Какво е " ИЩЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• plaintiffs
• applicants
• claimants
• appellants
• petitioners
• complainants
• litigants

Примери за използване на Ищците на Български и техните преводи на Английски

Монсанто ищците.
Monsanto Plaintiffs.

Ищците са уплашени.
Plaintiffs are scared.

Даваме в полза на ищците.
We find in favor of the plaintiffs.

Ищците са готови да продължат.
The plaintiffs Are ready to proceed.

Колко са ищците срещу"Паткон"?
How many plaintiffs are suing Patcon?

Ищците са искали да съдят Drizon.
The plaintiffs want to sue Drizon.

Гласувах за ищците и двата пъти.
Found for the plaintiffs both times.

Ищците каза:"Това е сигурност".
The plaintiffs said:“That's a security.”.

Във всеки случай, ищците спечелени.
In each case, the plaintiffs won.

Ищците на Тобин искат среща.
The Tobin plaintiffs have demanded a meeting.

Вярвам, че ищците са вече тук.
The plaintiffs are already here, I believe.

Ищците могат отново да подадат жалба.
The plaintiffs may re-file the suit.

Съветът на ищците от местната фирма.
Counsel for the plaintiff, the local firm.

Гарет, заеми се с разпитите на ищците.
Garrett, plaintiffs interrogatory responses.

Ищците, наемат местната адвокатска фирма.
These plaintiffs, they hire the local law firm.

Органът е длъжен да информира ищците за това.
The authority is obliged to inform the claimants about this.

Ищците са получили компенсация от 30 000 €.
The plaintiffs received 30.000 on compensation.

Територията Сенека нации Perrysburg Ню Йорк Ищците.
Seneca Nations Territory Perrysburg New York The Claimants.

Ищците са от Китай и 27 други страни.
The plaintiffs are from mainland China and 27 other countries.

Почти всички случаи се разрешават в полза на ищците[14].
Almost all cases are settled in favor of the claimants[14].

Ищците нямат законното право да подават жалба сега.
The plaintiffs have no legal right to complain now.

Обработваме молбите и кореспондираме с ищците писмено.
We process applications and correspond with applicants in writing.

Ищците твърдят, че вие сте виновен в небрежност.
The plaintiffs say you're guilty of executive malpractice.

Впоследствие ищците по главното производство изменят своята искова молба.
Subsequently, the applicants in the main proceedings amended their application.

Ищците искаха и обезщетения от над 10 млн. евро.
The claimants also sought compensation amounting to more than 10m euros.

Възможно е да се намалят разходите за партийни значително за ищците, така и членки.
It is possible to reduce party costs significantly for both Claimants and States.

Ищците твърдят, че йога не могат да бъдат защитени с авторско право.
The plaintiffs argued that yoga cannot be copyrighted.

Районните съдилища начисляват такси на молителите и ищците след края на всяко производство.
District courts charge fees to applicants and claimants at the end of each procedure.

Ищците не могат да говорят правилно, та ги накарах да го разиграят.
The complainants can't speak right so I had to have them play act.

Писмени становища представят BBVA, ищците, испанското правителство и Европейската комисия.
Written observations were submitted by BBVA, the applicants, the Spanish Government and the European Commission.

Как да използвам "ищците" в изречение

Rechtbank te ‘s-Gravenhage отхвърля иска на ищците в главното производство.

С обжалваното протоколно определение съдът е постановил исканото от ищците спиране на производството.

От Facebook отхвърлиха обвиненията и ги обявиха за "безпочвени". Ищците настояват социалната мрежа да

ПРИЕМА представените в днешно съдебно заседание от ищците документи като писмени доказателства по делото.

Ищците претендират и законна лихва върху главниците, считано от 10.02.2014година до окончателното им изплащане.

В с.з. ищците чрез проц.представител адв.М.В. поддържат исковата молба и молят за допускане на делбата.

Процесуалният представител на ищците прави искане за уважаване на иска съобразно направеното признание от ответника.

1. от ищците - работници, служители и членове на кооперации, по искове, произтичащи от трудови правоотношения;

Подробни съображения относно всички обстоятелства, които твърдят ищците са изложени в обстоятелствената част на исковата молба.