Какво е " БАЛАНСИРАНОТО РАЗВИТИЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Балансираното развитие на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Балансираното развитие на нейните региони.
Balanced development of its economy.
Витамин D за здравословна бременност и балансираното развитие на децата.
Vitamin D for the healthy pregnancy and the balanced development of children.
Балансираното развитие на нейните региони.
The balanced development of the regions.
Тя финансира инвестиционни проекти, които допринасят за балансираното развитие на Съюза.
It finances investment projects to contribute to the balanced development of the Union.
Балансираното развитие няма да стимулира интелекта за сметка на чувствата, нито ще направи обратното.
A balanced development will not stimulate the intellect and starve the feelings, nor do the opposite.
Това ще насърчи и постигането на сближаване и постигане на балансираното развитие на регионите в ЕС.
This will encourage also achieving of cohesion and the balanced development of regions in the EU.
Всичко това допринесе за балансираното развитие, а именно, той става известен изобретател, художник и превъзходен спортист.
All this contributed to the balanced development, namely, he became a famous inventor, artist and a superb athlete.
Икономическото и социалното развитие на Съюза като цяло и балансираното развитие на нейните региони;
The economic and social development of the Union as a whole and the balanced development.
Намаляването на митата до подходящи нива ще насърчи балансираното развитие на външната търговия и отварянето, казват от комисията.
Lowering tariffs to an appropriate level can promote balanced development of foreign trade and opening-up, the commission said.
Европейският фонд за регионално развитие(ЕФРР)- с него се насърчава балансираното развитие в различните региони на ЕС.
European Regional Development Fund(ERDF): promotes balanced development in the EU's regions.
Той насърчава балансираното развитие на цялото лице- духовно, физическо, интелектуално и социално-емоционално- процес, който обхваща цял живот.
It fosters a balanced development of the whole person---spiritual, mental, intellectual, and social---a process that spans a lifetime.
Икономическото и социалното развитие на Съюза като цяло и балансираното развитие на нейните региони;
The economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions.
Съответно новата ОСП трябва да утвърди ангажимента си къмактивните земеделски стопани и приноса им към производството и балансираното развитие на селските райони.
Accordingly, the new CAP must strengthen its commitment to active farmers, andto the contributions that they make in terms of production and a balanced development of rural areas.
Европейският фонд за регионално развитие(ЕФРР)- с него се насърчава балансираното развитие в различните региони на ЕС.
European Regional Development Fund-‘promotes balanced development in the different regions of the EU'.
Вие ще придобие цялостна стратегическа визия на глобалния свят, докато набира осъзнаване на това как вашите действия могат да окажат влияние върху балансираното развитие на нашата планета.
You will acquire a comprehensive strategic vision of the global world while gaining awareness of how your actions can impact the balanced development of our planet.
Европейският фонд за регионално развитие(ЕФРР)- с него се насърчава балансираното развитие в различните региони на ЕС.
ERDF- European Regional Development Fund- promotes balanced development in the various regions of the European Union.
Титулярят на родителската отговорност има задължението да гарантира балансираното развитие и благополучието на детето в съответствие с неговите индивидуални потребности и желания.
The holder of parental responsibility has a duty to ensure the balanced development and well‑being of the child in accordance with her or his individual needs and wishes.
Европейска инвестиционна банка(ЕИБ)- основната й мисия е да допринася за балансираното развитие на вътрешния пазар на Съюза.
The priority objective of the EIB is to contribute to the balanced development of the Union.
Освен това ние се обзалагаме за активното участие на нашите ученици и балансираното развитие на основните умения на всеки език: слушане, четене и писане.
Moreover, they bet for an active participation of students and the balanced development of the basic skills of any language: listening, reading and writing.
Но, по духовния път е желателна по-голяма психична чувствителност само в контекста на балансираното развитие на всички нива.
However, on the spiritual path greater psychic sensitivity is desirable only in the context of a balanced development on all levels.
Много важно е, особено сега по време на криза,да съсредоточим внимание върху балансираното развитие на европейските региони и постигането на регионално и социално сближаване.
It is very important, especially now in a time of crisis,that we focus attention on the balanced development of the regions of Europe and on achieving regional and social cohesion.
С нея се насърчава преминаването към по-устойчиви видове транспорт исе подпомага интеграцията и балансираното развитие на всички видове транспорт.
It encourages a shift towards more sustainable transport modes andsupports the integration and balanced development of all modes.
Икономическото и социалното развитие на Съюза като цяло и балансираното развитие на нейните региони;
(d) the economic and social development of Global Parliament as a whole and the balanced development of its regions.
За Румъния кохезионната политика е и ще остане главната политика за инвестиции в ЕС,която ще допринесе значително за балансираното развитие на региона", подчерта Виорика Дънчила.
For Romania, cohesion policy is and will remain the main investment policy in the EU,which will contribute significantly to the balanced development of the region,” Dăncilă said.
На равнище Европейски съюз е постигнат значителен напредък по отношение на балансираното развитие на регионите, но това не е достатъчно.
Significant progress has been made at EU level in terms of the regions' balanced development, but it is not sufficient.
Икономическото и социалното развитие на Съюза като цяло и балансираното развитие на нейните региони;
(d) the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of the Member States;
Нюзи заяви, чесъздаването на„Един пояс, един път" съдейства за световния икономически растеж и балансираното развитие, и е изключително важно за Мозамбик и Африка.
The joint construction of the Belt andRoad Initiative is conducive to the global economic growth and a balanced development, and is very important for Mozambique and Africa.
Резултати: 27, Време: 0.0516

Как да използвам "балансираното развитие" в изречение

Зам.-министър Деница Николова подчерта, че именно балансираното развитие на регионите е основен приоритет за МРРБ
Насърчаване на балансираното развитие на секторите на аграрния отрасъл и производството на продукти с висока добавена стойност.
Европейската инвестиционна банка е финансовата институция на ЕС. Тя финансира инвестиционни проекти, които допринасят за балансираното развитие на Съюза.
Пилатес е метод от упражнения, разработен от Джоузеф Пилатес, който набляга на балансираното развитие на тялото чрез придобиване на сила, гъвкавост и усет.
Не забравяйте, че най-важната цел на детския спорт не са високите спортни постижения, а удоволствието от движението, любовта към активния начин на живот и балансираното развитие на децата.

Балансираното развитие на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски