Какво е " SUPPORTING THE IDEA " на Български - превод на Български

• подкрепяйки идеята
• в подкрепа на идеята
• подкрепят идеята
• подкрепя идеята
• подкрепящо идеята

Примери за използване на Supporting the idea на Английски и техните преводи на Български

Others disagree, supporting the idea of Bosniak unification.
Други не са съгласни с това и подкрепят идеята за обединение на бошнаците.

Even he admits many people have argued that he's supporting the idea of elitism.
Дори той признава, че много хора са го обвинявали, че подкрепя идеята за елитарното общество.

There is qualitative evidence supporting the idea that acne has a negative psychological effect.
Има качествени доказателства в подкрепа на идеята, че акнето има отрицателен психологически ефект.

Supporting the idea that the shrine was built during Constantine the Great's reign.
Подкрепяйки идеята, че светилището е построено по време на царуването на Константин Велики.

There is no"new evidence" supporting the idea that Jesus was merely a“good man.”.
Няма„нови доказателства” в подкрепа на идеята, че Исус е бил просто„добър човек”.

The State Agency for Refugees also contributed to the project by supporting the idea.
Държавната агенция за бежанците също доприняса за проекта, като подкрепят идеята финансово.

Supporting the idea that kissing is learned rather than instinctual is the fact that not all humans kiss.
В подкрепа на идеята, че целувките са заучени, а не инстинктивни, е фактът, че не всички хора се целуват.

At this point, we have enough pre-clinical evidence supporting the idea that cannabinoids may have anti-tumoral properties.
На този етап, имаме достатъчно предклинични доказателства в подкрепа на идеята, че канабиноидите могат да имат антитуморни свойства.".

Supporting the idea that meals with the same calories can produce dramatically different outcomes later on.
Това подкрепя идеята, че храна с едни и същи калории може да предизвика драстично различни резултати по-късно.

The cells in the left column are for the ideas and the cells in the right column are for the details supporting the idea.
Клетките в лявата колона са за идеите, а клетките в дясната колона са за подробностите в подкрепа на идеята.

This is more scientific proof supporting the idea that emotional stress can cause physical tension and pain.
Това е по-научно доказателство, подкрепящо идеята, че емоционалният стрес може да причини физическо напрежение и болка.

The poll also showed 59% of American Jews favoring the establishment of a Palestinian state alongside Israel but only 44% of Israeli Jews supporting the idea.
Проучването показва, че 59% от американците подкрепят създаването на палестинска държава заедно с Израел, но само 44% от израелците подкрепят идеята.

All parents supporting the idea and visiting the"Green Yard" may leave a coin of 1 or 2 levs if they wish to do so.
Всички родители, обаче, подкрепящи идеята и посетили„Зеления морски двор" могат да оставят по свое желание монета от 1 или 2 лева.

Paine believed that George Washington had abandoned him because of his writings supporting the idea of extraterrestrial life and refuting traditional Christianity.
Пейн смята, че Джордж Вашинтгтон го е изоставил заради писанията му в подкрепа на идеята за извънземен живот и опровергаването на традиционното християнство.

Supporting the idea of honest and fair competitions, InstaForex international broker acts as a title sponsor of the famous MMA mix fight club Tornado.
Подкрепяйки идеята за честни и справедливи конкурси, международният брокер ИнстаФорекс действа като спонсор на известния ММА микс Боен клуб Торнадо.

The gene sequences for the THCA and CBDA synthases are nearly identical, supporting the idea that they come from the same gene that was duplicated millions of years ago.
Генните последователности на THCA и CBDA синтазите са почти еднакви, подкрепяйки идеята, че идват от един и същ ген, дублиран преди милиони години.

The poll also found that 59 percent of American Jews favor the establishment of a Palestinian state alongside Israel but only 44 percent of Israelis supporting the idea.
Проучването показва, че 59% от американците подкрепят създаването на палестинска държава заедно с Израел, но само 44% от израелците подкрепят идеята.

There is now a large body of research supporting the idea that close relationships enhance health and well-being across the lifespan," he wrote in the study.
Сега има голям брой изследвания, подкрепящи идеята, че близките отношения подобряват здравето и благосъстоянието през целия живот", пише той в изследването.

Parker Solar Probe saw cosmic dust- scattered throughout our solar system- begin to thin out close to the Sun, supporting the idea of a long-theorized dust-free zone near the Sun.
Соларна сонда показа, че космическият прах(илюстриран тук)- разпръснат из цялата ни слънчева система- започва да се разрежда близо до Слънцето, подкрепяйки идеята за обширнаа зона без прах близо до Слънцето.

There's also limited data supporting the idea that group singing can even help combat depression and anxiety, and provide a respite for people suffering from dementia and Parkinson's.
Съществуват и ограничени данни, които подкрепят идеята, че груповото пеене може да помогне в лечението на депресия и безпокойство, и осигурява отдих на хора, страдащи от деменция и болестта на Паркинсон.

Team leader Dr. Ian Stephen noted:“We can determine information about a person's health simply by analyzing their face, supporting the idea that the face contains valid, perceptible clues to physiological health.”.
Който може да определи информация за здравето на дадено лице, просто като анализира лицето си, подкрепяйки идеята, че лицето съдържа валидни, осезаеми знаци за физиологичното здраве.”.

They found more than 60 scientific studies supporting the idea that this type of collagen reduces collagen damage in the body, reduces joint pain and joint damage from osteoarthritis, increases bone density, and prevents skin aging(16).
Те открили повече от научните изследвания на 60, подкрепящи идеята, че този вид колаген намалява увреждането на колагена в тялото, намалява болките в ставите и увреждането на ставите от остеоартрит, увеличава костната плътност и предотвратява стареенето на кожата(16).

The two groups that spent the most time around tourists had the highest rates of robbing and bartering, supporting the idea that they were learning the behaviour by watching each other.
Двете групи, които прекарват повече време около туристите по-често ги ограбва и разменят вещите, което подкрепя идеята, че те са научили това поведение, докато гледат една от друга.

Both sFlt-1 and sEng are upregulated in all pregnant women to some extent, supporting the idea that hypertensive disease in pregnancy is a normal pregnancy adaptation gone awry.
Както sFlt-1, така и sEng до известна степен са регулирани при всички бременни жени, което подкрепя идеята, че хипертоничната болест по време на бременност е нормална адаптация за бременност, изчезнала.

A new poll published by the Financial Times on Monday suggests that 61% of Germans are opposed to any bailout for Greece, with 40% of the respondents even supporting the idea of their country quitting the euro.
Ново социологическо проучване на"Файненшъл Таймс", публикувано в понеделник, сочи, че 61% от германците са против каквито и да било парични помощи за Гърция, а 40% от анкетираните дори подкрепят идеята страната им да изостави еврото.

The kidney toxicity has not yet been proven, and scientific evidence supporting the idea is suspiciously absent from the bodybuilding community that perpetuates this idea..
Бъбречна токсичност е възможна в изключително редки случаи, но все още не е доказано и научни доказателства в подкрепа на идеята е отсъстват от бодибилдинг братството, което поддържа тази идеята..

One of the Nobel laureates, Elizabeth Blackburn, is a co-author of our featured article this month, which is partly a review, partly a report of the authors' original research, and partly a theoretical speculation supporting the idea that meditative practice may slow cellular aging.
Един от Нобеловите лауреати, Елизабет Блакбърн, е съавтор на тази статия, която е частично преглед, частично доклад от оригиналното проучване на авторите, и частично теоретично разсъждение, подкрепящо идеята, че медитативната практика може да забави клетъчното стареене.

He is an active supporter of the first mutual assistance network in our country- iHELP, supporting the idea that this will improve the quality of life of Bulgarians and help create a socially responsible and sustainable society.
Активен поддръжник е на първата мрежа за взаимопомощ в страната ни- iHELP, подкрепяйки идеята, че така ще подобри качеството на живот на българите и ще спомогне за създаването на социално-отговорно и устойчиво общество.

The team found that people with higher levels of soluble beta amyloid had faster cognitive decline than people with low levels, supporting the idea that there are toxic soluble forms of beta amyloid.
Екипът установява, че хората с по-високи нива на разтворим бета амилоид имат по-бърз когнитивен разпад, отколкото хората с ниски нива, подкрепяйки идеята, че има токсични разтворими форми на бета амилоид.

Kidney toxicity has been suggested, but has not yet been proven, and scientific evidence supporting the idea is absent from the bodybuilding community that perpetuates this idea..
Бъбречна токсичност е възможна в изключително редки случаи, но все още не е доказано и научни доказателства в подкрепа на идеята е отсъстват от бодибилдинг братството, което поддържа тази идеята..