Какво е " TERRITORY OF TODAY'S " на Български - превод на Български

• територията на днешна
• територията на днешния
• територията на днешната
• територията на днешен

Примери за използване на Territory of today's на Английски и техните преводи на Български

It was first grown on the territory of today's Iran.
За пръв път се е отглеждал на територията на днешен Иран.

The territory of today's Switzerland was populated with Celtic tribes around 500 BC.
Територията на днешна Швейцария е населена с келтски племена около 500 г. пр.н.е.

Which lived on the territory of today's Ukraine.
Центърът на която се намирал на територията на днешна Украйна.

There is one particular tribe living high in the Himalayas on the territory of today's Bhutan.
Има едно специално племе, живеещо високо в планината Хималаи, на територията на днешен Бутан.

At the end of the 14th c., the territory of today's Razlog Municipality was occupied by the Ottoman Empire.
В края на XIV век територията на днешната община Разлог е завладяна от османската империя.

Seventeen Roman emperors were born on the territory of today's.
От римските императори са били родени на територията на днешна Сърбия.

An important ancient settlement on the territory of today's Stara Zagora was Beroe, founded about 2500 years ago.
Важно древно селище на територията на днешна Стара Загора е Берое, основано преди около 2500 години.

It is these representatives who became the progenitors of the domestic pig in the territory of today's Russia.
Именно тези представители станаха прародители на домашната свиня на територията на днешна Русия.

Between the 12th and the 19th century, the territory of today's Estonia was under German, Danish, Swedish and Russian rule.
Между 12-ти и 19-ти век територията на днешна Естония е била под немско, датско, шведско и руско управление.

It is believed that the first bananas were cultivated about 10,000 years ago- on the territory of today's Papua New Guinea.
Първите банани вероятно са култивирани преди около 7000 години на територията на днешна Папуа Нова Гвинея.

There are coins minted on the territory of today's Syria which speaks of a very serious commercial circulation.
Има монети, сечени на територията на днешна Сирия, което говори за много сериозна търговска циркулация.

In the years when India was part of the British Empire, the country occupied also the territory of today's Pakistan.
През годините в които Индия била част от Британската корона, страната обхващала също и територията на днешен Пакистан.

The territory of today's Ukraine can very easily be placed within every major epoch of the European past.
Територията на днешна Украйна може много лесно да бъде разположена във всяка една от важните исторически епохи на Европа.

Storgosia was located on the territory of today's Kaylaka Park.
Сторгозия е бил разположен на територията на днешния парк„Кайлъка”.

Around XIV century there is formed the Kingdom of Congo, whose territory extends much farther than the territory of today's Republic.
Около XIV век там се образува кралство Конго, чиято територия се простира много по-надалеч, отколкото територията на днешната република.

The favorable conditions for living in the territory of today's Bourgas are the reason here to inhabit people from the most ancient times.
Благоприятните условия за живот в територията на днешния Бургас са причината тук да се заселят хора от най-дълбока древност.

In the management of Khan Krum( 803- 814), Bulgaria is growing to the South- East, inhabiting the territory of today's Sofia 811г. and Odrin 813г.
При управлението на хан Крум( 803- 814) България се разраства на югоизток, заселява територията на днешна София през 811г. и Одрин 813г.

Medieval statehood on the territory of today's Ukraine, like that of France and England, includes an encounter with Vikings.
Средновековната държавност на територията на днешна Украйна, също като онази на Франция и Англия, включва сблъсък с викингите.

Already 5000 years ago wine was made on the territory of today's Bulgarian lands.
Още преди 5000 години на територията на днешна България се е произвеждало вино.

Cassandreia is an ancient town on the territory of today's Greece, situated on the Chalkidiki peninsula, between the Thermaikos and Cassandra gulfs in the Aegean sea.
Античен град на територията на днешна Гърция, разположен на полуостров Халкидики, между заливите Термаикос и Касандра на Егейско море.

As a result of the war, something like six million people were killed on the territory of today's Ukraine, including about 1.5 million Jews.
Като резултат от войната някъде около шест милиона души са избити на територията на днешна Украйна, сред които около 1, 5 милиона евреи.

Thus the territory of today's Democratic Republic of the Congo, some two million square kilometers, was made essentially the property of Leopold II.
Така територията на днешната Демократична република Конго, около два милиона квадратни километра, е превърната практически в собственост на белгийския крал Леополд II.

On Nebet was found evidence of the oldest settlements on the territory of today's town dating back to the VI century BC.
На Небет тепе са открити данни за най-старите поселения на територията на днешния град, датирани в VI хилядолетие пр.н.е.

The territory of today's Democratic Republic of the Congo, some two million square kilometers, was confirmed by the European powers as essentially the property of Léopold II.
Така територията на днешната Демократична република Конго, около два милиона квадратни километра, е превърната практически в собственост на белгийския крал Леополд II.

However, do you know that the first settlement on the territory of today's town of Spareva Banya dates back to the time of the early Neolithic.
Но дали знаете, че първото селище на територията на днешния град Сапарева баня датира още от времето на ранния неолит.

Thus the territory of today's Democratic Republic of the Congo, some two million square kilometers, was made essentially the property of Léopold II, King of Belgium.
Така територията на днешната Демократична република Конго, около два милиона квадратни километра, е превърната практически в собственост на белгийския крал Леополд II.

Many, many years ago, during the time of the Thracians, a settlement was formed on the territory of today's town of Razlog, which was called Mehomia.
Преди много, много години, още по времето на траките, на територията на днешния град се е оформило селище, което се е наричало Мехомия.

As in most Balkan countries, and the territory of today's Republic of Macedonia Islam was brought by the Ottomans, which govern the region for five centuries.
Както в повечето балкански държави, така и на територията на днешна Република Македония ислямът е донесен от османците, които управляват региона в продължение на пет века.

The Duchy of Philippopolis is a historic crusading state, a vassal of the Latin Empire, which existed from 1204 to 1248 on the territory of today's southern Bulgaria.
Херцогство Филипопол е историческа кръстоносна държава, васална на Латинската империя, която просъществува за кратко в периода от 1204 до 1248 г. на територията на днешна Южна България.

For centuries, the roads that cross the territory of today's Republic of Bulgaria are a link between Europe, Asia and Africa.
В продължение на векове, пътищата, които пресичат територията на днешна Република България, са връзка между Европа, Азия и Африка.