Какво е " SUPPORTS EFFORTS " на Български - превод на Български

• подкрепя усилията

Примери за използване на Supports efforts на Английски и техните преводи на Български

The committee supports efforts to.
ЕС подкрепя усилията за.

Supports efforts to increase levels of internet connectivity in Laos;
Подкрепя усилията за повишаване на равнището на свързаност с интернет в Лаос;

Erdogan reiterated that Turkey supports efforts to end violence and establish peace in Afghanistan.
Че Анкара подкрепя усилията за осигуряване на мира и прекратяване на насилието в Афганистан.

Supports efforts for effective cross-border and pan-European pursuing of offenders.
Подкрепя усилията за ефективно трансгранично и паневропейско преследване на нарушителите.

The GCM calls for the establishment of a capacity building mechanism in the United Nations, building upon existing initiatives, that supports efforts of Member States to implement the GCM.
Решаваме да създадем механизъм за изграждане на капацитет в рамките на ООН, като се основаваме на съществуващите инициативи, които подкрепят усилията на държавите-членки за прилагане на Глобалния договор.

Parliament supports efforts by the European Commision for a global response by the EU.
Парламентът подкрепя усилията за глобален отговор от ЕС.

Despite Stanton's objection to painting so-called‘superfoods' as a nutritional panacea, she supports efforts to find new, environmentally sustainable sources of food as part of a balanced diet.
Въпреки възраженията на Стантън да се обявят така наречените„суперхрани“ за хранителна панацея, тя подкрепя усилията за намиране на нови, екологично устойчиви източници на храна като част от балансирана диета.

Oslo supports efforts by European Union to safeguard Iran nuclear deal.
ООН подкрепя усилията на ЕС за запазване на споразумението по иранския ядрен проблем.

We decide to establish a capacity-building mechanism in the United Nations, building upon existing initiatives, that supports efforts of Member States to implement the Global Compact.
Implementation 43 b c Решаваме да създадем механизъм за изграждане на капацитет в рамките на ООН, като се основаваме на съществуващите инициативи, които подкрепят усилията на държавите-членки за прилагане на Глобалния договор.

The Commission strongly supports efforts towards a settlement of the Cyprus issue.
Комисията решително подкрепя усилията за разрешаването на кипърския въпрос.

He supports efforts of the NAACP, to fight prejudices against black artists.
Той подкрепя усилията на NAACP в борбата срещу предразсъдъците към чернокожите артисти.

The Commission strongly supports efforts towards a settlement of the Cyprus issue and reunification.
Комисията решително подкрепя усилията в посока на разрешаване на въпроса с Кипър и за обединение.

Supports efforts to intensify a political process based on implementing the Annan recommendations;
Подкрепя усилията за активизиране на политическия процес, основан на прилагането на препоръките на Анан;

The Commission strongly supports efforts to find alternative methods to testing on animals.
Комисията решително подкрепя усилията за разкриване на алтернативни методи за извършване на опити върху животни.

Supports efforts to have independent and UN-led monitors on the ground to alleviate the humanitarian crisis;
Подкрепя усилията за присъствие на независими наблюдатели и наблюдатели под егидата на ООН за облекчаване на хуманитарната криза;

The World Bank supports efforts to restructure the energy market, but says caution is necessary.
Световната банка подкрепя усилията за преструктуриране на енергийния пазар, но според нея е необходимо да се действа предпазливо.

The EU supports efforts at national level with a specific focus on complementing or coordinating the Member States' actions.
ЕС подкрепя усилията на национално равнище с по-голяма насоченост към допълването или координирането на действията на държавите членки.

Macedonia supports efforts by Bosnia and Herzegovina and Serbia-Montenegro to join the Partnership for Peace programme.
Македония подкрепя усилията на Босна и Херцеговина, Сърбия-Черна гора да се присъединят към програмата Партньорство за мир.

Supports efforts to implement guidelines on lobbying transparency which would apply not only to the EU institutions but to national administrations as well;
Подкрепя усилията за прилагане на насоките относно прозрачността на лобирането, които да се прилагат не само за институциите на ЕС, но също и за националните администрации;

Romania fully supports efforts to settle the Cypriot issue, Foreign Minister Teodor Baconschi said on Friday(May 14th) after a meeting with Cypriot counterpart Marcos Kyprianou in Bucharest.
Румъния напълно подкрепя усилията за уреждане на кипърския въпрос, каза в петък(14 май) външният министър Теодор Баконски след среща с кипърския си колега Маркос Киприану в Букурещ.

Bulgaria supports efforts to reunify divided Cyprus, according to a joint declaration signed as Bulgarian President Georgi Parvanov wrapped up a visit to Nicosia on Friday(October 9th).
България подкрепя усилията за обединяване на разделения Кипър, се казва в обща декларация, подписана в края на посещението на българския президент Георги Първанов в Никозия в петък(9 октомври).

The initiative also supports efforts to build evidence of what works, and reinforces the idea that violence can be prevented by highlighting successful efforts and movements at all levels of society.
Кампанията също така подкрепя усилията за изграждане на доказателства за това, което работи, и подсилва идеята, че насилието може да бъде предотвратено чрез подчертаване на успешните усилия и движения на всички нива на обществото.

Companies stand behind the WTO and support efforts to modernise and reinforce the institution.”.
Компаниите стоят зад СТО и подкрепят усилията за модернизиране и укрепване на институцията.".

Support efforts to conserve global and Bulgarian cultural heritage;
Подпомагане на усилията за съхраняване на световното и българско културно наследство;

Supporting efforts to protect the environment;
Подпомагане на усилията за опазване на околната среда;

We should support efforts to make books searchable, readable and downloadable.
Следва да подкрепим усилията да се направи възможно търсенето, четенето и свалянето на книги.

The journal"S&T" support efforts to implement the principle of open access to scientific information.
Списание“S&T“ подкрепя усилията за прилагане на принципа на отворен достъп до научна информация.

I told her that I would personally support efforts to have Bulgaria enter into the Visa Waiver Program as soon as the standards are met.
Казах й, че лично ще подкрепя усилията България да бъде включена в програмата за безвизов режим, щом бъдат изпълнени стандартите.

The GSMA initiatives support efforts by ENISA, the European Union Agency for Cybersecurity, for a common EU approach to the security of 5G networks.
Инициативите на GSMA подкрепят усилията на ENISA, агенцията по киберсигурност на Европейския съюз, за единен подход за сигурността на 5G мрежите", допълват от браншовата асоциация.

(f) support efforts of the ACP States to attract financing, with particular emphasis on private financing, for infrastructure investments and revenue generating infrastructure critical for the private sector;
Подкрепя усилията на страните от АКТБ да привлекат финансиране, като се подчертава особено частното финансиране на инфраструктурните инвестиции и на създаващата доход инфраструктура от жизнено значение за частния сектор;