.

He is known as a federalist, but he explained that he preferred not to be called one because it evokes associations of a super state.
Той е известен като федералист, но обясни, че предпочита да не бъде наричан така, защото това извиква асоциации за свръхдържава.

As a result, the European Union may become a super-state- a super civilian state- but not a superpower.
Като резултат от това Европейският Съюз може и да стане супердържава- една супер цивилна държава- но той никога няма да стане суперсила.“.

The 3 interlocking super states form the Core of Global Government, with the United Nations serving as the world regulatory and enforcer over the third world subjects.
Трите супер държави формират ядрото на глобалното правителство, докато ООН ще служи за световен регулатор и изпълнителна власт за района на Третия свят.

Speaking in the Parliament building, Uhrik said the EU has been turning into a super state with Brussels in power.
В интервю, взето в сградата на парламента, Ухрик каза, че Европейският съюз се превръща в суперсила, управлявана от Брюксел.

This Treaty creates the legal framework for a super state, with the lives of 500 million people being controlled from a central point and the nation states withering away.
Този Договор създава правната рамка за свръхдържава, в която животът на 500 милиона души се контролира от централна точка, като националните държави отмират.

Euinside: It seems he did not dare specify, he just insured himself saying that he did not speak of a super state whatever this might mean.
Euinside: Ами той изглежда не посмя да конктеризира, а само се застрахова като каза, че не говори за свръхдържава, каквото и да значи това.

The super state is under the control of the privileged elite of the Inner Party, a party and government that persecutes individualism and independent thinking as"thought crime", which is enforced by the"Thought Police".
Супердържавата е под контрола на привилегирования елит на Вътрешната партия,, която преследва индивидуализма и независимото мислене като„мисловна престъпност“, която се преследва от Полицията на мисълта.

Some in the British political society are against the truth, pretending that I am stupid, stubborn federalist, that I'm in favor of a European super state,” Juncker said.
Някои хора в британското политическо общество са против истината и претендират, че аз съм глупав, упорит федералист, че аз съм за европейска супердържава", отбеляза Юнкер по време на пресконференция в Брюксел.

You could say that the global super state planned by UN, EU governments known as New Order out worldwide, a plan that was inspired by demons and spirits associated with the management of Elizabeth I and Dr John Dee.
Може да се каже, че глобалната супер държава планирана от ООН, правителството на ЕС позната още като Нов Севтовен Ред, е план, който е бил вдъхновен от демони и духове, свързани с управлението на Елизабет I и д-р Джон Дий.

Although she doesn't approve the European Commission's aspirations for more power and the Community's transformation into a super state, she fully understands why the weaker states do not share her position.
Въпреки че не одобрява стремежа към повече власт на Европейската комисия и превръщането на Общността в супердържава, тя напълно разбира защо по-слабите държави не споделят позицията й.

Under this edifice of global power are designed to be super states like the European Union(evolved out of the EEC free trade area), the American Union(to be evolved out of the NAFTA free trade area), and the Pacific Union(to be evolved out of the APEC free trade area).
В тази глобална конструкция на властта се намират разположени и т. нар. супер държави, като ЕС, еволюирала форма на“ЕЕС” за свободна търговия(бивша Европейска икономическа общност), Американският съюз(в който трябва да се превърне сегашната“NAFTA” за свободна търговия) и Тихоокеанският съюз, който е еволюирала форма на“APEC” за свободна търговия.

During the debate in the civil liberties committee on 20 November, Kristina Winberg, MEP from the Swedish far right party Swedish Democrats, said that"the contours of a European super state are becoming clearer and clearer.
По време на дебатите в Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи на 20 ноември Кристина Винберг, евродепутат от шведската крайно дясна партия Шведски демократи, заяви, че"контурите на европейска свръхдържава стават все по-ясни и по-ясни.

Being a part of such a super state as the Soviet Union we, not being able to maintain contacts with our foreign compatriots, have always been interested in how the Azerbaijanis live in different countries, what are they occupied with, and using our limited possibilities tried to establish contacts with them.
Дълги години намирайки се в състава на такава супердържава като Съветския съюз, без да имаме възможност да поддържаме връзка с нашите сънародници зад граница, с нашите земляци, ние винаги сме се интересували как живеят и с какво се занимават азербайджанците в различните страни, и сме се старали, използвайки ограничените си възможности, да установим връзки с тях.

It is often said that the roots of the European project should be sought in the determination of some politicians and philosophers in the post-war period of continental Europe to build a supranational structure, that would make future wars impossible. I want to emphasize that the impulse to create a super state did not ensue only from the wish to avoid war in Europe. It is much older".
Често се казва, че корените на европейския проект трябва да се потърсят в решимостта на някои политици и мислители от следвоенния период на континентална Европа да изградят една наднационална структура, в чийто рамки да бъдат невъзможни бъдещи войни. Искам да изтъкна обаче, продължавам цитата, че подтикът да се създаде европейска супердържава не произтичаше само от желанието да се избегне войната в Европа. Той е много по-стар”.

United States of Europe”- the plural is a clearly expression of the fact that it is not a unitary state or a super state, but a federal entity, in which many individual states have entered into a new kind of association and where the diversity and individuality of each state is consciously preserved, as Victor Hugo rightly emphasised.
Съединени европейски щати“- множественото число допринася ясно да бъде изразено това, че не става дума за унитарна държава или супердържава, а за федерално обединение, в което множество отделни държави сключват нов съюз, в рамките на който многообразието на отделните държави и тяхната индивидуалност се запазват съзнателно, както Виктор Юго с право подчертава.

This state is the super conscious mind.
Това поле е"Супер Съзнателния Ум".

They're going to see the super primitive state of our region of space when it really was just a white-hot plasma.
Ще наблюдават изключително примитивния период на нашата част от космоса, когато е била само нажежена до бяло плазма.

Turya- the state of super consciousness beyond the mind.
Турйа- състоянието на съзнание без мисли отвъд ума.