Какво е " TAX REGIME " на Български - превод на Български

• данъчен режим
• данъчна схема
• данъчния режим
• данъчният режим
• данъчна система

Примери за използване на Tax regime на Английски и техните преводи на Български

Very favorable tax regime.
Благоприятен данъчен режим.

The tax regime for"impatriates".
Данъчният режим за"непредоставени".

Next, it is necessary to choose the tax regime.
На следващо място, трябва да изберете данъчна система.

Tax regime of investments in securities.
Данъчен режим на инвестирането в ценни книжа.

Bulgaria has the most favourable tax regime in the EU.
България има най-благоприятната данъчна система в ЕС.

To optimize the tax regime of the performed by you activity or deal.
Да оптимизирате данъчния режим на осъществявана от вас дейност или сделка.

Bulgaria has the most favourable tax regime in Europe.
България има най-благоприятния данъчен режим в Европа.

Very competitive tax regime- 10% corporate and income tax rates.
Изключително конкурентен данъчен режим- 10% корпоративен данък и данък общ доход.

Bulgaria introduced the most liberal tax regime in Europe.
България има най-либералния данъчен режим в Европа.

Competitive tax regime- 15% corporate profit tax from 1st January 2005.
Изключително конкурентен данъчен режим- 15% данък върху корпоративната печалба от 1 януари 2005.

Bulgaria offers the most favorable tax regime in the EU.
България предлага най-благоприятния данъчен режим в ЕС.

Very competitive tax regime- 15% corporate profit tax as of 1 January 2005.
Изключително конкурентен данъчен режим- 15% данък върху корпоративната печалба от 1 януари 2005;

Plan to create a single, clear and fair EU corporate tax regime.
План за създаването на единен, ясен и справедлив корпоративен данъчен режим в ЕС;

She recalled that the most favorable tax regime in Europe was created in our country.
Тя припомни, че у нас е създаден най-благоприятният данъчен режим в Европа.

That means cutting government expenditures, but also changing the tax regime.
След това идва ред на ограничения на правителствените разходи, но и промяна на данъчния режим.

Due to their special tax regime, the Canary Islands, Ceuta and Melilla are considered as extracomunitary territory.
Поради особената си данъчна схема, Канарските острови, Сеута и Мелиля се считат за територии извън ЕС.

As opposed to other legal forms of businesses, micro-enterprise is a tax regime rather than a separate form of business.
За разлика от други юридически форми на бизнес, микропредприятието е данъчен режим, а не отделна форма на бизнес.

Accordingly, the tax regime at issue in the main proceedings must be assessed in the light of Article 43 EC.
Следователно разглежданият в главното производство данъчен режим трябва де се прецени в светлината на член 43 ЕО.

Puerto Rico lured pharmaceutical and medical device companies to its shores with its attractive tax regime.
Getty Images Пуерто Рико привлече компаниите за фармацевтични и медицински изделия до бреговете си с атрактивния си данъчен режим.

Due to their special tax regime, the geographical areas of the Canary Islands, Ceuta and Melilla are treated like non-EU countries.
Поради особената си данъчна схема, Канарските острови, Сеута и Мелиля се считат за територии извън ЕС.

The second and the third part of the analysis are focused on issues related to the financing and the tax regime of the hospices.
Втората и третата част на анализа се спират на въпросите, свързани с финансирането и данъчния режим на хосписите.

Due to their special tax regime, the geographic areas corresponding to Canarias, Ceuta and Melilla are considered external territories.
Поради особената си данъчна схема, Канарските острови, Сеута и Мелиля се считат за територии извън ЕС.

It is time the international community faced the reality: we have an unmanageable, unfair, distortionary global tax regime.
Време е международната общност да се изправи пред реалността- имаме невъзможен за контролиране, нечестен, объркващ глобален данъчен режим.

Due to its special tax regime, the geographical areas corresponding to the Canary Islands, Ceuta and Melilla are considered non-EU territories.
Поради особената си данъчна схема, Канарските острови, Сеута и Мелиля се считат за територии извън ЕС.

Consultations and attendance on foreign investments, advise on protection of foreign investments and optimization of the tax regime;
Консултации и съдействие по въпросите на чуждестранните инвестиции, съвети за закрила на чуждестранните инвестиции и оптимизация на данъчния режим;

Comparative analysis of tax regime of local entities/ joint stock companies and legal non-profit entities/ lawyer.
Сравнителен анализ на данъчния режим на местните юридически лица/акционерното дружество/ и юридическите лица с нестопанска цел/адв.

Companies whose shareholders are directly or indirectly companies, registered in jurisdictions with favorable tax regime(the so called offshore companies);
Търговски дружества, в които съдружниците или акционерите са пряко или косвено дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим(това са т.н. офшорни компании);

Because of its special tax regime, the geographical areas of the Canary Islands, Ceuta and Melilla are considered territories outside of the CE.
Поради особената си данъчна схема, Канарските острови, Сеута и Мелиля се считат за територии извън ЕС.

The economy-wide links would therefore lead to expansion or contraction in the sectors producing the goods affected by the aforementioned changes in the tax regime.
Следователно, икономическите взаимовръзки биха довели до разширяване или свиване в секторите, произвеждащи стоките, засегнати от гореспоменатите промени в данъчния режим.

Special tax regime for innovation where profits from qualifying intangible assets are taxed at a rate of 5 percent.
Специален данъчен режим за иновации, при който печалбите от квалифицираните нематериални активи се облагат с процент от 5 процента.