Какво е " SUPPORTS THE EFFORTS " на Български - превод на Български

• подкрепя усилията
• подпомага усилията
• поддържа усилията

Примери за използване на Supports the efforts на Английски и техните преводи на Български

Russia firmly supports the efforts of the Iraqi government to combat terrorism in all its aspects.
Русия подкрепя усилията на правителството на Ирак в борбата с тероризма.

A statement by the MFA's Spokesperson: Bulgaria supports the efforts of the Iraqi people.
Изявление на говорителя на МВнР: България подкрепя усилията на иракския народ.

BICA supports the efforts to strengthen and develop the implementation of program budgeting.
АИКБ подкрепя усилията за засилване и развиване на прилагането на програмното бюджетиране.

Through the SPA destinations, the ministry supports the efforts of the municipalities and tour operators.
Чрез СПА дестинациите министерството подпомага усилията на общините и туроператорите.

ACF supports the efforts towards counteracting corruption, including through enhancing the competent organs' capacity and efficiency.
АКФ подкрепя усилията за противодействие на корупцията, включително чрез повишаване капацитета и ефективността на компетентните органи.

In writing.-(DE) The European Parliament motion for a resolution on the situation in Tunisia supports the efforts of the Tunisian people to move towards democracy.
В писмена форма.-(DE) Предложението на Европейския парламент за резолюция относно положението в Тунис подкрепя усилията на тунизийския народ да премине към демокрация.

The US fully supports the efforts of Bulgaria aimed at protecting its sovereignty from malicious influence.
САЩ изцяло подкрепят усилията на България да защити суверенитета си от злонамерено влияние“.

With great pleasure I accept I want to say that I am honored to be part of the children's folk festival in Kresna and thus supports the efforts of the children involved.
С огромно удоволствие приемам и искам да заявя, че за мен е чест да бъда част от детския фолклорен фестивал в Кресна и така да подкрепя усилията на децата участници.

Therefore, Bulgaria supports the efforts of the High Representative for EU foreign policy Ashton in this direction.
Затова и България подкрепя усилията на Върховния представител по външна политика на ЕС Аштън в тази посока.

For Our Children Foundation, as a part of alliance of non-government organizations and in partnership with UNICEF- Bulgaria supports the efforts of the Agency For Social Assistance for the closure of the home for children.
Фондация„За Нашите Деца“, като част от алианс от неправителствени организации и в партньорство с УНИЦЕФ- България подпомага усилията на Агенцията за социално подпомагане за закриването на детския дом.

She also indicated that China supports the efforts of the Venezuelan Government to maintain its sovereignty, independence and stability.”.
Китай обяви, че подкрепя усилията на правителството във Венецуела да запази суверенитета, независимостта и стабилността си.

As a State suffering from terrorism, Azerbaijan strongly condemns all forms and manifestations of terrorism and firmly supports the efforts of the international community in the fight against terrorism.”.
В официално заявление на азербайджанското министерство на външните работи се споменава, че„като страна, страдаща от тероризма, Азербайджан го осъжда във всичките му форми и прояви и твърдо поддържа усилията на международната общност в борбата срещу него“.

The UK supports the efforts of Bulgaria as a close European partner and Nato ally to protect its national interests against such threats”.
Обединеното кралство подкрепя усилията на България като близък европейски партньор и съюзник в НАТО да защитава националните си интереси срещу подобни заплахи".

Fully backs the campaign against corruption in Russia initiated by Alexei Navalny, and supports the efforts of Russian people to find a settlement ensuring democracy, political pluralism, unity and respect for human rights;
Напълно подкрепя кампанията срещу корупцията в Русия, започната от Алексей Навални, и подкрепя усилията на руския народ за намирането на решение, гарантиращо демокрацията, политическия плурализъм, единството и зачитането на правата на човека;

Bulgaria supports the efforts to revive the political process as well as the full implementation of the Stockholm Agreement as a starting point for peace settlement.
България подкрепя усилията за съживяване на политическия процес, както и на пълното прилагане на Стокхолмското споразумение като отправна точка за мирно разрешаване на конфликта.

In his speech Bulgarian MEP said that Europe strongly supports the efforts of Biden and the American Democratic Party to overcome the effects of climate change.
В речта си българският евродепутат заяви, че Европа твърдо подкрепя усилията на Байдън и Американската демократическа партия за преодоляването на последствията от климатичните промени.

Supports the efforts of civil society activists to establish such a regime and encourages discussion on the proposal for the setting up of a possible independent EU-level advisory committee;
Подкрепя усилията на активисти от гражданското общество за създаване на такъв режим и насърчава обсъждането на предложението за създаване на евентуален независим консултативен комитет на равнището на ЕС;

One of the world's largest sources of development assistance, the World Bank supports the efforts of developing country governments to build schools and health centers, provide water and electricity, fight disease, and protect the environment.
Световната Банка, която се оказва една от най-значимите институции, отпускащи заеми за развитие, трябва да подкрепя усилията на правителствата в развиващите се страни, да строят училища и здравни центрове, да осигуряват вода и електричество, да се борят с болестите и да опазват околната среда.

The Rotary Foundation supports the efforts of Rotary International to achieve world understanding and peace through international humanitarian, educational, and cultural exchange programs.
Фондацията поддържа усилията на Ротари Интернешънъл за постигане на световно разбирателство и мир чрез международни хуманитарни, образователни и културни програми.

The Bulgarian Association of Agricultural Land owners supports the efforts of the other branch organizations in Bulgaria for the development of strong, sustainable and competitive agriculture.
Българска асоциация на собствениците на земеделски земи подкрепя усилията на останалите браншови организации в България за развитие на силно, устойчиво и конкурентноспособно земеделие.

The Project supports the efforts of Central and Eastern Europe and CIS countries to enhance their energy efficiency and security to ease the energy supply constraints of economic transition.
Проектът подпомага усилията на страните от Централна и Източна Европа и ОНД за повишаване на енергийната ефективност и сигурността на енергоснабдяването, за да се облекчи недостига на енергия в периода на икономически преход.

The Rotary Foundation is a not-for-profit organisation that supports the efforts of Rotary International to achieve world understanding and peace through international humanitarian, educational, and cultural exchange programmes.
Фондация Ротари е нестопанска корпорация, която подкрепя усилията на Ротари Интернешънъл за постигане на световно разбиратeлство и мир чрез международни програми за хуманитарен, образователен и културен обмен.

The Erasmus+ programme supports the efforts of the programme member countries to use the potential of talented people from Europe and social capital effectively, reaffirming the principle of lifelong learning by combining support and formal, informal and non-formal learning in the academic and vocational training and development of young people.
Еразъм+“ е предназначена да подкрепя усилията на държавите да използват ефикасно потенциална на човешкия и социален капитал на Европа и същевременно утвърждава принципа за обучение през целия живот, като обвързва подкрепата с официално, неофициално и неформално обучение в областите на образованието, обучението и младежта.

The Rotary Foundation is a not-for-profit organisation that supports the efforts of Rotary International to achieve world understanding and peace through international humanitarian, educational, and cultural exchange programmes.
Фондация Ротари е нестопанска организация, която подкрепя усилията на Ротари Интернешънъл за постигане на международно разбирателство и мир чрез международни хуманитарни, образователни и културни програми за обмен.

The banking sector supports the efforts of the police and prosecutors and contributes to limit such fraudulent practices by preventing and detecting these crimes.
Банковият сектор подкрепя усилията на полицията и прокуратурата, като съдейства по всякакъв начин за ограничаването на такива измамни практики чрез предотвратяване и разкриване на посочените престъпления.

The Rotary Foundation is a non-profit corporation that supports the efforts of Rotary International to achieve world understanding and peace through international humanitarian, educational, and cultural exchange programs.
Фондация Ротари е нестопанска корпорация, която подкрепя усилията на Ротари Интернешънъл за постигане на световно разбиратeлство и мир чрез международни програми за хуманитарен, образователен и културен обмен.

The banking sector in Bulgaria supports the efforts of law enforcement authorities and actively cooperates with them in preventing and detecting financial crimes related to the laundering of funds obtained from illegal activity.
Банковият сектор в България подкрепя усилията на правоохранителните органи и си сътрудничи активно с тях за предотвратяването и разкриването на финансови престъпления, свързани с изпирането на средства, придобити от незаконна дейност.

The President: Bulgaria Actively Supports the Efforts of the International Community to Keep up the Dialogue among Civilizations, Religions and Cultures.
Президентът: България активно подкрепя усилията на международната общност за поддържане на диалога между цивилизациите, религиите и културите.

That is why the Commission fully supports the efforts of Parliament and the Council to find a temporary solution within the context of the revision of the Regulation on cross-border payments.
Поради тази причина Комисията напълно подкрепя усилията на Парламента и на Съвета за намиране на временно решение в контекста на преразглеждането на Регламента относно трансграничните плащания.

Perspectives Club supports the efforts of experts in various fields for raising the culture and interactions in society through education and consultancy and establishing networks for civic protection and sustainable practices for self-assistance.
КЛУБ“ПЕРСПЕКТИВИ” подпомага усилията на специалисти в различни области да работят за повишаване на културата на взаимоотношенията в обществото чрез образователна, консултантска дейност и изграждане на мрежи за социална защита и устойчиви практики за самоподпомагане.