Какво е " УСПОКОЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• calming
• soothing
• reassuring
• calm

Примери за използване на Успокояването на Български и техните преводи на Английски

Успокояването е!
It's reflux!

Сигурен ли си, че е успокояването ти?
Are you sure it's your reflux?

Успокояването прието!
Accept the comfort.

Втората функция на шаматха е успокояването.
The second function of samatha is calming.

Успокояването, в него съм добър.
Comfort, I'm good for.

Превърнах се е експерт по успокояването на актьори.
I have become an expert at calming down actors.

Успокояването на плачещо бебе не винаги е лесно.
Calming a crying baby is not always easy.

В навежданията напред ние каним успокояването на ума.
In forward bends, we invite a calming of the mind.

Той също така подпомага успокояването на раздразнената кожа.
It also helps in soothing the irritated skin.

Успокояването на агресора ще доведе само до още агресия.
Appeasing the aggressor will only lead to more aggression.

Всички много харесваме успокояването и поясняването.
We all pretty much love the comforting and the clarifying.

Спирането, успокояването и покоят са предпоставки за изцеление.
Stopping, calming, and resting are preconditions for healing.

Може би, защото си такъв експерт по успокояването на актьори.
Maybe because you're such an expert at calming down actors.

Фокусът е върху успокояването, намаляването на стреса и релаксацията.
The focus is on calming down, reducing stress, and relaxing.

Първата ви крачка към Реалната част във вас самите е успокояването на вашия ум.
And the first step to your Real part is the soothing of your mind.

Комуникацията и успокояването на вашето бебе никога не е било по-лесно.
Communicating and soothing your baby has never been easier.

Успокояването на емоциите идва от знанието, че това, което чувствате, е вашият избор.
Calm emotions come from knowing that what you feel is your choice.

Настоящата книга ще ви помогне да направите първите стъпки към успокояването на съзнанието.
This book can help you take the first step toward peace of mind.

Успокояването на бебето на тихо място с осветено осветление често работи по-добре.
Comforting the baby in a quiet place with dimmed lighting often works better.

Черният шоколад съдържа серотонин, който спомага успокояването на тялото и ума.
Dark chocolates contain serotonin that help to relax the mind as well as the body.

Споделете как успокояването и решаването на проблеми са ключовете за успешен живот.
Share how calming down and solving problems are the keys for a successful life.

Успокояването на глобалната политическа несигурност също спомага за ръста при акциите.
The calming of global political uncertainty also contributes to stock growth.

Уджай е древна йогийска дихателна техника, която помага успокояването на ума и тялото.
Ujjayi is an ancient breathing technique used in yoga to help calm the mind and body.

Успокояването ни позволява да останем в покой, а оставането в покой е необходимо условие за изцелението.
Calming allows us to rest, and resting is a precondition for healing.

Експертите препоръчват успокояването на домашния любимец преди започване на процедурата по отстраняване.
Experts recommend reassuring the pet before starting the removal procedure.

Успокояването на тялото чрез облекчаване на тези състояния помага за снижаването на кръвното налягане.
Calming the body by reducing these conditions helps lower blood pressure.

Съзнателното дишане е много важна част от контролирането и успокояването на паническата атака.
Controlling your breathing is a very important part of controlling and calming a panic attack.

Успокояването на любимия човек е добре да умре може да помогне и на двама ви в този процес.
Reassuring your loved one it is okay to die can help both of you through this process.

В допълнение към добрата и стройна форма и успокояването на гърлото, заради ползите за храносмилането, вие пушите.
In addition to staying fit and slender and soothing your throat,“for digestion's sake”, you smoke.

Успокояването на раздразненото бебе възможно най-бързо вероятно е най-важният граждански дълг във всяко домакинство.
Calming an annoyed baby as quickly as possible is probably the top civic duty in every household.

Как да използвам "успокояването" в изречение

Алое вера притежава невероятно овлажняващо действие, което спомага успокояването и намаляването на сърбежа.

Тази процедура стимулира Nervus vagus (Блуждаещ нерв), който действа върху успокояването на сърдечния ритъм.

За кърмещи майки. Подпомага успокояването и защитата на сухата, нацепена кожа. Хипоалергичен и изцяло натурален.

Peperine може също да е полезен при намаляването на възпаленията, подобрявайки храносмилането и успокояването на болката.

Бананите са с високо съдържание на B витамини, което сподпомага успокояването и регулирането на нервната система.

Лечението до голяма степен е симптоматично. Важно е успокояването на пациента, че ефектите са само временни.

а билковите екстракти и витамини, съдействат за успокояването на неприятните зачервявания и дълготрайното укрепване на кожата.

Витаминен коктейл допринася за натуралната хидратация, успокояването на кожата, като й придава сияещ и здравословен вид.

Музикална въртележка за легло с животни Fisher Price Забавната въртележка ще Ви помогне за успокояването на ...

„Разпределянето на рисковете изглежда съвсем разумно, а оповестените суми – достатъчни за успокояването на пазарите“, твърди Медведев.