Какво е " SUPPLY OF OIL " на Български - превод на Български

• доставките на петрол
• предлагането на петрол
• доставка на нефт
• петролните доставки

Примери за използване на Supply of oil на Английски и техните преводи на Български

The agreed scheme of supply of oil and gas has breached.
Нарушен е договореният режима на доставките на нефт и газ.

The supply of oil to European refineries come from all possible directions.
Доставките на петрол за европейските рафинерии идват от всички възможни посоки.

China has good relations with Iran for the supply of oil and gas during the coming decades.
Китай има добри отношения с Иран и договори за доставка на нефт и газ през следващите десетилетия.

By the beginning of the 20th century, Azerbaijan was producing more than half of the world's supply of oil.
В началото на XX век Азербайджан генерира половината от петролните доставки в света.

I think the problem with the supply of oil and gasoline, most likely, will not, but the price it can raise.
Мисля, че проблемите с доставката на петрол и бензин, най-вероятно няма да има, но цената може да я повиши.

The nations of the IEA of 30 members try to respond to interruptions in the supply of oil and to defend energy policy.
Тридесетчленната МАЕ има задачата да реагира на смущения в петролните доставки и да поддържа енергийна политика.

As for an answer concerning the supply of oil, gas, and energy resources in general, we must speak about a common energy policy.
А що се отнася до отговора относно доставките на петрол, газ и енергийни ресурси като цяло, следва да говорим за обща енергийна политика.

Of all three issues, this is the only one that will actually impact the supply of oil on the market in coming weeks.
От всичките три фактора, това е единственият, който всъщност ще окаже въздействие върху предлагането на петрол през идните седмици.

The failure in the supply of oil from Venezuela makes it possible for other exporters to make up for the possible shortage, the agency said.
Прекъсването на доставките на петрол от Венецуела дава възможност на други износители да запълнят евентуален дефицит, отбелязва агенцията.

One implication is that the short-term elasticity of supply of oil is higher than it used to be.
Една възможна последица е, че в краткосрочен план гъвкавостта на предлагането на петрол е по-висока, отколкото бе по-рано.

At the turn of the 19th century, the bay town of Baku on the Caspian was producing more than half of the world's supply of oil.
Преди сто години град Баку, на Каспийско море, произвеждаше половината от петролните доставки в света.

This is happening as U.S demand is above average, and that in part explains why the supply of oil continues to drain at the fastest pace in history.
Това се случва, тъй като търсенето в САЩ е над средното и че отчасти обяснява защо доставките на петрол продължават да се изцеждат с най-бързите темпове в историята.

This is a purposeful provocation by the iranians to take advantage of the night's events and choke off the western world's main supply of oil.
Това е съзнателна провокация от страна на иранците, целяща да се възползват от ситуацията и да възпре доставките на петрол за западния свят.

Three key areas where the U.S. could still try to tighten the screws are Chinese banks, the supply of oil to Kim's regime and the North Korean shipping industry.
Има три основни области, към които САЩ може да се прицели, пише CNN- китайските банки, доставките на петрол и морският търговски флот на Северна Корея.

The supply of oil, commodities and things that come from the earth do not change so much, and demand continues to grow, so the price usually higher," Burbank notes.
Доставката на петрол, стоки и неща, които излизат от земята не се променят толкова много, а търсенето продължава да нараства, така че цената обикновено става по-висока," Бърбанк отбелязва.

For example recent advancements in shale oil drilling technologies are promising a steady and increased supply of oil now and in the near future, which has driven oil prices to their decade low in winter 2014/15.
Например последния напредък в технологиите за добив на шистово масло са обещаващи за стабилното и увеличаващо се предлагане на петрол сега и в близко бъдеще, което накара цените на петрола да паднат до дъното си за повече от 10 години през зимата на 2014-15.

It is unclear how explicitly Saudi officials have linked oil to the issue of Syria during the talks, but Saudi officials say- and they have told the United States- that they think they have some leverage over Mr. Putin because of their ability to reduce the supply of oil and possibly drive up prices.
Не е ясно как точно саудитските дипломати са свързали подкрепата за Асад с цените на петрола, но саудитците вярват, и са го споделили с Вашингтон, че имат известно влияние над Путин, заради способността да намалят предлагането на петрол и по този начин да повишат цените.

If the Russians could seriously threaten the supply of oil through the Strait of Hormuz, the United States would lose its relatively risk-free position in the FSU.
Ако руснаците съумеят сериозно да застрашат петролните доставки през Ормузкия пролив, САЩ ще загубят иначе доста устойчивите си позиции в постсъветското пространство.

It is unclear how explicitly Saudi officials have linked oil to the issue of Syria during the talks, but Saudi officials say- and they have told the United States- that they think they have some leverage over Mr. Putin because of their ability to reduce the supply of oil and possibly drive up prices.
Не е ясно колко категорично Рияд е обвързал петрола с въпроса за Сирия при тези обсъждания, но саудитците смятат, че имат определени инструменти за влияние върху Путин заради възможността си да намалят доставките на петрол и евентуално да повишат цените и са казали това на САЩ.

On the same day, Lukashenko instructed the management of the petrochemical complex to conclude contracts for the supply of oil and work out the conditions for the supply of raw materials from the Baltic ports by rail and through the Druzhba pipeline.
Същият ден Лукашенко поръча на ръководството на нефтохимическия комплекс да подпише договор за доставка на нефт и да изработи условията за доставка на суровини от прибалтийските пристанища по железопътния транспорт и по нефтопровода Дружба.

The president stressed that the main purpose of the meeting is searching for new international arrangements and formation of a new European energy policy, the achievement of sustainable energy security to Bulgaria, the region and Europe, realization of strategic projects for the transmission of energy resources and prevent crisis situations related to the supply of oil and gas to Europe.
Президентът подчерта, че основната цел на срещата е търсене на нови международни договорености и формиране на нова европейска енергийна политика, постигане на трайни гаранции за енергийната сигурност на България, региона и Европа, реализация на стратегически проекти за пренос на енергоресурси, както и предотвратяване на кризисни ситуации, свързани с доставките на нефт и газ за Европа.

For example, recent advances in bituminous shale oil drilling technologies promise a steady and increasing supply of oil, both now and in the near future, which caused oil prices after a decade to fall during the winter of 2014-15.
Например последния напредък в технологиите за добив на шистово масло са обещаващи за стабилното и увеличаващо се предлагане на петрол сега и в близко бъдеще, което накара цените на петрола да паднат до дъното си за повече от 10 години през зимата на 2014-15.

He owned one of the largest private oil traders involved in the supply of oil, its processing and export, the largest private network of filling stations, as well as a joint venture for the production of additives to motor Novopolotsk"Naftan".[6].
Той притежава една от най-големите частни петролни търговци, участващи в доставките на петрол, неговата преработка и износ, най-голямата частна мрежа от станции за зареждане, както и съвместно предприятие за производство на добавки към мотор Novopolotsk"Naftan".[6].

Commodities Daily Forecasts> Reducing supplies of oil or waive rials?
Commodities дневни прогнози> Намалявате доставките на нефт или се отказвате от риала?

Reducing supplies of oil or waive rials?
Намалявате доставките на нефт или се отказвате от риала?

The agreement requires both sides to notify the other of any likely disruption to supplies of oil, natural gas or electricity and to work together to resolve the problem.
Според него всяка страна се ангажира да уведоми другата за всяко прекъсване на доставките на нефт, природен газ и електроенергия и да работят заедно за решаване на проблема.

But Russia sits on the world's largest supply of natural gas and significant supplies of oil.
Русия има най-големите залежи на природен газ и за значителни доставки на петрол в света.

Russia has the world's largest deposits of natural gas and significant supplies of oil.
Русия има най-големите залежи на природен газ и за значителни доставки на петрол в света.

Russia has the largest supply of natural gas on the planet and also has huge supplies of oil.
Русия има най-големите залежи на природен газ и за значителни доставки на петрол в света.

Because Russia has the world's largest supply of natural gas and significant supplies of oil.
Русия има най-големите залежи на природен газ и за значителни доставки на петрол в света.