Какво е " THE CALMING " на Български - превод на Български

• успокояващия
• успокояване
• успокояващ
• успокояването
• успокояващият
• успокояващото
• спокойни

Примери за използване на The calming на Английски и техните преводи на Български

The calming a face lotion without alcohol;
Успокояващ лосион за лице без алкохол;

It is necessary to remember that warm trays have the calming and weakening effect.
Трябва да се помни, че топлите вани имат успокояващ и релаксиращ ефект.

Has the calming, anti-inflammatory properties, helps to reduce stress.
Има успокояващи, противовъзпалителни свойства и помага за облекчаване на стреса.

The signs of Jesus once were healings, casting out demons, feeding of 5,000 listeners or the calming the storm.
Признаци на Исус някога са били изцеления, изгонва бесове, хранене на 5000 слушатели или успокояване на буря.

The calming of global political uncertainty also contributes to stock growth.
Успокояването на глобалната политическа несигурност също спомага за ръста при акциите.

Please continue to pray for the calming of the winds and the protection of God's creation.
Призовавам да продължете да се молите за успокояване на ветровете и защита на Божието творение.

The calming yet attention-peaking powers of L-Theanine are extremely complementary to the stimulating effects of caffeine.
Алармиращите, но спокойни ефекти на l-теанин се усилват от малко кофеин.

Approximately on the same principle, the calming"miraculous" action of popular conspiracies and prayers is based.
Приблизително по същия принцип се основава успокояващото"чудотворно" действие на популярните конспирации и молитви.

The calming and stabilizing energies of Chalcedony will increase your mental abilities and your inner peace.
Успокояващите и стабилизиращи енергии на камъка ще увеличат умствените ви способности и вътрешния ви мир.

After completion of procedure leather is processed an anti-septic tank again, and then put the calming resolvent.
След приключване на процедурата, кожата се третира с антисептик отново, а след това се прилага успокояващ противовъзпалително средство.

The calming of fuel and electricity prices was offset by higher food and medical services.
Успокояването на цените при горивата и електроенергията беше компенсирано от по-големите разходи за храна и медицински услуги.

After procedure it is possible to choose or the calming and cooling lotion, or the lotion which is slowing down growth of hair.
След процедурата можете да изберете или успокояващ и охлаждащ лосион или лосион, замедляющий растежа на косата.

The calming and detoxifying effects of halotherapy can support the immune, nervous and lymphatic systems.
Успокояващият и детоксикиращ ефект на халотерапията може да подпомогне имунната, нервната и лимфната система.

What people usually refer to as peace is simply the calming of the mind, not the calming of the defilements.
Това, което хората обикновено наричат покой е просто успокояване на ума, не успокояване на отклоненията.

The calming and detoxifying effects of salt therapy may also support the immune, nervous and lymphatic systems.
Успокояващият и детоксикиращ ефект на халотерапията може да подпомогне имунната, нервната и лимфната система.

An important property is the treatment of insomnia, the elimination of daytime stress, and the calming of the nervous system.
Важна особеност е за лечение на безсъние, премахване на стреса на деня и успокояване на нервната система.

This is real peace, the calming of the defilements, the sure peace that results from wisdom.
Това е истинският покой, успокояването на отклоненията, сигурният покой, който е резултат от мъдростта.

Body and spirit balancing between the inspirational beauty of colorful nature and the calming deep blue of the horizon.
Тялото и духът постигат баланс между вдъхновяващата красота на цветната природа и успокояващото дълбоко синьо на хоризонта.

Because of the calming mental effect, Amethyst is a stone that can be used for overworked, overstressed, or overwhelmed mental states.
Благодарение на успокояващия ума ефект, Аметиста е камък, който може дас е използва за претоварени, стресирани или изтощени умствени състояния.

In this way the impact from the water jet is combined with the calming and relaxing effect of the warm water in the tub.
По този начин положителното въздействие на струята се съчетава с успокояващия и отпускащ ефект на топлата вода, изпълнила ваната.

However, it follows that the calming, mood-enhancing, and pain-relieving effects of crying above may help a person fall asleep more easily.
От това следва, че успокояващите, подобряващи настроението и болкоуспокояващите ефекти на плача над това могат да помогнат на човек да заспива по-лесно.

However, they will settle down as the lower energies are gradually transmuted, and you will find that you draw the calming higher energies to yourselves.
Обаче те ще се успокоят, когато по-ниските енергии постепенно се трансмутират и вие ще откриете, че привличате към себе си по-висшите спокойни енергии.

Due to the calming and relaxing effect of both glycine and magnesium this combination has been used successfully for chronic pain and anxiety.
Поради успокояващия и релаксиращ ефект както на глицин, така и на магнезий, тази комбинация се използва успешно при хронична болка и мускулна хипертоничност.

That closeness of the EU can only do Pristina, and the region, good. That means the calming of tensions in the Balkans," Pribicevic told SETimes.
Тази близост до ЕС може да се отрази само положително върху Прищина и региона и означава успокояване на напрежението на Балканите", каза Прибичевич за SETimes.

The calming, mood-enhancing effect is achieved by helping to increase alpha-brain waves, electrical brain activity commonly present when you are very relaxed, literally putting you in a better mood.
Успокояващият, повишаващ настроението ефект се постига, като се подпомага увеличаването на алфа-мозъчните вълни, електрическата мозъчна активност присъща за нас, когато сте много спокойни, която буквално подобрява настроението ни.30.

The WEAKENING MASSAGE 30΄/50΄ the Massage of a back, neck and shoulders which is carried out with use of a special combination of the calming essential oils intended for relaxation and stress relief.
РЕЛАКСИРАЩ МАСАЖ 30/50- Масаж на гърба, врата и раменете, извършва се с помощта на специална комбинация от успокояващи етерични масла, предназначени за отпускане и отнемане на стреса.

They are good because in addition to the calming and muscle relaxant action, in addition to increasing the release of somatotropin into the blood directly during the procedure itself, they also contribute to a greater synthesis of somatotropic hormone in the eosinophilic pituitary cells and dopamine in the brain stem structures that control the release of somatotropic hormone into the blood during and after exercise.
Те са добри, защото в допълнение към успокояващото и мускулно-релаксиращо действие, в допълнение към увеличаването на освобождаването на соматотропин в кръвта директно по време на самата процедура, те също допринасят за по-голям синтез на соматотропния хормон в еозинофилните хипофизни клетки и допамин в мозъчни стволови структури, които контролират освобождаването на соматотропния хормон в кръвта по време и след тренировка.

ANANDA provides a full spectrum of yoga classes which include physical postures for health improvement, breathing exercise and relaxation programs for stress management and emotional stability, as well as different meditation techniques for the calming of mind and mindfulness training.
Пълна гама от йога упражнения, които включват физически пози за подобряване на здравето, дихателни упражнения и релаксиращи програми за управление на стреса и емоционалната стабилност, както и различни техники на медитация за успокояване на ума и съзнателна тренировка.

Serbian Deputy Prime Minister Ivica Dacic told SETimes,"I think a very important message is that one can expect all countries from this part of Europe to join the EU in time, which is also very important for the calming of all tensions and conflicts between different states in the Western Balkans.".
Сръбският вицепремиер Ивица Дачич каза за SETimes:"Мисля, че едно много важно послание е това, че човек може да очаква, че всички страни от тази част на Европа след време ще се присъединят към ЕС, което е също много важно за успокояване на всички напрежения и конфликти между различните страни от Западните Балкани.".

ANANDA provides a full spectrum of yoga classes which include physical postures for health improvement, breathing exercise and relaxation programs for stress management and emotional stability, as well as different meditation techniques for the calming of mind and mindfulness training.
Clinic Aman Yoga предоставя пълен спектър от йога упражнения, които включват физически пози за подобряване на здравето, дихателни упражнения и релаксиращи програми за управление на стреса и емоционалната стабилност, както и различни техники за медитация за успокояване на ума и съзнателна тренировка.