Какво е " TAKEN APART " на Български - превод на Български

• разглобено
• взети отделно
• разглобени
• взети поотделно

Примери за използване на Taken apart на Английски и техните преводи на Български

This thing is practically taken apart.
Практически това нещо е разглобено.

Parts can be taken apart need no tool.
Частите могат да бъдат разглобявани без нужда от инструменти.

Anything that's put together can be taken apart.
Всяко нещо може да бъде разглобено.

Are any other drugs taken apart from the antibiotic.
Има ли други лекарства, взети отделно от антибиотика.

You will be taken apart in this School- not everything, but there will be certain things, which have to be taken apart and re-assembled again.
В тази школа ще ви разглобяват, не всичко, но ще има някои неща, които трябва да се разглобят и да се турят на място.

Grinding structures can be taken apart and are easy for cleaning.
Шлифовъчните структури могат да бъдат разглобени и лесно почиствани.

In the woodworking workshop, a workbench is a place where quick preparations and reparations are done, ideas are tested, and products are quickly assembled or taken apart.
В дърводелската работилница, работната маса е мястото, където се правят бързи подготовки и ремонти, тестват се идеи, изделията се сглобяват или разглобяват бързо.

During a workout, your muscle fibers are taken apart with hefty lifting.
По време на тренировка, вашите мускулни влакна са взети освен с як лифтинг.

Alkaline batteries can be taken apart safely- they don't contain heavy metals or toxic substances.
Алкалните батерии спокойно могат да бъдат разглобявани- в тях няма тежки метали или токсични субстанции.

You can't tell me you wouldn't like to see it taken apart brick by brick.
Не можеш да ми кажеш, че не искаш да го видиш разглобено тухла по тухла.

ENKO® Foldable Containers can be easily taken apart and the unserviceable parts can be replaced with new ones, so they can continue serving our customers in the most efficient and cost-effective ways possible!
Разглобяват се лесно и бързо, а неизползваемите части, се замененят с нови! Така сгъваемите каси на ENKO® продължат да служат на нашите клиенти по най-ефикасния и рентабилен начин!

Throughout a workout, your muscle mass fibers are taken apart with heavy lifting.
По време на тренировка, вашите мускулни влакна са взети освен с як лифтинг.

Huge slabs and pillars of marble from earlier eras were taken apart from various places and shipped to Istanbul for this ambitious project.
Огромни колони и плочи от мрамор от по-ранни епохи са взети отделно от различни места и, изпратени в Истанбул за този амбициозен проект.

Accordingly, all the wonderful decorations that truly befit a Christian church like the bells, the altar, the splendid Iconostasis, and the silver and gold sacrificial vessels were taken apart and the mosaics were completely plastered over.
Съответно, всички прекрасни украшения, че наистина befit един християнската църква, като камбани, на олтара, на прекрасен иконостас, както и сребърни и златни съдове sacrificial бяха взети отделно и мозайки са измазани напълно отминала.

For example, conventional old pinboards can be taken apart and assembled into a new one.
Например, конвенционалните стари щифтове могат да бъдат разглобени и сглобени в нов.

The talks have been going on for months in Washington and have considered a broad range of possibilities, from parachute drops to creating an air bridge with drone flights, and even flying in edible drones that can be taken apart and eaten.
Преговорите вървят от месеци във Вашингтон и включват широк кръг от възможности, от спускане на пакети с парашут до създаване на„въздушен мост“ с безпилотни полети и дори„бомбардиране“ на бунтовническите квартали с ядливи дронове, които могат да бъдат разглобени и изядени.

Steep-roofed peasant homes, thatched barns, log cabins, churches and watermills from all regions of the country were carefully taken apart, shipped to the museum and rebuilt in order to recreate the village setting.
Селски къщи със стръмни покриви, хамбари, сламени колиби, църкви и воденици от всички региони на страната са внимателно взети поотделно, изпратени до музея и възстановени, за да се пресъздаде изгледа на селото.

Steep-roofed peasant homes, thatched barns, log cabins, churches and watermills plus furniture, pottery, clothing gathered from all regions of the country were carefully taken apart, shipped to the museum and rebuilt in order to recreate the village setting.
Селски къщи със стръмни покриви, хамбари, сламени колиби, църкви и воденици от всички региони на страната са внимателно взети поотделно, изпратени до музея и възстановени, за да се пресъздаде изгледа на селото.

So he takes apart the electric maxi scooter and turns it into the E-LisaBad dragster.
Затова той разглобява електрическия макси скутер и го превръща в драгстера E-LisaBad.

You said you could take apart any chair.
Каза, че можеш да разглобиш всеки стол.

You know, back in high school, we took apart my calculus professor's car and reassembled it in his classroom.
Когато бяхме в гимназията, ние разглобихме колата на професора ми по математика и я сглобихме в неговата стая.

Munro takes apart cars on behalf of his clients, looking for strengths and weaknesses in their designs.
Мънро разглобява автомобили от името на клиентите си, търсейки силните и слабите качества в техния дизайн.

Once treatment is complete, disconnect the controller and take apart the Zirela Nebuliser Handset for cleaning and disinfecting.
Когато терапията приключи, изключете апарата и разглобете небулизаторната чашка Zirela за почистване и дезинфекция.

I don't want to brag, but I can take apart and put back together just about any piece of equipment I have ever met.
Не искам да се хваля, но мога да разглобя и сглобя отново всеки вид оборудване, който съм срещал.

Each child carefully takes apart the model they have built and arranges the parts back in their e² Young Engineers kit.
Всяко дете внимателно разглобява модела, който е изградил, и подрежда частите в своя комплект e² Young Engineers.

If you're the sort who takes apart the computer for fun, operating an electronics repair shop out of your home is a natural decision.
Ако сте от типа, който разглобява компютъра за забавление, работата с електронен магазин за ремонт извън дома ви е естествено решение.

I can take apart a broken clock, put all the pieces out on a table and figure out what's wrong with it.
Мога да разглобя развален часовник, да сложа всичките му части на масата и да разбера коя е повредената.

Things that you can touch. Things that you can take apart and then put back together again.
В нещата, които можеш да докоснеш, които можеш да разглобиш и после да събереш обратно.

Once treatment is complete, disconnect the Control Unit and take apart the Altera Nebuliser Handset for cleaning and disinfecting.
След края на лечебната процедура откачете контролния панел и разглобете комплекта за небулизиране Altera за почистване и дезинфекция.

I had this buddy that was a mechanic, and one night when Mr. Coolguy was at some band concert, me and a bunch of guys took apart his Fiero and rebuilt it in the library.
Имах приятел монтьор. Една вечер, когато Готиния тип беше на концерт, с няколко момчета разглобихме колата му в библиотеката.