Какво е " TAKE SAMPLES " на Български - превод на Български

• вземат проби
• да взема проби
• вземе проби
• взимат проби
• да вземат мостри

Примери за използване на Take samples на Английски и техните преводи на Български

Let him take samples and run tests.
Нека вземе проби и да направи тестове.

We need to visit your fields, take samples.
Трябва да посетим нивите ви и да вземем проби.

It may take samples at the same time.
Той може същевременно да вземе проби.

They should be stable enough now that you can take samples.
Трябва да са достатъчно стабилни сега и ще можете да вземете проби.

It may take samples at the same time.
Той може по този повод да взема проби.

Tell them we would like to run some tests take samples of their blood.
Кажи им, че трябва да направим няколко теста и да вземем проби от кръвта им.

Lets take samples form the parents.
Да вземем проби от родителите за сравнение.

Once there, astronauts could visit the asteroid and take samples of it back to earth for study.
Когато това стане, астронавти ще могат да посетят астероидите и да вземат проби от тях, за да ги изучават на Земята.

Take samples and measurements. Yeah.
Вземете проби, направете измервания и снимки.

Now, we just have to take samples and find a match.
Сега само трябва да вземем проби и да намерим съвпадение.

Take samples from this mummy's sarcophagus.
Да вземем проби от саркофага на тази мумия.

Ecuador has said it will also take samples of his bodily fluids if he gives his consent.
Еквадор обяви още и че ще вземат проби от телесните му течности, ако той даде съгласието си.

Take samples where necessary for analysis in a laboratory, and.
Когато е необходимо, вземат проби за лабораторен анализ, и-.

Cytological examination- take samples from cells and see if the cancer has spread.
Цитологично изследване- да вземат проби от клетки, и да видим дали ракът се е разпространил.

Take samples for analysis or for detailed examination of the goods.
Да вземат проби за анализ или за подробно изследване на стоките.

During the procedure, the doctor can take samples of tissues for additional analysis(biopsy).
По време на процедурата лекарят може да вземе проби от тъкани за допълнителен анализ(биопсия).

Take samples from Lukas' apartment and office, run them against what they recovered.
Вземе проби от апартамента и офиса на Лукас, Да ги сравнят с това, което имаме.

With an herbarium, you can take samples of the plants and find out what they are later.
С помощта на хербарий можете да вземете проби от растенията и да разберете какви са по-късно.

Take samples for physical, chemical and microbiological analysis and for organoleptic assessment;
Да вземат проби за физико-химичен и микробиологичен анализ и за органолептична оценка;

In addition, Member State authorities may take samples for laboratory analyses based on control plans.
Освен това органите на държавите членки могат да вземат проби за лабораторни анализи въз основа на планове за контрол.

Take samples from products held with a view to being stored or sold, put on the market or transported;
Да вземат проби от продукти, държани с оглед тяхното съхранение или продажба, пускане на пазара или транспортиране;

In 2012 the Russian scientists began to drill through the thick layers of ice and managed tp take samples of water in which they found life.
През 2012 г. руските учени започнаха да пробиват през дебелите пластове лед и управлявани TP вземат проби от водата, в която са намерени живот.

Our on-site laboratories take samples from a range of possible sources and analyze for PCB presence.
Нашите лаборатории вземат проби на място от редица вероятни източници и правят анализ за наличие на ПХБ.

Post-test Breath Samples(3 Red Capped Tubes) Using the red-capped, take samples of your breath as before(see step 4).
Проби издишан въздух след теста(3 тръбички с червени капачки) Вземете проби от издишания от Вас въздух, както преди това(вижте стъпка 4), като използвате тръбичките с червена капачка.

Examine animals and take samples, in particular blood, urine, excrement and animal feed samples;.
Да преглеждат животни и да вземат проби, по-специално от кръв, урина, изпражнения и храна;

If the river level decreases to levels permitting electrofishing, the experts could take samples before the end of October or in the first half of November 2014.
При спадане на нивото на реката до нива, позволяващи електрофишинг, могат да се вземат проби преди края на октомври или в първата половина на ноември 2014 г.

The doctor may take samples of blood to check for abnormal levels of bilirubin and other substances.
Лекарят може да взема проби от кръв, за да провери за ненормални нива на билирубин и други вещества.

Western Nevada, 2013. On the west side of the dried-up Winnemucca Lake, researchers take samples from a group of ancient petroglyphs carved into limestone boulders.
На западния бряг на пресъхналото езеро Уинемука, учени взимат проби от древни скални рисунки, издълбани във варовиковите камъни.

The doctor may take samples of the patient's blood to check for abnormal levels of bilirubin and other substances.
Лекарят може да взема проби от кръв, за да провери за ненормални нива на билирубин и други вещества.

After months of coaxing, Holmes convinced legendary breeders David Watson and Robert Clarke to let him take samples from their collection in Amsterdam.
След месеци„ухажване“, Холмс успява да убеди великите селекционери Дейвид Уотсън(David Watson) и Робърт Кларк(Robert Clarke) да му разрешат да взема проби от колекцията им в Амстердам.