Какво е " TAMBOURINES " на Български - превод на Български

• дайрета
• тъпанчетата
• тамбури
• тъпанчета
• тамбурините
• тимпани

Примери за използване на Tambourines на Английски и техните преводи на Български

Tambourines- a lot of money;
Тъпанчета- много пари;

Rainbow flags and tambourines.
Шарени знамена и дайрета.

Tambourines, T-shirts, bumper stickers!
Дайрета, тениски, супер стикери!

The joy of tambourines cease;
Веселието на тъпанчетата престава;

I could have sworn I heard flutes and drums, even tambourines;
Можех да се закълна, че чух флейти и барабани, дори и дайрета;

The mirth of the tambourines ceases;
Веселието на тъпанчетата престава;

The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
Веселието на тъпанчетата престава: Шумът на ликуващите се свършва; Престава веселието на арфата.

But there are guitars and tambourines everywhere….
Но навсякъде има китари и тамбури… О.

The gladness of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends;
Веселието на тъпанчетата престава; Шумът на ликуващите се свършва;

I would have sent you away with joy and singing, with tambourines and lyres.
Аз щях да те изпратя с веселба и песни, с тимпани и гусли;

I have French horns on it and flutes, tambourines, sleigh bells, piano, bass, real complex key shifts.
Имам френски хорн, флейта, дайрета, камбани от шейна, пиано, бас, сложни ключови схеми.

I would have sent you off with a celebration, with songs and tambourines and harps.
Аз щях да те изпратя с веселба и песни, с тимпани и гусли.

All of our young friends are invited to bring the tambourines, maracas, castanets and other percussion they have at home.
Каним малките ни приятели да дойдат с наличните у дома дайрета, маракаси, кастанети и други перкусии.

Oh, an Indian party! I hope they play that one song with the shrieking, nasal, atonal woman over the bongos and tambourines.
С удоволствие бих чул онази песен, където една жена пее с крещящ, назален и атонален глас на фон от бонго и дайрета.

Latin Gregorian Chant, Johann Sebastian Bach, even the tambourines and guitars of the Pentecostals.
Латинското грегорианско песнопение, Йохан Себастиян Бах, дори тамбурините и китарите на петдесятниците.

In the course of going to grandma jokes, jokes with his grandfather, father and toys, persuasion, pressure, and at times shamanic dance with tambourines.
В хода на ще баба вицове, шеги с неговия дядо, баща и играчки, убеждаване, натиск, и в пъти шамански танци с дайрета.

All of our guests are invited to join us with maracas, castanets, small drums, tambourines and other percussion instruments available at home.
Всички гости са добре дошли с наличните у дома маракаси, кастанети, барабанчета, дайрета и друга перкусия.

The tambourines is a musical instrument in the percussion family consisting of a frame, often of wood or plastic, with pairs of small metal jingles, called“zils”.
Дайре е музикален инструмент в семейството на ударните инструменти, състоящ се от рамка, често от дърво или пластмаса, с двойки малки метални джингли, наричани"цилове".

So is the case with playing or listening to instruments like tambourines, reeds and flutes.
Така е в случая със слушане или свирене на инструменти като дайре, кавал и флейта.

At first, the accompaniment consisted of just tambourines and triangles, complemented by other percussion instruments as a rattle, moutia, hand drums.
Първоначално съпроводът се състоял само от дайрета и триъгълници, допълнени от други ударни и перкусионни инструменти като жабки и ръчни барабани.

Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.
Тогава пророчицата Мариам, Аароновата сестра, взе в ръката си тъпанче, и всички жени излязоха подир нея с тъпанчета и хороиграния.

Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances: and she was his only child; besides her he had neither son nor daughter.
Като дойде Ефтай у дома си в Месфа, ето, дъщеря му излизаше да го посрещне с тъпанчета и хора; и тя му беше едничка; освен нея нямаше ни син ни дъщеря.

Chronicles 13:8 Then David and all Israel played music before God with all their might, with singing, on harps, on stringed instruments, on tambourines, on cymbals, and with trumpets.
После Давид и целия Израел свириха музика пред Бог с цялата си сила, с пеене, на арфи, на струнни инструменти, на дайрета, на кимвали, и с тръби.

Again will I build you, and you shall be built, O virgin of Israel: again you shall be adorned with your tambourines, and shall go forth in the dances of those who make merry.
Пак ще те съградя, И ще бъдеш съградена, девице Израилева; Пак ще се украсиш с тъпанчетата си. И ще излизаш в хората на ония, които се веселят.

He believed that the world was a"tomb" that separated the soul from the divine, and taught others how to release the spirit through movement and music, specifically by dancing with"reed flutes, drums, and tambourines.".
Той вярвал, че светът е"гробница", която отделя душата от божественото и преподава на другите как да освободят духа чрез движение и музика, особено чрез танци с"тръстикови флейти, барабани и тамбури".

You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: ruby, topaz, emerald, chrysolite, onyx, jasper, sapphire, turquoise, and beryl. Gold work of tambourines and of pipes was in you. In the day that you were created they were prepared.
Ти бе в Божията градина, в Едем; ти бе обсипан с всякакви скъпоценни камъни; със сард, топаз, диамант, хрисолит, оникс, яспис, сапфир, антракт, смарагд и със злато; направата на тъпанчетата и на свирките ти е била приготвена за тебе в деня, когато си бил създаден.

In the mid-19th century, Jose Nogueira de Azevedo was a shoemaker who marched through the streets on Carnival Monday playing drums, tambourines and whistles.
В средата на 19-ти век обущар на име José Nogueira de Azevedo организира семейството си и приятели да маршируват по улиците на града, като използват барабани, дайрета и свирки.

The movement, that is, the speed of movement, was controlled by the overseers, setting the rhythm with special tambourines, and, if necessary, with a whip.
Движението, тоест скоростта на движението, се контролира от надзирателите, поставяйки ритъма със специални тамбури и, ако е необходимо, с камшик.

During the mid-19th century, a man named Jose Nogueira de Azevedo, who was a Portuguese shoemaker, marched through the streets of Rio playing whistles, tambourines, and drums.
В средата на 19-ти век обущар на име José Nogueira de Azevedo организира семейството си и приятели да маршируват по улиците на града, като използват барабани, дайрета и свирки.

And poezhane, tsyatytsky with comrades, come to the bathhouse, and the cookers are prepared here with a drink, whoever wishes- drinks, and served the servants, and the tambourines beat, and the bathhouse attendants are presented with handkerchiefs.
И поежане, циатицки с другари, идват в банята и печките се приготвят тук с питие, който желае- пие и сервира слугите, а тамбурините бият, а прислужниците в банята се представят с носни кърпи.