Примери за използване на The bulgarian folk на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Bulgarian Folk Dance Group.
На групата български народни танци.
Bad Weather in the Bulgarian Folk Calendar.
Лошото в българския народен календар.
The Bulgarian Folk Dance Group Balgari.
Състава български народни танци" Българи.
The three kinds in the Bulgarian folk costumes.
Трите същности в българските народни носии.
In the Bulgarian folk beliefs Sv.
В българските народни вярвания Св.
Popov, R. Twin Saints in the Bulgarian Folk Calendar.
Попов, Р., Светци близнаци в българския народен календар.
The Bulgarian folk dances are a fairy of colors and rhythm.
Българските народни танци са една феерия от багри и ритъм.
About the new musical form of the Bulgarian folk- song.
За новата музикална форма на българската народна песен.
The Bulgarian folk dances are a fairy of colors and rhythm. They are unique.
Българските народни танци са една феерия от багри и ритъм. Те нямат аналог.
What the future generation think about the Bulgarian folk instruments?
Какво бъдещото поколение мисли за българските фолклорни музикални инструменти?
In the Bulgarian folk tradition already from very young the boys learn in the family- from….
В българската народна традиция още от малки момчетата се учат в семейството- от дядото.
In fact, the red prevails in the Bulgarian folk costumes and embroideries.
В действителност, на червено преобладава в българските народни носии и шевици.
In the Bulgarian folk calendar Ilinden is the largest summer festival during harvest and threshing.
В българския народен календар Илинден е най-големият летен празник по време на жътва и вършитба….
The costume is one of the most typical elements of the Bulgarian folk culture.
Носията е един от характерните елементи от българската народна култура.
Accourding to the Bulgarian folk belive, in the Earth only the men are wearing their belts round the waists.
Според българското народно поверие само на Земята хората носят поясите си около кръста.
On February 14(February 1 in new style),Bulgarians celebrate Trifon Zarezan- one of the oldest customs in the Bulgarian folk calendar.
На 14 февруари(1 февруари по нов стил)българите пръзнуват Трифон Зарезан- един от най-старите обичаи в българския народен календар.
She is the author of the theoretical work“The Bulgarian folk mythology in new musical-theatrical forms”.
Българската народна митология и народна песен в нови музикални театрални форми“.
In the Bulgarian folk tradition Michaelmas is associated with the worship of the dead and the soul of man.
В българската народна традиция, Архангеловден се свързва с почитта към мъртвите и душата на човека.
Professional dancers notice that the Bulgarian folk dances positively impact pople's health.
По наблюдения на професионалните танцьори, българските фолклорни танци въздействат положително на здравословното състояние на човека.
Bisser Grigorov is author of scientific articles, school aids andthe book“Short history of the Bulgarian folk choreography”. Winner of.
Бисер Григоров е автор на научни статии, учебни помагала ина книгата„Кратка история на българската фолклорна хореография." Носител на.
According to the Bulgarian folk tradition, people mark the Day of Saint Anthony(Antonovden) to protect themselves from illnesses.
Според българската народна кой празнува на антоновден Антоновден се празнува за предпазване от болести.
Using the decorative value of colour,the sculptor refers to the Bulgarian folk tradition and way of life, to the characteristic hues of our folklore.
Използвайки декоративната стойност на цвета,скулпторът препраща към българската народна традиция и бит, към типичните за фолклора ни багри.
In the Bulgarian folk tradition already from very young the boys learn in the family- from their grandfather or father, how to create various kinds of musical toys.
В българската народна традиция още от малки момчетата се учат в семейството- от дядото, бащата- сами да си изработват различни видове музикални играчки.
She won many vocal and instrumental competitions andquickly became famous in the Bulgarian folk community being introduced as"the young Valya Balkanska".
Носител е на множество златни медали и призове от вокални иинструментални конкурси и бързо става известна в българската фолклорна общност, където я представят като“младата Валя Балканска”.
They are a phenomenon in the Bulgarian folk handicrafts that flourished during the Bulgarian Revival and survived until present times.
Те са феномен в българските народни художествени занаяти, процъфтял през периода на Възраждането, жив и до днес.
In Bansko you have the perfect opportunity to enjoy a variety of folk rhythms andto feel the true spirit of the Bulgarian folk traditions in folk music art.
В Банско имате супер възможността да се насладите на разнообразие от фолклорни ритми ида усетите истинския дух на българските народни традиции във фолклорното музикално изкуство.
They are a phenomenon in the bulgarian folk crafts emerged in ancient, flourishing during the Renaissance, there are today.
Те са феномен в българските народни художествени занаяти, възникнал в античността, процъфтял през Възраждането, съществуващ и до днес.
The Folklore Program on the occasion of the Third of March, featuring the incredible dancers from the Moryatsite Club, gathered tens of admirers of the Bulgarian folk art.
Третомартенската фолклорна програма с невероятните танцьори на клуб„Моряците“ събра в търговския център десетки почитатели на българското народно творчество.
She is deeply connected with the Bulgarian folk music community and has connections with several well-known Bulgarian folk music groups.
Тя е дълбоко свързана с българската фолклорна общност и по-специално с няколко известни групи за българска народна музика.
In the Bulgarian folk medicine lavender is used in schizophrenia, paralysis, flatulence, gastritis, insomnia, dizziness, rheumatism, rapid heartbeat, headache, stomach pains.
В българската народна медицина лавандулата се употребява при шизофрения, парализи, газове, гастрит, безсъние, виене на свят, ревматизъм, ускорено сърцебиене, главоболие, стомашни болки.
Резултати: 77, Време: 0.0541

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български