Примери за използване на
System software update
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The system software update takes approximately 15 minutes.
Актуализацията на системния софтуер продължава приблизително 15 минути.
If not quite sure,just head to Settings> System Software Update.
Ако не съм съвсем сигурен,просто се отправят към Settings> System Software Update.
Lens system software update Ver.02 for SEL55F18Z(Windows).
Актуализация на системен софтуерна обектив Ver.02 за SEL55F18Z(Mac).
You cannot perform the lens system software update using another camera.
Не можете да извършите актуализацията на системния софтуерна обектива с друг фотоапарат.
Attach the lens to the camera before performing the lens system software update.
Поставете обектива на фотоапарата, преди да извършите актуализацията на системния софтуерна обектива.
This Lens system software update is available in E-mount body.
Това обновяване на системния софтуерна обектива е достъпно само за корпус с байонет E.
From the function screen, select(Settings)>[System Software Update].
От функционалния екран избери(Settings)>[System Software Update](Настройки> Ъпдейт на системния софтуер).
When performing the system software update, please use a fully charged the device.
Важна забележка Когато се извършва обновяване на системния софтуер, моля, използвайте напълно заредено устройство.
Please make sure to attach the lens to the camera before performing the system software update.
Моля, уверете се, че сте закачили обектива към фотоапарата, преди да изпълните актуализацията на системния софтуер.
The latest version of the system software update is compatible with the following Macintosh versions.
Най-новата версия наактуализацията на системния софтуер е съвместима със следните версии на Mac.
Please make sure that you attach the lens to the camera before performing the lens system software update.
Моля, уверете се, че сте поставили обектива на фотоапарата, преди да извършите актуализацията на системния софтуерна обектива.
The latest version of the lens system software update iscompatible with the following hardware.
Най-новата версия наактуализацията на системния софтуерна обектива е съвместима със следния хардуер.
Please make sure not to attach the A-mount lensto the LA-EA3 before performing the lens system software update.
Моля, уверете се, че не сте поставили обектив с А-байонет на LA-EA3, преди да извършите актуализацията на системния софтуерна обектива.
This Lens system software update can be performed only when the lens is attached to the camera.
Тази актуализация на системния софтуерна обектива може да се извърши само когато обективът е поставен на фотоапарата.
Press the HOME button,then select[Help]-[System software update]-[Automatic software download]-[On].
Натиснете бутона HOME,след това изберете[Помощ]-[Обновяване на системния софтуер]-[Автомат. изтегляне на софтуер]-[Вкл.].
Connect the USB storage device on to your PS4 system, andthen from the function screen, select(Settings)>[System Software Update].
Свържи USB устройството за съхранение с PS4 системата иот функционалния екран избери(Settings)>[System Software Update](Настройки> Ъпдейт на системния софтуер).
When performing the system software update, please use a fully charged rechargeable battery pack NP-BX1.
Когато извършвате обновяване на системния софтуер, моля, използвайте напълно зареден комплект акумулаторни батерии NP-BX1.
Once the file has downloaded successfully,you're ready to install the lens system software update Ver.02 for LA-EA3.
Инсталиране След като файлът се изтегли успешно,сте готови да инсталирате актуализация на системния софтуерна обектива с Ver.02 за SEL85F14GM.
The latest version of the lens system software update is compatible with most commonly used versions of Mac.
Операционни системи Най-новата версия наактуализацията на системния софтуер е съвместима със следните версии на Mac.
Go to[Settings]>[System Software Update]> select[Next] if a more recent version of the system software is available.
От функционалния екран избери(Settings)>[System Software Update](Настройки> Ъпдейт на системния софтуер).
To update the software manually,select[Check for a system software update] in the[System software update] screen.
За да актуализирате софтуера ръчно,изберете[Проверете за обновяване на системния софтуер] от екрана[Обновяване на системния софтуер].
When performing the system software update, please use a fully charged rechargeable battery pack(NP-FV70A) or dedicated AC adapter.
Когато извършвате обновяване на системния софтуер, моля, използвайте напълно зареден комплект акумулаторни батерии(NP-FV70A) или специален адаптер за променлив ток.
System Requirements Operating Systems The latest version of the system software update is compatible with the following Mac versions.
Операционни системи Най-новата версия наактуализацията на системния софтуер е съвместима с най-често използваните версии на Microsoft Windows.
When performing the system software update, please use a fully charged rechargeable battery pack NP-FW50 or the AC adapter AC-PW20(sold separately).
Важна забележка Когато изпълнявате актуализация на системния софтуер, използвайте напълно заредена акумулаторна батерия NP-FW50 или променливотоков адаптер AC-PW20(продава се отделно).
System Requirements Operating Systems The latest version of the lens system software update iscompatible with most commonly used versions of Mac.
Операционни системи Най-новата версия наактуализацията на системния софтуерна обектив е съвместима с най-често използваните версии на Mac.
When performing the lens system software update, please use a fully charged rechargeable battery pack or the dedicated AC adaptor(sold separately).
Когато извършвате актуализация на системния софтуерна обектива, използвайте зареден комплект акумулаторни батерии или специален адаптер за променлив ток(продава се отделно).
The latest version of the system software update is compatible with the following Mac versions.
Най-новата версия наактуализацията на системния софтуерна обектив е съвместима с най-често използваните версии на Mac.
When performing the lens system software update, please use a fully charged rechargeable battery pack NP-FW50 or the AC adaptor AC-PW20(sold separately).
Когато извършвате актуализация на системния софтуерна обектива, използвайте зареден комплект акумулаторни батерии или специален адаптер за променлив ток(продава се отделно).
Operating systems The latest version of the system software update is compatible with the following Macintosh versions.
Операционни системи Най-новата версия за обновяване на системния софтуер е съвместима със следните версии на Mac.
When performing the lens system software update, please use a fully charged rechargeable battery pack NP-FW50 or the AC adaptor AC-PW20(sold separately).(for a Interchangeable-Lens Camera).
Когато извършвате актуализацията на системния софтуерна обектива, използвайте напълно зареден акумулаторен пакет NP-FW50 или адаптера за променлив ток AC-PW20(продава се отделно)(за фотоапарат a със сменяем обектив).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文