Какво е " TAKE-OFFS " на Български - превод на Български

• излитания
• излитанията
• излитане

Примери за използване на Take-offs на Английски и техните преводи на Български

And only take-offs to see!
И само за излитане, за да видите!

Take-offs with simulated engine failure.
Излитане при симулиран отказ на двигателя.

(ii) 15 supervised solo take-offs, approaches and landings;
Ii 15 самостоятелни излитания, подхода и кацания под наблюдение;

There are no limitations when it comes to elbows, reducers and take-offs.
Няма ограничения, когато става дума за колена, редуктори и излитания.

(i) 15 dual take-offs, approaches and landings;
Ii 15 самостоятелни излитания, подхода и кацания под наблюдение;

Astronauts use adult diapers during take-offs and landings as well.
Астронавтите използват и памперси за възрастни по време на излитания и кацания.

Number of take-offs and landings per calendar year 51829.
Брой излитания и кацания за една календарна година 51829.

(iii) in the case of an FI(S), at least 6 hours or 20 take-offs of flight instruction;
В случая на FI(S), най-малко 6 часа или 20 излитания летателно обучение;

AI aircraft take-offs and landings are now more realistic.
Излитанията и кацанията на самолети AI са по-реалистични.

Transit flights in airspace permitted, but not landings and take-offs.
Транзитни полети в полското въздушно пространство са разрешени, но не и локални излитания и кацания.

No flight plan or take-offs recorded for this plane in three weeks.
Няма летателни планове или излитания за този самолет от 3 седмици.

In his role in Life Is Beautiful, Donev transforms these take-offs into a long flight.
В ролята си в“Животът е прекрасен” Камен Донев превръща тези излитания в продължителен полет.

Take-offs and landings at an aerodrome, including masting and unmasting procedure.
Излитания и кацания на летище, включително процедури по завързване и отвързване от мачта;

Is the growth of serviced flights, their total number reached 35,691 take-offs and landings.
Е ръстът на обслужените полети, като общият им брой достигна 35 691 излитания и кацания.

All take-offs and landings occur in and around whatever godforsaken place we're at war with that day.
Всички излитания и кацания стават на мястото, с което сме във война този ден.

(ii) in the case of an FI(B), at least 50 hours or 50 take-offs of flight instruction on balloons;
Ii в случая на FI(B)- най-малко 50 часа или 50 излитания летателно обучение на балони;

All take-offs and landings occur in and around whatever godforsaken place we're at war with that day.
Всички излитания и приземявания се случват на което и да е проклето място, с което воюваме.

Hours of night flying including one cross-country flight and 5 solo take-offs and 5 landings.
Часа нощни полети, включително един полет крос-кънтри и 5 самостоятелни излитания и 5 кацания.

In 2013, there were 64 million take-offs and landings- a 1.2 percent rise from 2012.
През 2013-та година е имало 64 милиона излитания и кацания, което е повишение с 1.2% спрямо 2012-та година.

Take-offs and landings are the most crucial part in a flight, in fact, most crashes happen during these moments.
Излитането и кацането са едни от най-опасните фази в един полет и повечето инциденти се случват именно тогава.

However, it doesn't cause any real noise pollution due to the limited number of take-offs and landings per day.
Въпреки това, той не причинява действително шумово замърсяване поради ограничения брой излитания и кацания на ден.

It's worth noting that take-offs and landings are the riskiest parts of any flight and where most accidents occur.
Трябва да се отбележи, че излитането и кацането са най-рисковите при всеки полет и тогава се случват повечето инциденти.

Pilot of the H-6K bomber conducts assault training on designated sea target, then carried out take-offs and landings at the airport.
Че при учението бомбардировач H-6K е поразил зададената морска цел и след това е извършил кацане и излитане на летище в района.

For take-offs and landings with a paraglider, specific spots are identified on the territory of the ski center, which are clearly marked.
За излитане и кацане с парапланер са определени конкретни места на територията на ски центъра, които са ясно обозначени.

Probably best not use this tactic if they don't like the take-offs and landings, or have a habit of getting lost in airports.
Стратегията е неподходяща само в случай, че децата ви не обичат излитанията и кацанията или пък имат навика да се губят из летищата.

Despite their small footprint, they considerably improved controllability of the plane at low speeds, i.e. during its take-offs and landings.
Независимо от своята малка площ те значително подобрили управляемостта на самолета при ниски скорости, тоест при излитане и кацане.

In the case of an FI(S), at least 30 or 60 take-offs of flight instruction in sailplanes, powered sailplanes or TMG as, FI or as examiner during the period of validity of the certificate.
В случая на FI(S)- най-малко 30 часа или 60 излитания летателно обучение на планери, мотопланери или TMG като FI или проверяващ по време на срока на валидност на сертификата;

At least 1 hour of the required time as PIC and 6 of the required 12 take-offs and landings must be accomplished in each class.
Поне 1 час от изискваното полетно време като командир на полет и поне 6 от изискваните 12 излитания и кацания трябва да бъдат изпълнени за всеки клас.

Located on the northwest side of Chicago, Illinois, this airport has been termed as the absolute busiest in terms of total numbers of landings and take-offs, which it manages using a total of eight different runaways.
Разположено в северозападната част на Чикаго, Илинойс, това летище е наречено като абсолютен най-натоварен по отношение на общия брой на разтоварванията и излитанията, които управлява, използвайки общо осем различни беглеци.

Prague Airport offers spotters who are interested in air traffic and watching landings and take-offs at the largest airport in Czech Republic several options to get as close to the aircraft as possible and take the ideal photo.
Летище Прага предлага на наблюдателите, които се интересуват от въздушния трафик и желаят да наблюдават кацанията и излитанията на най-голямото летище в Чехия, няколко възможности да се приближат възможно най-близо до самолета и да си направят идеалната снимка.