Какво е " TERRITORIAL ADMINISTRATION " на Български - превод на Български

• териториалната администрация

Примери за използване на Territorial administration на Английски и техните преводи на Български

TERRITORIAL ADMINISTRATION.
Териториалната администрация.

The Minister of Territorial Administration.
Министъра на териториалната администрация.

Public finance, demographic aspects of regional development, the management of territorial administration.
Публичните финанси; демографските аспекти на регионалното развитие; управлението на териториалната администрация.

The Ministry of Territorial Administration(north).
Министерство на териториалната администрация(север).

We have over 850 graduated Masters, about 30 percent of whom are holding positions of responsibility in the system of state and territorial administration;
Имаме над 850 дипломирани магистри, около 30% от които работят на отговорни длъжности в системата на държавната и териториална администрация;

Capacity building of territorial administrations executives.
Изграждане на капацитет на териториалните администрации;

The cadastral value of the land of this locality, as a result of the state cadastral valuation, is approved by the Decree of the territorial Administration.
Кадастралната стойност на земята на това населено място, в резултат на държавната кадастрална оценка, се утвърждава с Постановление на териториалната администрация.

(2) The territorial administration of the executive power shall include.
(2) Териториалната администрация на изпълнителната власт включва.

(2) In implementing its functions the administration of the Council of Ministers shall carry out co-ordination of the activity of the central and territorial administration of the executive power.
(2) Администрацията на Министерския съвет осъществява и координация на дейността на централната и териториалната администрация на изпълнителната власт.

Public officers within territorial administrations dealing with energy efficiency in buildings.
Държавните служители в териториалните администрации, които се занимават с енергийната ефективност на сградите.

And it is in the UFSMP that all complaints about unlawful actions of the employees of the territorial administration of the body are accepted.
Които се продават, е наличен на мястото на органа във вашия град. И именно в UFSMP се приемат всички оплаквания за незаконни действия на служителите на териториалната администрация на органа.

Transfer of know-how among territorial administrations in South East Europe on energy efficiency in buildings.
Трансфер на ноу-хау между териториалните администрации в Югоизточна Европа за енергийна ефективност на сградите.

Deputy Minister Kanchev stressed that the scheme of the National Trust EcoFund is the first one to promote the use of electric cars by the central and territorial administrations.
Министър Кънчев подчерта, че схемата на Националния доверителен екофонд е първата, която цели да насърчи използването на електромобили от централната и териториалната администрация на изпълнителната власт.

He was appointed to the government as Deputy Minister of Territorial Administration on June 30, 1975 and promoted to the post of Minister of Mines and Energy on November 8, 1979.
По-късно е назначен за заместник-министър на териториалната администрация, а от 8 ноември 1979 година е министър на мините и енергетиката.

(2) In implementing its functions the administration of the Council of Ministers shall carry out co-ordination of the activity of the central and territorial administration of the executive power.
При изпълнение на своите функции, администрацията на министерски съвет осъществява координация на дейността на централната и териториалната администрация на изпълнителната власт.

In 1942, the terror campaign against the territorial administration, which was manned by the local people("collaborators and traitors") was additionally emphasized.
През 1942 г., терор кампанията срещу териториалната администрация, която се обслужва от местни хора(„сътрудници и предатели“), е допълнително подчертана.

The Department provides organizational and methodological support for motivated students to find a job- in the business sector and the public sector, the system of state and territorial administration, NGOs and others.
Катедрата осигурява организационна и методическа подкрепа за намиране на работа на мотивираните студенти- в бизнес сектора и в публичния сектор, системата на държавната и териториалната администрация, в неправителствени организации и др.

With the Minister of Territorial Administration and Infrastructure Souren Papikyan Ekaterina Zaharieva signed an agreement on international transport and road transport.
С министъра на териториалната администрация и инфраструктура Сурен Папикян Екатерина Захариева подписа споразумение за международен транспорт и автомобилни превози.

(2) the Contracting Authority agreed the draft general development plans with the Central and territorial administrations and, as appropriate, and with the specialised control bodies and operating companies.
(2) Възложителят съгласува проектите за общи устройствени планове със заинтересуваните централни и териториални администрации, а при необходимост- и със специализираните контролни органи и експлоатационните дружества.

The Public Administration Institute conducted in the period June 2017- June 2018 a total of 12 trainings on the following topic:“Open Data in Governance”, as 289 employees from the central and territorial administration were trained.
От Института по публиччна админстрация в периода юни 2017- юни 2018 г. са проведени общо 12 обучения на тема:„Отворени данни в управлението“, като са обучени 289 служители от централната и териториалната администрация.

The regional departments of education are territorial administration units subordinate to the Minister of education and science for management and control of the system of pre-school and school education.
Регионалните управления на образованието са териториални администрации към министъра на образованието и науката за управление и контрол на системата на предучилищното и училищното образование.

Trainings are conducted on the topic: Management of Information Resources and Cyber Resistance in Public Sector(for IT leaders) Module“IT Development for E-Government”, as 50 employees from the central and territorial administration were trained.
Проведени са 2 Обучения по тема: Управление на информационните ресурси и кибер устойчивост в публичния сектор(за ИТ лидери) Модул„Развитие на ИТ за е-управление“, като са обучени 50 служители от централната и териториалната администрация.

Iakimovo municipality is a territorial administration of the executive authority, which accomplishes its activity in conformity with the Law for local self-government, and local administration, the structural regulation for the organization, activity order, functions and number of the personnel in the administrative groups of the municipal administration, and with other normative statements.
Община Якимово е териториална администрация на изпълнителната власт, която осъществява своята дейност съгласно Закона за местното самоуправление и местната администрация, Устройствения правилник за организацията, реда на дейност, функциите и числеността на персонала в административните звена на общинска администрация и други нормативни актове.

Expert in Heritage, Researcher of European Heritage, Expert in Social and Urban Development, Historian, Social Scientist, any professions in the area of European Heritage, in local, regional, national and territorial administration.
Експерт в областта на наследството, изследовател на европейското наследство, експерт по социално и градско развитие, историк, социолог, всички професии в областта на европейското наследство в местната, регионалната, националната и териториалната администрация.

The TEMA+ aims to provide qualifications for entry into the professions in the area of European Heritage, in local, regional, national and territorial administration, in urban planning and research institutions, related to heritage and identity.
Целта на ТЕМА е да предостави квалификации за влизане в професиите в областта на европейското наследство, в местната, регионалната, националната и териториалната администрация, в градоустройствените и изследователските институции, свързани с наследството и идентичността.

SG 65/03 to require all necessary documents for the check, data, identification, written data and explanations from the officials at the state and municipal administrations, from the participants in the construction, from the persons at the construction and the construction site, from the interested central and territorial administrations, the specialised control bodies and operating companies;
От 2003 г. да изискват всички необходими за проверките документи, данни, легитимация, писмени справки и обяснения от длъжностните лица в държавните и общинските администрации, от участниците в строителството, от лицата на строежа и строителната площадка, от заинтересуваните централни и териториални администрации, от специализираните контролни органи и експлоатационните дружества;

Within TRACE Zagreb will, among others, contribute to the activities related to the exchange of experiences and particularly in the review of the current role of territorial administrations in SEE on energy performance of buildings, the collection of views and opinions of territorial administrations in SEE on energy performance labeling of buildings, the review of ICT solutions to improve the energy performance of buildings and collection of good practices of rules and regulations that stimulate energy efficiency investments in buildings.
В TRACE, Загреб ще допринесе за дейностите, свързани с обмяна на опит и по-специално с прегледа на настоящата роля на териториалните администрации в ЮИЕ в областта на ЕЕ на сгради, събиране на мнения и становища на териториалните администрации в ЮИЕ за етикетиране на ЕЕ на сгради, преглед на ИКТ решения за подобряване на енергийните характеристики на сгради и добри практики на правила и норми, които стимулират инвестициите за ЕЕ в сгради.

His administration was marked by large territorial gains.
Управлението му е белязано с териториални загуби.

The Administration"is replaced by" territorial military administration".
Администрации" са заменят с“териториални органи”.

Coordinate and monitor the implementation of acts and actions of the heads of territorial units of central administration of executive authority in the region;
Координира и контролира изпълнението на актовете и действията на ръководителите на териториални звена на централната администрация на изпълнителната власт на територията на областта;