Какво е " TESTS CARRIED OUT " на Български - превод на Български

• тестове проведени
• изпитвания проведени
• извършените изпитвания
• проведените изследвания
• извършените проверки
• изпитания проведени
• изследвания извършени
• тестовете проведени
• проведените тестове
• изпитванията проведени
• проведените изпитвания
• изпитванията извършени
• изпитвания извършени

Примери за използване на Tests carried out на Английски и техните преводи на Български

Tests carried out by Which?
Тестовете, проведени от компанията Which?

What are the details of the tests carried out so far?
Какви са резултатите от извършените проверки до момента?

Tests carried out by independent research institutes.
Тестове проведени от независими изследователски институти.

The results of blood tests carried out before treatment.
Резултатите от кръвните тестове, проведени преди лечението.

Tests carried out by TÜV Süd in 2012 on 235/65 R 17 H.
Изпитвания, проведени от TÜV SÜD през 2012 г. за 235/65 R 17 H.

Draw up a certificate of compliance for tests carried out.
Издаде сертификат за съответствие по отношение на проведените изпитвания.

Internal tests carried out in 2010.
Вътрешни тестове, проведени през 2010 г.

In February this year on the option specified tests carried out channel Film.
През февруари тази година на опцията посочени тестове проведени канал Film.

The tests carried out for each of the industry limits were: 1.
Извършени тестове спрямо всеки от лимитите в индустрията: 1.

It has been noted the improvement in the condition of all the tests carried out.
Е било отбелязано, за подобряване на състоянието на всички изпитвания, проведени.

Tests carried out on 20 people with persistent or severe dandruff.
Тестовете, проведени върху 20 души с персистираща или тежка пърхот.

Besides, we do not accept tests carried out and brought from another country.
Освен това ние не приемаме тестове, проведени и донесени от друга държава.

Tests carried out during manufacture may be taken into account.
Може да се вземат предвид изпитванията, извършени по време на производството.

Corrosion protection based on laboratory tests carried out according to ASTM D665A.
Защита от корозия, отчетена в лабораторни тестове, проведени според ASTM D665A.

A series of tests carried out at the materials testing institute confirmed the results.
Серия от тестове, проведени в института по тестване на материали, потвърждават резултатите.

Then both results were compared and averaged. From the control group and tests carried out on over 1000 people.
Задоволителните резултати са сравнени и осреднени- от контролната група и проведените тестове на над 1000 души.

Recent tests carried out in Spain and the USA have also revealed a link between ESBL E. coli and chicken.
Последните тестове, проведени в Испания и САЩ, също разкриха връзка между ESBL E. coli и пиле.

In addition to its main purpose, the medicinehas a pronounced antiviral activity, which was confirmed by the tests carried out.
В допълнение към основната си цел, лекарствотоима изразена антивирусна активност, което се потвърждава от проведените тестове.

Pre-natal diagnosis involves tests carried out on women who are already pregnant.
Пренаталната диагностика включва изследвания, извършени върху жени, които вече са бременни.

The tests carried out and the analysis of system incidents pursuant to Article 56(5) of Regulation(EU) 2017/1485; and.
Проведените изпитвания и анализа на авариите в системата съгласно член 56, параграф 5 от Регламент(ЕС) 2017/1485; и.

This supporting evidence must include the results of tests carried out by the appropriate laboratory of the manufacturer or on his behalf.
Тези доказателства трябва да съдържат резултатите от подходящи тестове, проведени от производителя под негова отговорност.

Most tests carried out by independent organizations will typically evaluate tires under around 15 performance criteria.
Повечето изпитвания, проведени от независими организации, обикновено оценяват гумите по около 15 критерия за представянето.

Therefore, I will offer one from many scientific tests carried out to determine the effectiveness of garcinia cambogia on weight loss.
По тази причина аз ще представи един от няколко клинични изпитвания, проведени за определяне на ефективността на Гарциния Камбоджа загуба на тегло.

Collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out in the Community;
Събиране и сверяване на данни и информация относно използваните методи за диагностициране и получените резултати от проведените изследвания в Общността;

These tend to be short tests carried out on 100% of the throughput or on representative samples.
Това са обикновено кратки изпитвания, проведени върху 100% от производството или върху представителни проби.

The collection and collation of data and information concerning the diagnostic methods used and the results of the tests carried out in the Community;
Събиране и сверяване на данни и информация относно използваните методи за диагностициране и получените резултати от проведените изследвания в Общността;

When all the tests carried out using the points of impact defined in point 2.5.1 have given a satisfactory result;
Всички изпитвания, проведени с използване на дефинираните в 2.5.1 точки на удара, са дали положителен резултат;

They may obtain a copy of the EC type-examination certificate and/or its additions and on a reasoned request may obtain a copy of the Annexes to the certificate and the reports on the examinations and tests carried out.
Те могат да получат копие от сертификата за ЕО проверка на типа и/или от неговите допълнения, и на базата на мотивирана молба, копие от Приложенията към сертификата и докладите, отнасящи се до проверките и извършените изпитвания.

As a result of tests carried out to check the effectiveness of Member XXL, its unusual effects were confirmed.
В резултат на проведените тестове за проверка на ефективността на Member XXL, нейните необичайни ефекти бяха потвърдени.

The examinations and tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out, as well as the results of the tests carried out before manufacture where appropriate.
Проверките и изпитванията, които ще бъдат извършени преди, по време и след производството и честотата, с която те ще бъдат извършени, както и резултатите от извършените изпитвания преди производството, когато е необходимо.