Какво е " THE CONTRIBUTOR " на Български - превод на Български

• вносителя
• авторът
• дарителя
• сътрудник
• апортиращият
• contributor
• участникът
• вносителят
• автора
• сътрудниците

Примери за използване на The contributor на Английски и техните преводи на Български

Collectim shall not charge the Contributor.
Колектим не таксува Дарителя.

The contributor irrevocably acknowledges Netzmarkt's right.
Участникът приема безвъзвратно това право на Netzmarkt.

PAYMENT PURPOSE: Donation+ the name of the contributor.
Основание за превод: Дарение+име на дарител.

The Contributor agrees with confiscation of any Fees paid for such Artworks;
Авторът се съгласява с конфискацията на всички такси, платени за такива произведения на изкуството;

I want you to get me Lincoln Center's angels list and the contributor names to WBLS immediately.
Веднага ми намери списък с танцьорите от Линкълн център и имената на сътрудниците от радио WBLS.

The Contributor agrees that, when Artworks are used for these purposes, Fee is not paid;
Авторът е съгласен, че когато произведенията му се използват за тези цели, таксата не се заплаща;

Confidentiality of all communications will be strictly maintained to the extent desired by the contributor.
Конфиденциалността на всички съобщения ще бъдат стриктно поддържа до степен желания от вносителя.

The contributor shall recognise a liability only if it is probable that additional contributions will be made.
Вносителят признава задължение само ако има вероятност да бъдат направени допълнителни вноски.

The transforming person, the expropriator or the contributor has not exercised his/her right to deduction of tax credit;
Преобразуващият се, отчуждителят или апортиращият не е упражнил правото си на приспадане на данъчен кредит;

The contributor shall recognise a liability only if it is probable that additional contributions will be made.
Вносителят признава даден пасив, единствено ако съществува вероятност да бъдат направени допълнителни вноски.

The said body shall file a notary certified abstract of the constituent contract or the statutes and the consent of the contributor….
Органът представя нотариално заверено извлечение от дружествения договор или устава и съгласието на вносителя.

Refund the Contribution to the Contributor through PayPal within 7 days as of the date of receipt of the Contribution.
Да възстанови сумата на Дарителя чрез Платежния оператор в срок от 7 дни от датата на получаване на дарението.

If the Campaign Owner is unable to provide the Reward, they should reach an understanding in good faith with the Contributor.
В случай, че Създателят на Кампанията не е в състояние да изпълни дадена награда, следва да постигне споразумение в дух на добра воля с Дарителя.

Conditional on these situations in the contributor country, the matching value of foreign exchange tend to rise or decline.
Зависи от тези ситуации, в страната вносителя, съвпадение на стойността на чуждестранна валута са склонни да се покачва или спад.

The CLA is required for new Fedora Project contributors to protect both the contributor and the project.
Подписването на споразумението FPCA е необходимо за новите сътрудници на Проекта Fedora с цел защитата както на Сътрудника, така и на Проекта Fedora.

If the contributor did not name any beneficiary in the pension contract, or if there is no beneficiary, these assets become subject to succession.
Ако вносителят не е посочил бенефициер в договора за пенсия или ако няма бенефициер, тези активи стават обект на наследяване.

Deleting Contributor's Artworks from the Website is carried out either by the Contributor or by an eLearningchips moderator upon Contributor's request;
Изтриването на творбите на автора от уебсайта се извършва или от автора, или от модератор на Контипсо при поискване от страна на автора;.

If after publication the contributor wishes to modify or delete his or her content, he or she is obligated to use the website's management interface.
Ако участникът желае след публикуването, заличаване или промяна на своята вноска, той се задължава да използва за това предложения уеб-интерфейс за управление.

The FPCA is required for new Fedora Project contributors to protect both the Contributor and the Fedora Project.
Подписването на споразумението CLA за новите сътрудници на Проекта Fedora, се налага с цел защитата както на Сътрудника, така и на Проекта Fedora.

On the CLA page, read through the Contributor License Agreement, and if you agree, click the I Agree button at the bottom.
Прочетете споразумението Fedora Project Contributor Agreement и ако сте съгласни, цъкнете върху бутона I Agree в страницата долу.

(1) It shall not be delivery of goods or service the delivery from the transforming person towards the acquirer, from the transferor or from the contributor as a result of.
(1) Не е доставка на стока или услуга доставката към приобретателя от преобразуващия се, от отчуждителя или от апортиращия в резултат на.

The contributor shall determine whether it has control or joint control of, or significant influence over the fund by reference to IFRS 10, IFRS 11 and IAS 28.
Вносителят определя дали упражнява контрол, съвместен контрол или има значително влияние върху фонда чрез позоваване на МСС 27, МСС 28, МСС 31 и ПКР-12.

In case you don't be prepared and signed a protocol to damage in the presence of the courier upon receipt of the consignment and/or not be immediately notified by the contributor, lux4u.
В случай че не бъде изготвен и подписан протокол за щети в присъствието на куриера при получаването на пратката и/или не бъде незабавно уведомен сътрудник от lux4u.

The contributions received and the identity of the contributor will be published on this website, unless the contributor objects to the publication of their personal data.
Получените отговори и самоличността на участниците ще бъдат публикувани на настоящия уебсайт, освен ако участникът не е възразил срещу публикуването на личните си данни.

Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor.
Вноските за определени одобрени проекти се използват само за проектите, за които първоначално са предназначени, освен ако Съветът, съгласувано с вносителя, не реши друго.

The Contributor has necessary rights to enter into this Agreement and is the author or owner of all necessary copyright and intellectual property rights on the Contributor's Artworks and on all its elements.
Авторът има необходимите права да сключи това Споразумение и е автор или собственик на всички необходими авторски права и права върху интелектуалната собственост върху произведенията на автора и върху всички негови елементи.

Voluntary contributions shall be made without restrictions as to their use by the Fund, except as to their designation by the contributor for use in the first or second account.
Доброволните вноски се извършват без да се поставят ограничения относно тяхното използване от Фонда, освен определянето от вносителя на тяхното предназначение за първата или за втората сметка.

The Contributor understands and accepts that this Agreement between Contributor and eLearningchips prohibits him/her to upload Artworks infringing copyright, intellectual property rights, trademark rights, any such property rights;
Авторът разбира и приема, че това Споразумение между Автор и Контипсо му забранява да качва художествени произведения, които нарушават авторски права, права на интелектуална собственост, права върху търговска марка, и каквито и да е други права на собственост;

Every charitable deed will be welcomed with honest gratitude and intercessory prayer in the name of Jesus Christ and the Holy Mother for wellbeing and success of the contributor and their family.
Всеки дар ще бъде приет с дълбока благодарност и молитвено застъпничество пред нашия Господ Иисус Христос и непорочната му Майка за здраве и преуспяване на дарителя и семейството му.

When Content is selected, the Contributor will be contacted via Facebook, Twitter, Instagram, YouTube or Snapchat and asked for his/her consent that the Company can use it on its owned social media channels on Facebook, Twitter, Instagram, YouTube and Snapchat and websites of Coca-Cola.
Когато се избере Content, Contributor ще бъде осъществено чрез Facebook, Twitter, Instagram, YouTube или Snapchat и поиска съгласието си, че компанията може да го използва на собствените си социални медийни канали в Facebook, Twitter, Instagram, YouTube и Snapchat и уебсайтовете на CEVA.