Какво е " ТЪПАНЧЕТА " на Английски - превод на Английски

• eardrums
• tambourines
• timbrels
• ear drum
• tabrets

Примери за използване на Тъпанчета на Български и техните преводи на Английски

Моите тъпанчета.
My eardrums.

Тъпанчета- много пари;
Tambourines- a lot of money;

На моите тъпанчета.
On my eardrums.

И двете тъпанчета са спукани.
Both eardrums are ruptured.

Малките ми тъпанчета.
My tiny little eardrums!

Вежди, тъпанчета, срамните косми.
Eyebrows, eardrums, pubic hair.

Някои от нас имат тъпанчета.
Some of us have eardrums.

Продъни ми тъпанчета, пич.
You blew out my eardrums, dude.

Облечи нашия собствен Scream Queen или тя ще ти счупя тъпанчета.
Dress our very own Scream Queen or she will break your eardrums.

Те нямат външни уши или тъпанчета, но улавят вибрациите от земята с челюстите и с коремните си мускули.
They have no external ears or eardrums, but can sense vibrations transmitted up from the ground into their jaw and the belly muscles.

Виж, трудно ми е да те чуя, защото алармата ми отнесе шибаните тъпанчета!
You see, I'm having a hard time hearing' ya'cause the alarm blew out my fuckin' eardrums!

Този прост акт е отговорен за 40 процента от случаите на разкъсани тъпанчета, открива ново проучване от Израел.
This simple act is responsible for 40 percent of cases of ruptured eardrums, a new study from Israel finds.

Имам способността да възпроизвеждам звук толкова силно, че да натроши стъкло и да спука тъпанчета.
I have the ability to project a sound so powerful, it can shatter glass and burst eardrums.

Например, те могат да бъдат диагностицирани Вътрешни ушни инфекции, разкъсани тъпанчета или тумори, сред много други неща.
For example, can be diagnosed infections of the inner ear, the eardrum breaks or tumors, among many other things.

Изцяло новият виртуален 9.1 съраунд звук е създаден на основата на принципа за движението на звуковите вълни и взаимодействието им с човешките тъпанчета.
All-new virtual 9.1 surround sound was created on the principle of how sound waves travel and interact with human eardrums.

Докато други инфекции на средното ухо, причинени от бактерии могат да причинят перфорирани тъпанчета, или по-лошо, ако не се лекува.
While other middle ear infections caused by bacteria can cause perforated eardrums, or worse, if left untreated.

Вибрации на въздуха, които гъделичкат нашите тъпанчета и се обръщат в електрически в слуховата спирала и след това биват обработени от темпоралния гирус.
Vibrations of air tickling our eardrums, turned into electric impulses in the cochlea and processed by the superior temporal gyrus.

Тогава пророчицата Мариам, Аароновата сестра, взе в ръката си тъпанче, и всички жени излязоха подир нея с тъпанчета и хороиграния.
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Чувството за чуждо тяло е била най-честата диагноза при децата от 8 до 17 години, а перфорираните тъпанчета са били най-чести сред децата под 8 години.
Foreign body sensation was the most common injury among children aged 8 to 17, while perforated ear drum was the most common among those younger than 8.

В новото проучване изследователите разгледаха медицинските записи от 2012 г. до 2016 г. на 80 пациенти, 20 от които са деца, които съобщават за перфорирани тъпанчета.
In the new study, researchers looked at the medical recordsfrom 2012 through 2016 of 80 patients, 20 of whom were children, who reported perforated eardrums.

И всеки удар със съдбоносния жезъл. Който Господ ще сложи върху него, Ще бъде със тъпанчета и арфи; И с потресающи боеве ще воюват против тях.
And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.

И Давид и целият Израил играеха пред Господа с всичката си сила, с песни, с арфи, с псалтири, с тъпанчета, с кимвали и с тръби.
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

Стивън Кинг е обявен за негоден за военна служба във Виетнам, тъй като имал високо кръвно налягане, ограничено зрение, плоскостъпие и пробити тъпанчета.
King was declared unfit for military service in Vietnam because the draft board found him 4-F on grounds of high blood pressure, limited vision, flat feet and punctured eardrums.

И Давид и целият Израил играеха пред Господа с всичката си сила, с песни, с арфи, с псалтири, с тъпанчета, с кимвали и с тръби.
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.

Като дойде Ефтай у дома си в Месфа, ето, дъщеря му излизаше да го посрещне с тъпанчета и хора; и тя му беше едничка; освен нея нямаше ни син ни дъщеря.
Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances: and she was his only child; besides her he had neither son nor daughter.

А Давид и целият Израилев дом свиреха пред Господа с всякакви видове инструменти от елхово дърво, с арфи, с псалтири, с тъпанчета, с цитри и с кимвали.
David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of instruments made of fir wood, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with castanets, and with cymbals.

Войт отбеляза, че очаква да види някои случаи на перфорирани тъпанчета, причинени от промените в налягането на въздуха при полет в самолет, нещо, което той каза, че среща в практиката си, което не е споменато в новите изследвания.
Dr Voigt noted that the study did not include cases of perforated eardrums caused by air pressure changes when flying in an airplane- something he encountered in his practice.

Чувството за чуждо тяло е била най-честата диагноза при децата от 8 до 17 години, а перфорираните тъпанчета са били най-чести сред децата под 8 години.
For children aged 8 to 17 years, foreign body sensation was the most common injury, while perforated ear drum was the most common for children aged younger than 8 years.

А като идеха по случай завръщането на Давида от поражението на филистимците, жените излизаха от всичките Израилеви градове та пееха на царя Саула, с тъпанчета, с радост и с кимвали.
It happened as they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tambourines, with joy, and with instruments of music.

Чувството за чуждо тяло е била най-честата диагноза при децата от 8 до 17 години, а перфорираните тъпанчета са били най-чести сред децата под 8 години.
Foreign body sensation was the most common diagnosis among children aged 8-17 years, while perforated ear drum was the most common among children younger than 8 years of age.

Как да използвам "тъпанчета" в изречение

Диагностичен анализатор на средното ухо, способен да осигури невероятно бързо и лесно изследване - тимпанометрия и рефлексни прагови тестове, както и диагностика за перфорирани тъпанчета и високочестотна тимпанометрия.

А Киво обяснил, че не ползват акваланг, а само шнорхели, щото другото било бракониерство, пък те не са такива, и се гмуркали били до 40 метра брех, че дробчета имат... и здрави тъпанчета