Какво е " TAKEN SEPARATELY " на Български - превод на Български

• взети поотделно
• приемани поотделно
• да приемат отделно
• отделно взета
• взема отделно
• да приема отделно
• взето поотделно
• взети отделно
• взети по отделно

Примери за използване на Taken separately на Английски и техните преводи на Български

These may be taken separately.
Такива могат да бъдат взети отделно.

Taken separately, none of these things think.
Взети поотделно, нито едно от тези неща, мисля.

Each component taken separately would not suffice.
Всяко едно, взето поотделно, би било недостатъчно.

Taken separately, none of those things would have been very bad.
Взети поотделно, никое от тези три неща не би било твърде впечатляващо.

Neither polarities(taken separately) is not true.
Нито една от полярностите(взети поотделно) не е истинна.

Taken separately, they would lose nothing of their meaning or of their quality.
Взети поотделно, те не биха изгубили нищо от значението или качеството си.

These medicines should be taken separately from Tasigna.
Тези лекарства трябва да се приемат отделно от Tasigna.

It can be taken separately for trips, for example, to the doctor.
Може да се приема отделно за пътувания, например, до лекар.

These medications need to be taken separately from Tasigna.
Тези лекарства трябва да се приемат отделно от Tasigna.

Taken separately, neither of these events would be of particular significance.
Нито един от тези фактори, взети поотделно, не би имал сериозни последствия.

The sound of most words taken separately will have little or no aesthetic value.
Звукът на повечето думи, взети поотделно ще има малка или никаква естетическа стойност.

Hence, the victory of socialism is possible, first in several or even in one capitalist country taken separately.
Оттук следва, че е възможно социализмът да победи първоначално в няколко или даже в една отделно взета капиталистическа страна.

It has to be taken separately from other medication.
Трябва да се приема отделно от други лекарства.

Hence the victory of socialism is possible, first in several, or even in one capitalist country taken separately.
Оттук следва, че е възможна победа на социализма първоначално в не много или дори в една, отделно взета капиталистическа страна.

These measurements are taken separately, if a girl has grown up and is different.
Тези измервания са взети поотделно, ако едно момиче е израснал и е различен.

Once you are aware of the presence of all schools, begin to collect more detailed information about each of them taken separately.
След като сте наясно с присъствието на всички училища, започват да се събират по-подробна информация за всеки един от тях, взети поотделно.

These drugs are taken separately, in most cases in combination with other drugs.
Тези лекарства се приемат поотделно, в повечето случаи в комбинация с други медикаменти.

Food should be divided, solid and liquid food should be taken separately at regular intervals in time.
Храната трябва да се раздели, твърдата и течна храна трябва да се приема отделно на редовни интервали от време.

They should be taken separately(preferably on different days) for them to be useful.
Те трябва да бъдат взети поотделно(за предпочитане в различни дни), за да бъдат полезни.

There are many different firearms to buy(with the different bullets to be taken separately), and some melee weapons and explosives.
Има много различни огнестрелни оръжия, за да купите(с различни символи да бъдат взети поотделно), и някои меле оръжия и експлозиви.

Liquid coal should be taken separately from the medication, with an interval of at least 1 hour.
Течните въглища трябва да се приемат отделно от лекарството, като интервалът е най-малко 1 час.

What is there in common between this"theory" and Lenin's thesis on the possibility of the victory of socialism"in one capitalist country taken separately"?
Какво общо има между тази„теория" и принципа на Ленин, че е възможна победата на социализма„в една отделно взета капиталистическа страна"?

These“blocking” minerals are best taken separately, according to JYM Supplement Science.
Тези"блокиране" минералите, които са най-добре, взети поотделно, според Jym Доплащане Science.

Taken separately, there was nothing unusually inviting about her intelligent, near-green eyes, shoulder-length, golden brown hair and soft mouth.
Взето поотделно, нямаше нищо необикновено в интелигентните й, почти зелени очи, дълга до раменете златистокафява коса и нежно очертани устни.

It is obvious that the sound of most words taken separately will have little or no aesthetic value.
Звукът на повечето думи, взети поотделно ще има малка или никаква естетическа стойност.

It is worth noting that this drug contains folic acid, whereas iodine preparations should be taken separately without fail.
Струва си да се отбележи, че това лекарство съдържа фолиева киселина, докато йодните препарати трябва да се приемат отделно, без да се провалят.

This paragraph shall be taken separately since often enter into a contract with a view to long-term use.
Тази точка се взема отделно, тъй като често се сключи договор с оглед на дългосрочната употреба.

In the first type, the drug is used as a supplement to insulin and other diabetic drugs, it can be taken separately only with type 2 diabetes.
В първия вид лекарството се използва като добавка към инсулин и други диабетични лекарства, то може да се приема отделно само при диабет тип 2.

The decision on admissibility shall be taken separately unless the Court, in exceptional cases, decides otherwise.
Решението по допустимостта се взема отделно, освен ако по изключение Съдът не реши друго.

For all doses, Imprida HCT also met requirements to prove that it was comparable to the combinations of the individual active substances taken separately.
При всички дози Imprida HCT отговоря на изискванията и показва, че е съпоставим с комбинациите от индивидуалните активни вещества, приемани поотделно.