Какво е " SUPPORTIVE ROLE " на Български - превод на Български

• подкрепяща роля
• поддържаща роля
• подпомагаща роля
• роля на подкрепа

Примери за използване на Supportive role на Английски и техните преводи на Български

This is a supportive role.
Представлява подкрепяща роля.

You have been ordered to be here in a supportive role.
Ти било наредено да бъда тук в поддържаща роля.

Similar supportive role is undertaken by the Department for Modern Education.
Такава е ролята на Департамента за модерно образование.

The other segments take on a supportive role.
Останалите демони имат поддържаща роля.

However, the EU can and should play a supportive role that helps respond to the cross-border nature of the threat.”.
ЕС обаче може и следва да играе подпомагаща роля, чрез която да способства за справяне с трансграничното естество на заплахата.

The United States will play a supportive role.
Съединените щати ще играят подкрепяща роля.

Here, the coolant plays a supportive role to the heat exchange process.
Тук охлаждащата течност играе поддържаща роля в процеса на топлообмен.

All other moving averages play a supportive role.
Всички останали плаващи средни играят роля на подкрепа.

I want to express our appreciation for the active and supportive role the European Parliament played before the conference and at the conference itself.
Искам да благодаря за активната и стимулираща роля, която Европейският парламент изигра преди и по време на самата конференция.

Theirs is an encouraging and supportive role.
Имат подкрепяща и подпомагаща функция.

Inosine is believed to play a supportive role in many bodily functions, including the release of insulin, protein synthesis, and oxygen metabolism.
Смята се, че инозин играе подкрепяща роля в много телесни функции, включително освобождаването на инсулин, синтезата на протеини и метаболизма на кислород.

To this moment, the EU also plays a supportive role in the same play.
До този момент ЕС също изцяло играе основната спомагателна роля в същата пиеса.

If you want to show a special bottle of wine, the choice of food will play a supportive role.
Ако искате да покажете някоя специална бутилка вино, изборът на храни ще играе поддържаща роля.

However, this month these themes will play a supportive role towards what may transpire.
Обаче този месец той ще играе подсилваща роля за нещата, които ще се проявят.

Meanwhile, Marta's interview was underway… and Gob was getting uncomfortable playing the supportive role.
Междувременно, докато течеше интервюто на Марта, на Джоб му бе неудобно да играе поддържащата роля.

However, the EU and its agencies such as Europol can and should play a supportive role that helps respond to the cross-border nature of the threat.”.
ЕС обаче може и следва да играе подпомагаща роля, чрез която да способства за справяне с трансграничното естество на заплахата.

When bad manners are caused by age-related crises and personal immaturity in understanding their own reactions, parents can play an exclusively supportive role, stocking up patience.
Когато лошите маниери са причинени от свързани с възрастта кризи и лична незрялост в разбирането на собствените им реакции, родителите могат да играят изключително подкрепяща роля, натрупвайки търпение.

Rare figurines of characters in his paintings play a purely supportive role, and in most cases drew them not to himself, but his assistants, friends or students.
Редки фигури на героите на неговите платна играят чисто подкрепяща роля и в повечето случаи не ги рисува, а асистенти, приятели или ученици.

Indicators: At this stage, all moving averages play a supportive role.
Индикатори: На този етап всички плаващи средни играят роля на подкрепа.

Lemons are high in antioxidant vitamin C, popular for its supportive role in healthy immune function which can reduce the risk of respiratory infection.
Лимоните са с високо съдържание на антиоксиданта витамин C, който е популярен с това, че подкрепя имунната функция на тялото, а това може да намали риска от респираторни инфекции.

The newly established European Banking Authority will play a coordinating and supportive role in crisis situations.
Новосъздаденият Европейски банков орган ще играе координационна и подкрепяща роля в кризисни ситуации.

These ingredients were apparently included to serve a supportive role in TurboZymes, although they are not considered to be inferior to the grounds of nutrients in the first tier.
Тези съставки са очевидно са включени, за да служи на поддържаща роля в TurboZymes, въпреки че те са по никакъв начин не смята по-малък от хранителни вещества, включени в първия ешелон.

However, the Hellenic Air Force would likely play a supportive role in any response.
Въпреки това, гръцките военновъздушни сили вероятно ще играят подкрепяща роля при всеки отговор.

There will be an important and supportive role for you regarding your professional life or business because of a man with an important position for you, in terms of experience, education.
Ще сте склонни дори към отстъпки, компромиси или прошка, когато се налага. Важна и благоприятна роля за вас спрямо професионалния ви живот или бизнес от страна на мъж с важно за вас положение, опит, образование.

Earlier, fewer Baker Hughes oil platforms also played a slight supportive role in the oil price.
По-рано, по-малкото нефтени платформи на Baker Hughes също изиграха лека подкрепяща роля в цената на петрола.

The three main expert-trainers in the training had only a supportive role in the working process since three of the probation workers who had already been trained during the first training took the role of trainers.
В това обучение основните трима експерти-обучители имаха само подкрепяща роля в процеса на работа, тъй като в ролята на обучители влязоха трима служители, вече обучени в темата.

This is a process that can be nurtured by the parents as the therapist plays a more supportive role rather than the lead.
Този процес се подпомага от терапевта, чиято роля е по-скоро да бъде подкрепяща, отколкото водеща.

The EU should fulfil its supportive role by setting up a structured recovery policy designed to increase quality oriented growth by the means of active labour policy, vocational training, investments and innovation thus promoting the creation of more and decent workplaces.
ЕС следва да изпълни мисията си за оказване на подкрепа, като създаде структурирана политика за възстановяване, насочена към увеличаване на качествения растеж чрез активна политика за заетост, професионално обучение, инвестиции и иновации, като по този начин насърчава създаването на повече и по-достойни работни места.

Plus, almonds contain potassium(240 milligrams in 2 tablespoons) as well as protein and other nutrients that play a supportive role in building strong bones.
Освен това в бадемите има калий(240 милиграма на 2 лъжици), както и протеини и други вещества, които играят поддържаща роля в изграждането на здрава костна система.

In its conclusions of 28 June 2018, the European Council called for further strengthening of the supportive role of the Agency, including in cooperation with third countries, through increased resources and an enhanced mandate, with a view to ensuring effective external border control and significantly stepping up the effective return of irregular migrants.
(6) В своите заключения от 28 юни 2018 г. Европейският съвет призова за засилване на подкрепящата роля на Европейската агенция за гранична и брегова охрана, включително в сътрудничеството с трети държави, чрез увеличаването на ресурсите и подсилен мандат, с оглед на това да се осигури ефективният контрол на външните граници, както и значително да се ускори ефективното връщане на незаконни мигранти.