Какво е " TAKE-UP " на Български - превод на Български

• навлизане
• използване
• възприемане
• използването
• възприемането
• усвояването
• внедряването
• разпространението
• въвеждането
• присъединяването на абонати
• усвояване
• внедряване
• навлизането

Примери за използване на Take-up на Английски и техните преводи на Български

Sliding lever thread take-up.
Плъзгащи лост за поемане на конеца.

Feeding device and take-up device for heavy media.
Хранене устройство и за поемане на устройство за тежки носители.

Take-up device Roll take-up device(standard), inside/outside selectable.
Приемащо устройство Устройство за захващане на ролките(стандартно), избираемо отвътре/ отвън.

Advanced Media Take-Up System.
Разширена система за приемане на мултимедия.

Automated take-up system enables unattended production(optional).
Автоматизираната система за приемане позволява безпроизводителна продукция(по желание).

I'm getting mixed messages about 3G take-up in the UK.
Аз съм се смесва съобщения за 3G възприемане в Обединеното кралство.

Sliding lever take-up, timing belt feed driving mechanism.
Плъзгащи лост за поемане, времето фуражи колан задвижващия механизъм.

WP6- Dissemination, transfer and broad take-up of programme results.
Работен пакет 6- Разпространение, предаване и широко възприемане на резултатите от програмата.

This high level of take-up underlines the benefit of our work to EU citizens.
Това високо ниво на усвояване подчертава ползата от нашата работа за гражданите на ЕС.

With separately front, middle and back heating system, automatic Media take-up system.
С отделна предна, средна и задна отоплителна система, автоматична система за захващане на носители.

They shall support and stimulate take-up of core service platforms.
Те подкрепят и стимулират възприемането на основните платформи за услуги.

Media take-up device Automatic take-up device, Inside/outside selectable 3 inch paper bobbin;
Media поемане устройство Автоматична възприемане устройство, Inside/ извън избираем 3 инчов хартия бобина;

Dissemination, transfer and broad take-up of programme results.
Разпространение, предаване и широко възприемане на резултатите от програмата.

New type rotary take-up ensures uniform thread tensions at low tension settings.
Нов тип ротационен възприемането осигурява еднакви напрежения конци в настройките ниско напрежение.

(Coverage is a necessary condition for achieving the take-up target, but not sufficient.).
(Покритието е необходимо, но не достатъчно условие за постигането на целта за абонати.).

As a result, the take-up of PaPs in some areas has been very low.
В резултат на това използването на предварително установени маршрути в някои региони е много слабо.

Another route would be to introduce measures to promote the take-up of a European telephone access code(+3883).
Друг начин е да се насърчи възприемането на европейски телефонен код за достъп(+3883).

New type rotary take-up ensures uniform thread tensions at low tension settings.
Нов тип ротационен възприемане гарантира еднаквите напрежение конец в настройките на слабо напрежение.

IDC,“Quantitative Estimates of the Demand for Cloud Computing in Europe and the Likely Barriers to Take-up”,(2012).
IDC,„Количествени оценки на търсенето на изчислителни облаци в Европа и възможните бариери за навлизане“, февруари 2012 г.

Enhance the coverage and take-up of existing minimum income schemes by.
Да подобрят обхвата и възприемането на съществуващите схеми за минимални доходи чрез.

For instance, my country's construction sector would recover more quickly if the take-up of EU aid was improved.
Например строителният сектор в моята страна би се възстановил по-бързо, ако се подобри усвояването на помощта от Европейския съюз.

Action 1- Accelerating the take-up of sustainable urban mobility plans.
Действие 1- Ускоряване на приемането на планове за устойчива градска мобилност.

Batteries are the most expensive part of electric vehicles, and their affordability is key to the take-up of the technology.
Батериите са най-скъпата част от електрическите превозни средства, а тяхната достъпност е ключът към възприемането на технологията.

Despite its many tangible advantages, the take-up in Europe has been relatively slow.
Въпреки многобройните си осезаеми предимства, потреблението в Европа е относително бавно.

The market take-up of new energy technologies is additionally hampered by the commodity nature of energy.
Пазарното навлизане на нови енергийни технологии допълнително се възпрепятства от факта, че енергията е стока.

Our work to build a Digital Single Market is essential for encouraging the development and take-up of new technologies.
Нашите усилия за изграждане на цифров единен пазар са от основно значение за насърчаване на развитието и използването на нови технологии.

Mobile Internet take-up grew by 62% to 217 million mobile broadband subscriptions.
Използването на мобилен интернет се е увеличил с 62%, като броят на абонатите на мобилна широколентова връзка достигат 217 милиона.

DESI country profiles for 2018 will include ultrafast broadband(of at least 100 Mbps) coverage and take-up.
Профилите на държавите в DESI за 2018г. ще включват свръхвисокоскоростното широколентово покритие(най-малко 100 Mbps) и присъединяването на абонати.

The comprehensive deployment and take-up of faster networks opens the way for innovative services exploiting higher speeds.
Разгръщането и разпространението на по-бързи мрежи дава възможност за новаторски услуги, възползващи се от по-високите скорости.

For 2018, DESI will included in its country profiles ultrafast broadband(of at least 100 Mbps) coverage and take-up.
Профилите на държавите в DESI за 2018г. ще включват свръхвисокоскоростното широколентово покритие(най-малко 100 Mbps) и присъединяването на абонати.