Какво е " THE BALANCED DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• балансираното развитие
• балансирано развитие

Примери за използване на The balanced development на Английски и техните преводи на Български

The balanced development of muscles.
Балансирано развитие на мускулите.

Vitamin D for the healthy pregnancy and the balanced development of children.
Витамин D за здравословна бременност и балансираното развитие на децата.

The balanced development of the territory;
Балансирано развитие на регионите;

It finances investment projects to contribute to the balanced development of the Union.
Инвестиционни проекти, които допринасят за балансирано развитие на Общността.

The balanced development of the regions.
Балансираното развитие на нейните региони.

It finances investment projects to contribute to the balanced development of the Union.
Тя финансира инвестиционни проекти, които допринасят за балансираното развитие на Съюза.

All this contributed to the balanced development, namely, he became a famous inventor, artist and a superb athlete.
Всичко това допринесе за балансираното развитие, а именно, той става известен изобретател, художник и превъзходен спортист.

This will encourage also achieving of cohesion and the balanced development of regions in the EU.
Това ще насърчи и постигането на сближаване и постигане на балансираното развитие на регионите в ЕС.

Work for the balanced development and growth of all regions in Bulgaria and positioning cities on the outsourcing map.
Работа за балансирано развитие и растеж на всички региони в България и позициониране на големите градове на картата на аутсорсинга.

The economic and social development of the Union as a whole and the balanced development.
Икономическото и социалното развитие на Съюза като цяло и балансираното развитие на нейните региони;

It fosters the balanced development of the whole person- spiritual, physical, intellectual, and social-emotional- a process that spans a lifetime.
Той насърчава балансираното развитие на цялото лице- духовно, физическо, интелектуално и социално-емоционално- процес, който обхваща цял живот.

The economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions.
Икономическото и социалното развитие на Съюза като цяло и балансираното развитие на нейните региони;

Engage for the balanced development and growth of all regions and cities in Bulgaria and support their positioning on the international map of the outsourcing industry.
Работа за балансирано развитие и растеж на всички региони в България и позициониране на големите градове на картата на аутсорсинга.

The priority objective of the EIB is to contribute to the balanced development of the Union.
Европейска инвестиционна банка(ЕИБ)- основната й мисия е да допринася за балансираното развитие на вътрешния пазар на Съюза.

Reducing tariffs is conducive to promoting the balanced development of foreign trade and promoting a higher level of opening up to the outside world,” China' finance ministry said.
Понижението на тарифите способства за балансирано развитие на външната търговия и повишаването на нивото на откритост към външния свят", отбелязва Министерството на финансите на Китай.

(d) the economic and social development of Global Parliament as a whole and the balanced development of its regions.
Икономическото и социалното развитие на Съюза като цяло и балансираното развитие на нейните региони;

The holder of parental responsibility has a duty to ensure the balanced development and well‑being of the child in accordance with her or his individual needs and wishes.
Титулярят на родителската отговорност има задължението да гарантира балансираното развитие и благополучието на детето в съответствие с неговите индивидуални потребности и желания.

You will acquire a comprehensive strategic vision of the global world while gaining awareness of how your actions can impact the balanced development of our planet.
Вие ще придобие цялостна стратегическа визия на глобалния свят, докато набира осъзнаване на това как вашите действия могат да окажат влияние върху балансираното развитие на нашата планета.

Moreover, they bet for an active participation of students and the balanced development of the basic skills of any language: listening, reading and writing.
Освен това ние се обзалагаме за активното участие на нашите ученици и балансираното развитие на основните умения на всеки език: слушане, четене и писане.

In practical terms, the funds allocated now and in the next 10 years in Romania will provide a long-term investment which is needed for the balanced development of the entire European Union.
В практически аспект средствата, заделени сега и пред следващите 10 години в Румъния, ще осигурят дългосрочни инвестиции, които са необходими за балансираното развитие на целия Европейски съюз.

Both the president and the MRF leadership declared their support for the balanced development of Bulgarian agriculture, which is a strategic branch in the Bulgarian economy.
За балансирано развитие на българското земеделие, като стратегически за България отрасъл се обявиха още президентът и ръководството на ДПС.

For Romania, cohesion policy is and will remain the main investment policy in the EU, which will contribute significantly to the balanced development of the region,” Dăncilă said.
За Румъния кохезионната политика е и ще остане главната политика за инвестиции в ЕС, която ще допринесе значително за балансираното развитие на региона", подчерта Виорика Дънчила.

Reducing tariffs is conducive to promoting the balanced development of foreign trade and promoting a higher level of opening up to the outside world,” News18 quotes the ministry.
Понижението на тарифите способства за балансирано развитие на външната търговия и повишаването на нивото на откритост към външния свят", отбелязва Министерството на финансите на Китай.

The strategic priorities of Bulgaria 2020 should make possible the balanced development of Bulgaria's regions.
Стратегическите приоритети на България до 2020 г. трябва да създават предпоставки за балансирано развитие на българските региони.

Reducing tariffs is conducive to promoting the balanced development of foreign trade and promoting a higher level of opening up to the outside world," the ministry said in a statement.
Понижението на тарифите способства за балансирано развитие на външната търговия и повишаването на нивото на откритост към външния свят", отбелязва Министерството на финансите на Китай.

(d) the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of the Member States;
Икономическото и социалното развитие на Съюза като цяло и балансираното развитие на нейните региони;

The state shall establish conditions favorable to the balanced development of the different regions of the country and shall assist the territorial bodies and activities through its fiscal, credit, and investment policies.
Ü държавата създава условия за балансирано развитие на отделните райони на страната и подпомага териториалните органи и дейности чрез финансовата, кредитната и инвестиционната политика.

Pilates is a form of exercise, developed by Joseph Pilates, which emphasizes the balanced development of the body through core strength.
Пилатес е метод за упражнения, разработен от Джоузеф Пилатес, който набляга на балансираното развитие на тялото чрез придобиване на сила и гъвкавост.

The balanced development of regions and encouraging cooperation based on partnerships will be the priorities of the Ministry of regional development and public works during Bulgaria's presidency of the EU.
Балансираното развитие на регионите и насърчаване на сътрудничеството на база партньорства ще са приоритетите на Министерството на регионалното развитие и благоустройството по време на българското председателство на ЕС.

It is very important, especially now in a time of crisis, that we focus attention on the balanced development of the regions of Europe and on achieving regional and social cohesion.
Много важно е, особено сега по време на криза, да съсредоточим внимание върху балансираното развитие на европейските региони и постигането на регионално и социално сближаване.