Какво е " TERM OF THE CONTRACT " на Български - превод на Български

• срока на договора
• на срока на договора
• срокът на договора
• срок на договора
• условията по договора

Примери за използване на Term of the contract на Английски и техните преводи на Български

Term of the contract: Negotiable.
Срок на договора по договаряне.

Exceed the term of the contract.
Надхвърля срока на договора.

Term of the contract 6 months 9 months 12 months.
Срок на договора 6 месеца 9 месеца 12 месеца.

Minimum package prices according to the term of the contract.
Минимални цени на пакети според срока на договора.

The term of the contract is 3 years.
Срокът на договора е 3 г.

The contractor may not make a reportable contribution during the term of the contract.
Възложителят може да не заяви същия обем по време на срока на договора.

The term of the contract is 3 years.
Срокът на договора е 3 години.

Annuity payment means that the amount of monthly payments is unchanged throughout the term of the contract.
Анюитетно плащане означава, че размерът на месечните плащания е непроменен през целия срок на договора.

The term of the Contract is 6 months.
Срокът на договора е 6 месеца.

Your only defense is a lease with all the possible cases that would arise during the term of the contract.
Единствената Ви защита е договор за наем с предвидени в него всички възможни казуси, които биха възникнали по времето на срока на договора.

Term of the contract sometimes reach 10-15 years.
Срок на договора понякога да достигне 10-15 години.

The LESSEE may require extending the term of the contract before its expiration, including by phone.
НАЕМАТЕЛЯТ може да поиска продължаване срока на договора преди изтичане на срока му, включително и по телефона.

Term of the contract and/or termination condition;
Срок на договора и/или условие/я за прекратяването му;

The three to five percent ground rent will be fixed by contract and will not change during the term of the contract.
Три до пет процента наем на земята ще бъдат фиксирани по договор и няма да се променят по време на срока на договора.

Will there be a term of the contract and what will it be?
Ще има ли срок на договора и какъв ще бъде той?

The cost of forfaiting will vary widely depending on the importer, the importer's country, and the term of the contract.
Разходите за форфетиране ще варират в широки граници в зависимост от вносителя, страната на вносителя и срока на договора.

If the term of the contract expires and is not renewed.
С изтичане на срока на договора, ако не бъде подновен.

The amount of indemnifications for all insurance events during the term of the contract may not exceed the insurance amount of the property.
Сумата на обезщетенията за всички застрахователни събития през срока на договора не може да надвишава застрахователната сума за съответното имущество.

The term of the contract to run- it's somewhere for three years.
Срокът на договора да тече- това е някъде в продължение на три години.

Savings Bank customers can also take advantage of the opportunity to reimburse the insurance if the loan was paid in the previously established term of the contract.
Клиентите на спестовна банка могат също да се възползват от възможността да възстановят застраховката, ако кредитът е бил изплатен в предварително установения срок на договора.

Preliminary contract: the term of the contract and other historical and legal aspects.
Предварителен договор: срокът на договора и други исторически и правни аспекти.

The organization, which received an investment tax credit, may reduce their payments under the relevant tax during the term of the contract about the investment tax credit.
Организацията е получил данъчен кредит може да намали инвестициите си данъчни плащания върху доходите(печалба) на организацията по време на срока на договора за кредит инвестиции данък.

The term of the contract including the start and end dates of the contract;.
Срока на договора, включително началото и края на периода на застрахователното покритие;

Giving the seller or supplier the right to determine whether the goods or services supplied are in conformity with the contract, or giving him the exclusive right to interpret any term of the contract;
Даване право на продавача или доставчика да определя еднолично дали доставените стоки и предоставените услуги са съобразно договора, или изключително право да тълкува условията по договора;

The term of the contract, as well as a list of legal facts, due to which it may be terminated.
Срокът на договора, както и списък на правните факти, поради които то може да бъде прекратено.

The document outlines the basic parameters of future supplies, namely the volumes, the term of the contract, the starting date of supplies, the surge period, and the cross-border point.
Документът очертава основните параметри на бъдещите доставки, а именно обемите, срока на договора, началната дата на доставките, периода на нарастване и трансграничната точка.

The term of the contract is 5 years and the biggest advantages are low taxes and proven professionalism.
Срокът на договора е с 5-годишна валидност, а най-големите предимства са ниските такси и доказания професионализъм.

Giving the seller or supplier the right to determine whether the goods or services supplied are in conformity with the contract, or giving him the exclusive right to interpret any term of the contract;(n).
Даване право на продавача или доставчика да определя еднолично дали доставените стоки и предоставените услуги са съобразно договора, или изключително право да тълкува условията по договора; н ограничаване на задължението на продавача или доставчика да признава задълженията, поети от негови представители.

Article VI described the term of the contract(ten years with automatic renewal each time for five years);
Член VI описано срока на договора(десет години с автоматично подновяване всеки път за срок от пет години);

The term of the contract is 10 years from the putting into operation and the transfer of the commercial complex.
Срокът на договора е 10 години, считано от въвеждането в експлоатация и предаването на търговския комплекс.