Какво е " THE APPLICANTS SHOULD " на Български - превод на Български

• кандидатите трябва
• кандидатът трябва
• заявителите следва
• кандидатите следва

Примери за използване на The applicants should на Английски и техните преводи на Български

The applicants should be in good health and below the age 45 years.
Кандидатите трябва да са здрави и на възраст не повече от 45 години.

To benefit from the transitional arrangements of Article 58(1)(c)(ii) of REACH, the applicants should submit their applications to ECHA sufficiently in advance of the latest application date so that they can re-submit their application still before the latest application date in case the application fails the business rules(see Q&As 571 and 572 for more details).
За да се възползват от преходните разпоредби на член 58, параграф1, буква в, подточка ii от REACH, заявителите следва да подадат заявленията си в ECHA достатъчно време преди крайната дата за подаване на заявления, така че да могат да подадат отново заявлението си още преди крайния срок за подаване, в случай че заявлението не отговаря на работните правила(за повече информация вж. Въпроси и отговори 571 и 572).

The applicants should return to their home country after the program.
Кандидатите трябва да се върнат в страната си след приключване на програмата.

Therefore, the applicants should be summoned again and questioned.
Поради това, е решено, че кандидатите трябва да бъде призовани отново и разпитани.

The applicants should be in good health and below the age 45 years.
Кандидатите трябва да са в добро здравословно състояние и на възраст под 40 години.

Have been admitted by CNU, the applicants should apply for visa at Chinese embassy with the Admission Notice and JW202 form or JW201 form.
The призна кандидатът трябва да отиде на Китай посолство(консулство) Народна република да прилага да учат в Китай(X1) виза с предизвестие допускане и JW202 форма.

The applicants should comply with the administrative compliance criteria.
Кандидатите трябва да отговарят и на критерии за административно съответствие.

The applicants should be physically and mentally fit before applying for this vacancy.
Кандидатите трябва да бъдат психически и физически здрави преди старта на тази отговорна професия.

The applicants should enclose letters of reference by at least two members of the Association.
Кандидатите трябва да представят и препоръка от най-малко двама членове на сдружението.

The applicants should have gained the bachelor degree or will gain the bachelor degree by July.
Кандидатите трябва да са придобили бакалавърска степен или ще получат бакалавърска степен от юли.

The applicants should submit an essay on the topic“My 25 Reasons to Choose Bulgaria” until 10 February 2018.
Кандидатите трябва да подготвят есе на тема„Моите 25 причини да избера България“ до 10 февруари 2018 г.

All the applicants should submit the following suite of documents to be checked by the Admission board.
Всички кандидати трябва да представят следния пакет документи, които да бъдат проверени от приемателната комисия.

The applicants should send to the e-mail address: This email address is being protected from spambots.
Кандидатите трябва да имат публикувани преводи. За кандидатстване по електронната поща на адрес Този имейл адрес е защитен от спам ботове.

The applicants should have excellent skills for modelling, rendering(animation skills will be considered an advantage) and post-production that can combine experience with creativity.
Кандидатите трябва да имат отлични умения за моделиране, рендериране(анимация ще е предимство) и постпродукция, които могат да съчетаят опит с творчеството.

The applicants should be in the first four years(full-time equivalent research experience) of their research careers and have not been awarded a doctoral degree.
Кандидатът трябва да е в първите четири години(еквивалент на пълна заетост изследователски опит) от научноизследователските си кариера и все още не разполага с докторска степен.

Alternatively, the applicants should provide us with supplementary information(e.g. M.S. thesis, research publication, description of research experiences) that can demonstrate your potential in research.
Алтернативно, кандидатите трябва да ни предоставят допълнителна информация(напр. Дисертация на MS, изследователска публикация, описание на изследователския опит), която може да демонстрира вашия потенциал в изследванията.

The applicants should have a master's degree preferentially in chemical engineering, chemistry, petroleum engineering, or applied mathematics or a similar degree with an academic level equivalent to the master's degree.
Кандидатите трябва да имат магистърска степен преференциално в инженерна химия, химия, нефт инженерство, или приложна математика или подобна степен с академична степен, равностойна на магистърската степен.

The applicants should have excellent skills for autonomous organisation and management of projects related to the design and production of both standard furniture products and prototypes. The ability to work well in a team is a must.
Кандидатите следва да имат умения за автономно организиране и управление на проекти, свързани с проектирането и изработването както на стандартни изделия, така и на прототипи, както и способност да работят добре в екип.

All the applicants should submit the suite of required education documents(Bachelor's Diploma+ Transcript of grades for the whole period of study) to be checked by the Admission board(the check takes 2-4 days).
Всички кандидати трябва да представят пакета от изискуеми документи за образование(бакалавърски диплома за диплома на дипломите за оценки за целия период на обучение), които да бъдат проверени от приемателната комисия(проверката отнема 2-4 дни).

The applicants should be able to choose between using this model or registering a company with bespoke instruments of constitution and Member States should have the option to provide templates also for other types of companies.
Заявителите следва да могат да избират между това да използват тези образци или да учредят дружество чрез специално изготвен за целта учредителен акт, а държавите членки следва да разполагат с възможността за въвеждане на образци и за други видове дружества.

The applicants should have excellent skills for autonomous organisation and management of projects related to the design and production of both standard furniture products and prototypes. The ability to work well in a team is a must. The applicants shall be skilled in autonomously organising and managing projects, and shall possess a strong aptitude for working in teams.
Кандидатите следва да имат умения за автономно организиране и управление на проекти, свързани с проектирането и изработването както на стандартни изделия, така и на прототипи, както и способност да работят добре в екип.

Objectives: The applicant should be able to understand the theoretical fundamentals of the subject.
Цели: Кандидатът трябва да разбира теоретичните основи на предмета.

Objectives: The applicant should be familiar with the basic elements of the subject.
Цели: Кандидатът трябва да бъде запознат с принципните елементи на предмета.

The applicant should be from 21 years to 65 years.
Кандидатите трябва да са от 21 до 65 години.

The applicant should also have a clear credit history.
Също така кандидатът трябва да има чиста кредитна история.

The applicant should have passed at least 5th Class.
Кандидатите трябва да са поне в пети клас.

When L-1A visa, the applicant should be in about.
Когато L-1A виза кандидатът трябва да бъде в около.

The applicant should address each of the specific parts identified within each theme.
Кандидатът трябва да адресира всяка една от конкретните части, идентифицирани във всяка тема.

The applicant should familiarize references with the LL.M.
Заявителят следва да запознае с LL.M.

The applicant should be given a document certifying that an application has been made.
Кандидатът следва да получи документ, удостоверяващ, че е отправена молба.