Какво е " ВНОСИТЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• importer
• contributor
• submitter
• petitioner
• importers

Примери за използване на Вносителят на Български и техните преводи на Английски

Вносителят на данни.
The data importer.

Вижте. Белуга, вносителят на тютюн.
Look, Beluga, the tobacco importer.

Вносителят на записа.
The Importer of Record.

(9) Производителят или вносителят е длъжен да.
The manufacturer or importer must.

Лобистът е вносителят на този законопроект.
The lobbyist is the author of the law.

Въпреки това, по принцип вносителят трябва.
However, in general the importer must.

(2) Когато вносителят на стоките по ал. 1.
(2) When the importer of the goods under par.

Приветстваме с добре дошъл вносителят, Господин Дюран.
We welcome Mr. Durant, the importer.

Вносителят на данни посочва кой вариант избира:….
Data importer to indicate which option it selects.

(7) Производителят или вносителят е длъжен да.
(3)The manufacturer or importer must comply with.

Вносителят да е регистрирано лице по закона за ДДС.
The importer is a registered person under the VAT Act.

За това отговаря вносителят на продуктите в ЕС.
The manufacturer of the importer is responsible for this.

(3) Когато вносителят е упражнил правото си по ал.
(3) When the importer has exercised his/her right under par.

(1) Производителят или вносителят на козметичния продукт.
(4) the manufacturer or importer of the tobacco product.

(а) как вносителят трябва да отчита участието си в даден фонд?
(a)how should a contributor account for its interest in a fund?

Следователно вносителят е администратор в тези случаи.
Therefore, the importer is the Controller in these instances.

Вносителят на проекта може да го оттегли до започване на гласуването.
The author of a motion may withdraw it before it is put to a vote.

Като общо правило, преди пускането на продукта на пазара, вносителят трябва да гарантира.
As a general rule, before placing a product on the market the importer must ensure.

(9) Вносителят взема отношение по направените предложения и препоръки.
(9) The submitter shall take up a position on the proposals and recommendations made.

В резултат на това вносителят ще трябва да плати 25% норвежки ДДС и всички мита за всеки пакет.
As a result, the importer will have to pay 25% Norwegian VAT and any duties for each package.

Вносителят трябва да гарантира, че производителят е изпълнил правилно задълженията си.
The importer must ensure the manufacturer has fulfilled its obligations.

Производителят и вносителят са единствените икономически оператори, които пускат продукти на пазара(49).
The manufacturer and the importer are the only economic operators who place products on the market(49).

Вносителят трябва да гарантира, че производителят е изпълнил правилно задълженията си.
The importer must ensure that the manufacturer has correctly fulfilled his obligations.

(3) При обсъждане на законопроекти и други актове на заседанията на комисиите се изслушва вносителят.
(3) When discussions of bills and other acts take place at the Committee meetings, the submitter shall be heard.

Така вносителят официално потвърждава, че в крайна сметка е придобил оръжие от Русия.
Thus, the importer officially confirms that he eventually acquired weapon from Russia.

На пазари без национална търговска компания вносителят обикновено има същата отговорност като националната търговска компания.
In markets without a national sale company, an importer usually has the same responsibility as a national sale company.

Вносителят на OneNote намира съдържание от Evernote на вашия компютър и го изпраща към OneNote.
The OneNote Importer finds any Evernote content on your computer and sends it to OneNote.

За продукти, внасяни от трета страна, вносителят трябва да провери дали производителят извън ЕС е предприел необходимите мерки и да се увери, че документацията е налична при поискване.
Product importers must verify that the manufacturer outside the EU has taken the necessary steps and that the documentation is available on request.

Вносителят е първото лице, което пусна на пазара на ЕС медицинските изделия.
The Importer is the first party who launched the medical devices in the EU market.

(2) Когато Народното събрание пристъпи към провеждане на изслушването, вносителят на предложението за изслушване прави изложение на въпросите в рамките на 5 минути.
(2) When the National Assembly shall proceed with a hearing, the submitter of the proposal for the hearing shall make a statement on the subject matter within 5 minutes.

Как да използвам "вносителят" в изречение

„икономически оператори“ означават производителят, упълномощеният представител, вносителят и дистрибуторът;

„икономически оператори“ означава производителят, упълномощеният представител, вносителят и дистрибуторът;

15. "Икономически оператори" са производителят, упълномощеният представител, вносителят и дистрибуторът.

(2) Вносителят отстранява непълнотите и нередностите в 7-дневен срок от получаване на уведомлението.