Какво е " THE APPLICANTS " на Български - превод на Български

• жалбоподателите
• кандидатите
• заявителите
• на жалбоподателите
• ищците
• жалбоподателките
• кандидатстващите
• от жалбоподателите
• кандидати
• жалбоподателят
• заявителя
• жалбоподателя
• жалбоподатели
• заявители
• кандидатът
• заявителят
• кандидата

Примери за използване на The applicants на Английски и техните преводи на Български

The applicants must possess.
Кандидатите трябва да притежават.

That depends on the applicants.
То това зависи от кандидатите.

The applicants were all worthy.
Всички кандидати се представиха достойно.

Meeting with the applicants in the hotels.
Среща с кандидатите в хотелите.

The applicants disputed that position.
Жалбоподателите оспорват тази позиция.

In that regard, the applicants rely, in essence.
В това отношение жалбоподателите изтъкват по същество.

The applicants are extremely diverse.
Кандидатите са изключително разнородни.

About half of the applicants received grants.
Близо половината от кандидатстващите получават одобрение за финансиране.

The applicants could come from anywhere.
Кандидатите могат да дойдат от всякъде.

The other two requests were withdrawn by the applicants.
Останалите две заявки бяха оттеглени от заявителите.

Each of the applicants has a disability.
Всеки от кандидатите е с увреждане.

This will be useful for facilitating communication with the applicants.
Ще работим по това да подобрим комуникацията с кандидатстващите.

The applicants for financial leasing must.
Кандидатите за финансов лизинг трябва.

Professional profile of the applicants(initial applications).
Професионален профил на заявителите(първоначални заявления).

The applicants for this place were 200 people.
Кандидатите за това място са 200 души.

Geographical spread of the applicants(initial applications).
Географско разпределение на заявителите(първоначални заявления).

The applicants were represented by Ms J.
Жалбоподателките са представлявани от г-жа J.

Professional profile of the applicants(confirmatory applications).
Професионален профил на заявителите(потвърдителни заявления).

The applicants must speak Greek and English.
Кандидатите трябва да говорят английски или гръцки.

Geographical spread of the applicants(confirmatory applications).
Географско разпределение на заявителите(потвърдителни заявления).

The applicants are three women who live in Ireland.
Жалбоподателките са три пълнолетни жени, живеещи в Ирландия.

The Court upheld the victim status of the applicants under Article 34.
Жалбоподателят е загубил статута си на жертва по член 34 от Конвенцията.

Second, the Applicants claim that Article D.
На второ място, жалбоподателите твърдят, че член D.

The competent authorities, on the other hand, contest that the applicants have the right to request such measures.
От своя страна компетентните органи оспорват правото на жалбоподателите да изискват такива мерки.

The applicants have alleged recurrence of injury.
Заявителите твърдят, че е налице повторно възникване на вредата.

The Government further pointed out that the applicants had used arbitrary methods of calculation.
Правителството по-нататък отбелязва, че жалбоподателите са използвали произволни методи на изчисление.

The applicants rely essentially on two types of argument.
Жалбоподателите изтъкват по същество две групи аргументи.

Written observations were submitted by BBVA, the applicants, the Spanish Government and the European Commission.
Писмени становища представят BBVA, ищците, испанското правителство и Европейската комисия.

The applicants asserted that they had fulfilled all those conditions.
Жалбоподателите твърдят, че са изпълнили всички тези условия.

Indeed, the material in the case file shows that nothing more than discussions took place between the applicants and the national authorities on the subject of the ETE supply system, which the applicants do not dispute.
Впрочем от материалите по делото следва, че между жалбоподателите и националните органи е имало срещи само във връзка със системата на снабдяване с ЕТС, което не се оспорва от жалбоподателите.