Какво е " TENSION-TYPE " на Български - превод на Български

• тензионно
• тензионният тип
• тензионен тип

Примери за използване на Tension-type на Английски и техните преводи на Български

Guideline on the treatment of tension-type headache;
Насоки за фармакологично лечение на невропатична болка;

Treatment of tension-type headache with Myolastan and Tilcotil.
Лечение на тензионният тип главоболие с Myolastan и Tilcotil.

The most common type of headache is tension-type.
Най-разпространеният вид главоболие е това от тензионен тип.

Tension-type headaches account for nearly 90% of all headaches.
Тензионното главоболие е причина за близо 90% от главоболията.

Three-quarters of these young headache-sufferers have tension-type headaches;
Три-четвърти от тези главоболия се дължат на напрежение;

Tension-type headache(TTH) was associated with anxiety but not with depression.
При това главоболието от напрежение се свързва с тревожността, но не и с депресията.

Milanov, I., Bogdanova, D. Pathophysiological mechanisms in tension-type headache.
Миланов, И., Богданова, Д. Патофизиологични механизми при тензионен тип главоболие.

While tension-type headaches are the most common CDH, they are relatively mild and tolerable.
Макар че главоболията от тензионен тип са най-често срещаните ХЕГ, те са относително леки и поносими.

Currently 1.6 billion people are affected by tension-type headaches and women tend to suffer more than men.
Над 1, 6 милиарда хора страдат от стягащо главоболие, като жените са засегнати повече от мъжете.

Tension-type headaches that are not as a result of another symptom might be painful but they are harmless.
Тензионното главоболие, което не е симптом на друго заболяване може да е болезнено, но не носи по-големи вреди.

Botulinum toxin is a treatment trialled by some people with tension-type headache, though results are varied.
Ботулинумин токсинно лечение е изпитано при някой хора с тензионно главоболие, но резултатите са разнопосочни.

For both migraine and tension-type headaches, it's important for you and your child to figure out what causes them.
За мигрена и тензионно главоболие е особено важно за Вас и Вашето дете да разберете какво ги причинява.

Data from a physician study suggests that it may be the third most frequent type of headache after migraines and tension-type headaches.
Според проучвания на лекари в САЩ то може би е третото най-разпространено главоболие след мигрената и тенсионното.

Examples include migraine headaches, tension-type headaches(TTH), and medication-overuse headaches(MOH).
Примерите включват мигренозно главоболие, главоболие от типа на напрежението(TTH) и главоболие, причинено от медикаменти(MOH).

Tension-type headaches can last from minutes to days, months or even years, though a typical tension headache lasts 4- 6 hours.
Тензионното главоболие може да трае от минути до дни, месеци или дори години, но типичното тензионно главоболие трае между 4 и 6 часа.

Migraine pain often affects only one side of the head while tension-type headache pain typically affects both sides of the head.
Мигрените обикновено засягат само едната част на главата, докато тензионното главоболие се усеща и от двете страни.

Tension-type headache is the most common type of headache, and is characterized by steady pain, tightness or pressure around the head and neck.
Тензионният тип главоболие е най-срещаният и се характеризира с упорита болка, напрежение или стягане около главата и шията.

According to this classification migraines are primary headaches along with tension-type headaches and cluster headaches, among others.
Съгласно тази класификация, мигрените са преди всичко главоболия, съпроводени с тензионно и клъстерно главоболие и други.

A tension-type headache can last for a few minutes, a day, a month and sometimes years with the typical tension headache lasting for 4 to 6 hours.
Тензионното главоболие може да трае от минути до дни, месеци или дори години, но типичното тензионно главоболие трае между 4 и 6 часа.

Primary headaches account for more than 90% of all headache complaints, and of these, tension-type headache and migraine are the most common.
Първичното главоболие съставлява повече от 90% от оплакванията от главоболие, а от тези най-често срещаното е епизодочното тензионно клавоболие.

One of the theories says that the main cause for tension-type headaches and migraine is teeth clenching which causes a chronic contraction of the temporalis muscle.
Една от теориите твърди, че основните причинители на тензионното главоболие и мигрените е стискането на зъби, което води до хронични контракции на темпоралния мускул.

Primary headaches account for more than 90% of all headache complaints, and of these, episodic tension-type headache is the most common.[22].
Първичното главоболие съставлява повече от 90% от оплакванията от главоболие, а от тези най-често срещаното е епизодочното тензионно клавоболие.

Evidence for this theory comes from the fact that chronic tension-type headaches may be successfully treated with certain antidepressants such as nortriptyline.
Свидетелства за тази теория идват от факта, че хроничното тензионно главоболие може успешно да се лекува с определен вид антидепресанти като Амитриптилин.

Hyperexcitability of central nociceptive neurons(in trigeminal spinal nucleus, thalamus, and cerebral cortex) is believed to be involved in the pathophysiology of chronic tension-type headache.
Свръхчувствителността на централната неврони отговорни за болка(в trigeminal spinal nucleus, таламуса и целебралния кортекс) се смята, че са въвлечени в патофизиологията на хроничното тензионно главоболие.

The pain of a medication-overuse headache may be dull, similar to a tension-type headache, or it may be more intense and similar to a migraine.
Медикаментозното главоболие може да се почувства като тъпо главоболие от подобно на тензионно главоболие или да се чувстват по-болезнено, подобно на мигрена.

Patients with chronic tension-type headache have increased muscle and skin pain sensitivity, demonstrated by low mechanical, thermal and electrical pain thresholds.
Пациенти с хронично тензионно главоболие имат увеличена чувствителност за болка в мускулите и кожата, демонстрират нисък праг на механична, термална и електрическа болка.

Frequent use of pain medications in patients with tension-type headache may lead to the development of medication overuse headache or rebound headache.
Честото използване на медикаменти за облекчение на болката при пациенти с тензионно главоболие може да доведе до главоболие, породено от прекомерно използване на медикаменти.

Episodic tension-type headaches are defined as tension-type headaches occurring less than 15 days a month, whereas chronic tension headaches occur 15 days or more a month for at least 6 months.
Като епизодичното тензионно главоболие се определя такова, което се появява за по-малко от 15 дни в месеца, докато като хронично тензионно главоболие се определя такова, което се случва през 15 или повече дни в месеца за последните 6 месеца.

However, the analgesic effect of amitriptyline in chronic tension-type headache is not solely due to serotonin reuptake inhibition, and likely other mechanisms are involved.
Въпреки това аналгетичния ефект на Амитриптилина в хроничното тензионно главоболие не е само от серотонина и е вероятно други механизми да са включени в това.

Despite its benign character, tension-type headache, especially in its chronic form, can impart significant disability on patients as well as burden on society at large.
Въпреки неговите доброкачествени характеристики, тензионното главоболие, особено в хронична форма може да донесе значително несгоди на пациенти и като цяло да е в тежест на обществото.