Какво е " TEMPORARY LICENSE " на Български - превод на Български

• временен лиценз
• временна лицензия
• временният лиценз

Примери за използване на Temporary license на Английски и техните преводи на Български

He does have a temporary license though.
Имал е временен лиценз.

The temporary license for Google to provide services to Huawei is limited in scope.
Временният лиценз на Google за предоставяне на услуги към Huawei е ограничен по обхват.

They gave me a 90-day temporary license.
Издаден е 90-дневен временен лиценз.

The temporary license lasts until August 19.
Временният лиценз ще продължи до 19 август.

The difference in this case is that in this case a temporary license can be issued for a period not exceeding three years.
Разликата в този случай се крие във факта, че в този случай, временен лиценз може да се издава за срок не по-дълъг от три години.

The temporary license lasts until August 19th.
Временният лиценз ще продължи до 19 август.

Unlike most other speciesactivity, sale of vodka, beer and other similar goods implies the issuance of a temporary license only.
За разлика от повечето други видовепродажбата на водка, бира и други подобни стоки предполага издаване на временна лицензия.

For temporary license will have to pay a fee.
За временен лиценз ще трябва да плащат такса.

Another difference is that the driver, the lost documents, gets a temporary license to drive the car while his rights are being made.
Друга разлика е, че водачът, изгубените документи, получава временна лицензия за управление на автомобила, докато се правят правата му.

The temporary license is valid until August 19.
Временният лиценз ще продължи до 19 август.

The license key will be sent via e-mail as soon as possible, and meanwhile the products will be used with temporary license.
Лицензионният ключ, който отключва пълната версия ще ви бъде изпратен по имейл възможно най-скоро, дотогава продуктите ще работят с временен лиценз.

However… a temporary license is still only temporary..
Но… временният лиценз е временен..

Like other U.S. companies, we're engaging with the Department of Commerce to ensure that we're in full compliance with its requirements and temporary license.
Подобно на други американски компании, ние работим с Министерството на търговията на САЩ, за да сме сигурни, че спазваме изцяло техните изисквания и временен лиценз.

The author applied for the temporary license for electric bikes online at the Beijing Traffic Police App in early March.
В началото на март авторът кандидатства за временна лицензия за електрически велосипеди онлайн в приложението за пътна полиция в Пекин.

In an order scheduled to be published on Wednesday, the Commerce Department said it would grant a temporary license for U.S. exports to Huawei and dozens of its affiliates.
В заповед, която трябва да бъде публикувана в сряда, Министерството на търговията заявява, че ще предостави временен лиценз за износ от САЩ към Huawei и десетки негови филиали.

One beneficiary of the new temporary license appears to be rural wireless carriers in the U.S., many of which still use Huawei equipment.
Един от бенефициентите на новия временен лиценз изглежда ще са отдалечените безжични оператори в САЩ, много от които все още използват оборудването на Huawei.

A Google spokesperson said:“Like other U.S. companies, we're engaging with the Department of Commerce to ensure we're in full compliance with its requirements and temporary license.
Според Google,"подобно на други американски компании, ние се ангажираме с Министерството на търговията, за да гарантираме, че ние напълно спазваме неговите изисквания и временен лиценз.

Unlike the official license, the application for the temporary license for electric bikes in Beijing does not require a residence permit.
За разлика от официалния лиценз, заявлението за временна лицензия за електрически велосипеди в Пекин не изисква разрешение за пребиваване.

The Temporary license is a version which allows for temporary use of the programs and modules by means of an access key provided by CYPE.
Временният лиценз е версия, която позволява временно ползване на програмите и модулите, с помощта на парола, която се предоставя от CYPE.

In some cases when license does not contain a photograph such as a temporary license, another piece of government issued photo ID will be needed.
В някои случаи, когато лицензът не съдържа такава снимка, като временна лицензия, друга част, издаден от правителството документ за самоличност със снимка ще бъде необходимо.

The Temporary license is a version which allows for temporary use of the programs and modules by means of an access key provided by CYPE.
Временният лиценз е версия, която позволява временно ползване на програмите и модулите, с помощта на парола, която се предоставя от CYPE. Използването на тази версия изисква постоянна връзка с интернет.

The FT quotes Google saying:"Like other U.S. companies, we're engaging with the Department of Commerce to ensure we're in full compliance with its requirements and temporary license.
Според Google,"подобно на други американски компании, ние се ангажираме с Министерството на търговията, за да гарантираме, че ние напълно спазваме неговите изисквания и временен лиценз.

Upon expiration of the current three-month temporary license, Huawei requires US government approval to obtain supplies from the states.
След изтичането на настоящия тримесечен временен лиценз на Huawei ще е необходимо одобрение на правителството на САЩ за придобиване на доставки от там.

If your documents require additional verification, or if you need time to collect certificates from other states, you can issue a temporary license for up to 2 months.
Ако вашите документи изискват допълнителна проверка, или ако имате нужда от време, за да се съберат сертификати от други държави, може да издаде временен лиценз за срок до 2 месеца. лиценз..

Keeping phones up to date and secure is in everyone's best interests and this temporary license allows us to continue to provide software updates and security patches to existing models for the next 90 days”- said a Google spokesman.
Поддържането на актуални и сигурни телефони е в интерес на всеки и този временен лиценз ни позволява да продължим да предоставяме софтуерни актуализации и ъпдейти за сигурност на съществуващите модели през следващите 90 дни", заяви говорител на Google в изявление за Business Insider.

(6) When an air carrier does not conform with the requirements for provision of information for financial stability evaluation or cannot perform its current or potential obligations for a period of 12 months, the Director of the Civil Aviation Administration shall cease the operation or suspend the license, or shall issue a temporary license until restoration of the air carrier's financial stability, given that flight safety has not been endangered.
(6)(Изм.- ДВ, бр. 81 от 2011 г.) Когато въздушен превозвач не спазва изискванията за предоставяне на информация за оценка на финансовата стабилност или не може да изпълнява свои текущи или потенциални задължения за период 12 месеца, главният директор на Главна дирекция"Гражданска въздухоплавателна администрация" спира действието или отнема лиценза, или издава временен лиценз до възстановяването на финансовата стабилност на въздушния превозвач, при условие че не е застрашена безопасността на полетите.

Keeping the phones up-to-date and safe is in everyone's best interest and this temporary license allows us to continue to provide software updates and security patches for existing models over the next 90 days,” a Google spokesman said.
Поддържането на актуални и сигурни телефони е в интерес на всеки и този временен лиценз ни позволява да продължим да предоставяме софтуерни актуализации и ъпдейти за сигурност на съществуващите модели през следващите 90 дни", заяви говорител на Google в изявление за Business Insider.

For example, in addition to the licensing of electric vehicles that meet the new national standard, it can also be given Violation of the"electric vehicle" for a valid three-year temporary license to ensure that the illegal electric vehicles have sufficient transition period to be naturally phased out.
Например в допълнение към лицензиране на електрически превозни средства, които отговарят на новия национален стандарт, тя да се даде нарушение на"електрически превозно средство" за валидни три години временен лиценз да осигурят достатъчно незаконно електрически превозни средства преходен период, за да естествено се поетапно.