Какво е " TAKE SERIOUS " на Български - превод на Български

• предприемат сериозни
• да вземе сериозни
• да предприеме сериозни
• взимат сериозни
• вземат сериозни
• приеме сериозно

Примери за използване на Take serious на Английски и техните преводи на Български

I take serious issue….
Въпросът ми е сериозен….

People have to take serious action.
Човечеството трябва да вземе сериозни мерки.

Emily must take serious measures against the Graysons and those closest to her.
Ужасни обстоятелства карат Емили да предприеме крайни мерки срещу двамата Грейсън и приближените й.

My boss decided to take serious action.
Властта отбягвала да предприема сериозни акции.

It will take serious man-hours to reattach it.
Ще отнеме доста време да се пресъздаде.

Don't you think I will take serious measures.
Не се съмнявайте, че ще вземем сериозни мерки.

Thailand to take serious action against human trafficking.
Сиера Леоне предприема сериозни мерки срещу трафика на хора.

Unfortunately, I think it's gonna take serious therapy.
За съжаление май за това си трябва сериозна терапия.

They can take serious punishment.
Те могат да вземат сериозно наказание.

This is a situation where I'm gonna have to take serious action.
Трябва да взема сериозни мерки в тази ситуация.

I mean, take serious steps.
Имам предвид, да направим сериозна стъпка.

He called out all the leaders of the world to take serious action now.
В него той призова световните лидери да предприемат бързи действия.

EACC must take serious action.
Ръководството на ЦСКА трябва да вземе сериозни мерки.

Many parents think that children are not ready to take serious information.
Много родители смятат, че децата не са готови да вземат сериозна информация.

My corn I take serious because it's my corn.
Гледам сериозно на царевицата си, защото е моята царевица.

If you once again talk in the middle Court will take serious action against you.
Ако още веднъж се обадите, съдът ще вземе сериозни мерки спрямо вас.

It is necessary to take serious measures to restore body weight.
Необходимо е да се предприемат сериозни мерки за възстановяване на телесното тегло.

And since winter in our latitude is quite harsh, icicles take serious sizes.
И тъй като зимата по нашите географски ширини е доста сериозна, и висулките придобиват сериозни размери.

We need to take serious steps.
Ние трябва да направим много сериозни стъпки.

We take serious measures to protect the information you share with us from unauthorised access.
Ние взимаме сериозни мерки, за да защитим информацията, която споделяте с нас, от неразрешен достъп.

Fight legendary boss battles that take serious time and strategy to defeat.
Борба с легендарния шефа битки, които се сериозни време и стратегия, за да победи.

In order to refute this situation, all of the country on the planet should take serious measures.
За да се предотврати този апокалипсис трябва цялото население на Земята да предприеме сериозни мерки.

She also added that Greece must take serious measures to achieve these fiscal measures, which are generally in line with the agreed programme.
Тя добави също така, че Гърция трябва да вземе сериозни мерки за постигане на тези фискални мерки, които като цяло се движат в рамките на договорената програма.

So until we meet in September and with the hope that the Commission will take serious account of Parliament's views.
И така, до нови срещи през септември, като се надяваме, че Комисията ще приеме сериозно становището на Парламента.

On October 26, the authorities take serious action with the sentence after“not acting in the best interests of the game” to the conflict with Manchester City.
На октомври 26 властите предприемат сериозни действия с присъдата, след като„не действат в най-добрия интерес на играта“ към конфликта с Манчестър Сити, Властите заявиха.

If we talk about it briefly, people from Russia take serious preparation steps before wedding.
Ако говорим за това накратко, хората от Белгия предприемат сериозни стъпки за подготовка преди сватбата.

If you have these flu-like symptoms, you're probably suffering from something much more frightening and must take serious measures.
Ако имате тези грипоподобни симптоми, вероятно сте болни от нещо много по-плашещо и трябва да вземете сериозни мерки.

PFC Ludogorets announces that the club staff and the Razgrad police forces will take serious measures to keep the order prior, during and after the game with Levski.
ПФК Лудогорец напомня отново, че клубът и полицията в Разград ще вземат сериозни мерки за опазване на обществения ред преди, по време и след предстоящия двубой с Левски.

Your creditors can still take serious further action against you if you don't pay what you owe- but this kind of action should only ever be a last resort.
Вашите кредитори все още могат да предприемат сериозни по-нататъшни действия срещу вас, ако не плащате това, което дължите- но към този вид действия трябва да се пристъпи само в краен случй.

The family tickets wont be available only for risk matches, where the club shall take serious security measures.
Предложенията за семейни билети няма да важат само за рисковите мачове, където ще се вземат сериозни мерки за сигурност.