Какво е " THE CORTICOSTEROID " на Български - превод на Български

Съществително
Прилагателно
кортикостероидното
кортикостероидния
кортикостероидната
на кортикостероидите
of corticosteroids

Примери за използване на The corticosteroid на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Prednisone is probably the corticosteroid most often prescribed today.
Преднизон е може би най-често се предписват кортикостероиди днес.
The liniment properties are determined by the activity of the corticosteroid.
Свойствата на линимента се дължат на активността на кортикостероида.
Betazon cream is a medicine from the corticosteroid group intended for topical application.
Бетазон крем е лекарство от групата на кортикостероидите за приложение върху кожата.
They have a relationship together where one helps the other, andit makes it where you can lower the dose of the corticosteroid, perhaps, in that patient.
Те имат взаимоотношения заедно, когато човек помага на другия иго прави, където може да намали дозата на кортикостероида, може би, в този пациент.
In case of chronic toxicity the corticosteroid treatment must be discontinued gradually.
В случай на хронична токсичност лечението с кортикостероиди трябва постепенно да се спре.
The term implies a pharmacological activity analogous to the activity of the corticosteroid category of biochemicals.
Терминът“ендорфин” сам по себе си предполага фармакологична дейност(аналогична на дейността на биохимикалите от кортикостероидната категория).
It is currently unknown if the corticosteroid treatment reverses the gland dysfunction.
Към момента не е известно дали лечението с кортикостероиди повлиява обратимо дисфункцията на жлезата.
Adoption of the proposed text would give clinicians extra useful information regarding the specific actions of the corticosteroid component of Daivobet ointment.
Приемането на предложения текст ще даде на лекарите още полезна информация за специфичните действия на кортикостероидния компонент на Daivobet маз.
Prednisone is probably the corticosteroid most often prescribed today, but prednisolone is also used.
Преднизонът е може би най-често предписваният кортикостероид днес, но също се използва и преднизолон.
Glaucoma(3.5%) was the most frequent adverse reaction considered related to the corticosteroid treatment(see sections 4.2 and 4.4).
Глаукома(3,5%) е най-честата нежелана реакция, свързана с кортикостероидното лечение(вж. точки 4.2 и 4.4).
Your doctor may want to check the corticosteroid levels in your blood and therefore, may need to take a blood sample.
Вашият лекар може да поиска да провери нивата на кортикостероидите в кръвта Ви и поради това може да се наложи да вземе кръвна проба.
It can be dangerous to suddenly stop taking corticosteroids, so it is very important that the doctor andpatient work together in changing the corticosteroid dose.
Тя може да е опасно за внезапно спрете приема на кортикостероиди, така че е много важно, че лекар ипациент работят заедно за промяна на кортикостероиди доза.
But this occurs at the expense of the corticosteroid production in the adrenal glands.
Но това става за сметка на кортикостероидното производство на надбъбречните жлези.
However, if the corticosteroid is taken in carefully prescribed low doses,the benefits from the treatment are usually far greater than the problems.
Обаче, кортикостероид, ако се приема в малки дози, предписани внимателно, ползата от лечението обикновено са много по-големи от проблемите.
The review covers certain injectable medicines which contain the corticosteroid methylprednisolone and are used to treat the symptoms of severe allergic reactions.
Прегледът покрива някои инжекционни лекарства, които съдържат кортикостероида метилпреднизолон и се използват за лечение на симптоми на тежки алергични реакции и различни възпалителни състояния.
However, if the corticosteroid is taken in carefully prescribed low doses,the benefits from the treatment are usually far greater than any associated side effects.
Обаче, кортикостероид, ако се приема в малки дози, предписани внимателно, ползата от лечението обикновено са много по-големи от проблемите.
The dose prescribed is usually well within the normal range butover time the effects of the corticosteroid on the body have built up and become detrimental.
Предписаната доза обикновено е в рамките на нормалния диапазон, нос течение на времето ефектите на кортикостероида върху организма се натрупват и стават вредни.
The benefits of the corticosteroid therapy and the possible risks of growth suppression must be carefully weighed.
Трябва внимателно да се преценят ползите от кортикостероидната терапия и възможните рискове за потискане на растежа.
The second study involved adults whose uveitis was under control with a corticosteroid but the corticosteroid dose was then reduced or stopped and Humira or placebo introduced.
Второто проучване обхваща възрастни, при които увеитът е овладян с кортикостероид, но след това кортикостероидната доза е намалена или прекратена и е започнато лечение с Humira или плацебо.
The benefits of the corticosteroid treatment and the possible risks on the growth suppression must be carefully weighed against one another.
Ползите от кортикостероидното лечение и възможните рискове, свързани с потискане на растежа, трябва да бъдат внимателно претеглени едно спрямо друго.
If a corticosteroid, such as dexamethasone, is co-administered with EMEND,the dose of the corticosteroid should be administered at 50% of the usual dose(see sections 4.5 and 5.1).
Ако се приложи кортикостероид, например дексаметазон, едновременно с EMEND,дозата на кортикостероида трябва да бъде намалена приблизително с 50% от обичайната доза(вж. точки 4.5 и 5.1).
If clinically indicated, the corticosteroid may be tapered in decrements no greater than 2.5 mg to a minimum dose of 5 mg of dexamethasone(IV), or equivalent.
Ако е клинично показано, дозата кортикостероид може да бъде намалена на стъпки не по-високи от 2, 5 mg до минимална доза от 5 mg на дексаметазон(i.v.) или негов еквивалент.
The Linoladiol N cream(0.01%w/w) contains 100 microgram of estradiol per gram, while Linoladiol HN(0.005%w/w, 0.4%w/w)contains 50 microgram of estradiol and 4 mg of the corticosteroid prednisolone per gram.
Linoladiol N крем(0,01% т/т) съдържа 100 микрограма естрадиол(estradiol) на грам, а Linoladiol HN(0,005% т/т, 0,4% т/т)съдържа 50 микрограма естрадиол и 4 mg от кортикостероида преднизолон на грам.
The medicines involved contain the corticosteroid methylprednisolone as active ingredient.
Обхванатите от този преглед лекарства съдържат кортикостероида метилпреднизолон като активна съставка.
The corticosteroid betamethasone contained in the product reduces redness, swelling, relieves itching due to its expressed anti-inflammatory and anti-allergic action.
Съдържащият се в продукта кортикостероид Бетаметазон намалява зачервяването, отока, успокоява сърбежа, поради изразеното си противовъзпалително и противоалергично действие.
If a favourable response does not occur promptly, the corticosteroid should be discontinued until the infection is adequately controlled.
Ако не настъпи бърз благоприятен ефект, кортикостероидното лечение трябва да бъде преустановено до овладяване на инфекцията.
For patients with significant LFT elevations that arerefractory to corticosteroid therapy, addition of an alternative immunosuppressive agent to the corticosteroid regimen may be considered.
При пациенти със значително повишение на чернодробните функционални показатели,които са рефрактерни на кортикостероидна терапия, може да се помисли за добавяне на алтернативно имуносупресивно средство към кортикостероидния режим.
Furthermore, due to the content of the corticosteroid prednisolone, use of Linoladiol HN is recommended only for short-term therapy(up to four weeks).
Освен това поради съдържанието на кортикостероида преднизолон, употребата на Linoladiol HN се препоръчва само за краткосрочна терапия(до четири седмици).
After withhold, IMFINZI can be resumed within 12 weeks if the adverse reactions improved to≤ Grade 1 and the corticosteroid dose has been reduced to≤ 10 mg prednisone or equivalent per day.
След отлагане на приложението, IMFINZI може да се поднови в рамките на 12 седмици, ако нежеланите реакции се подобрят до степен ≤1 и дозата на кортикостероида се намали до ≤10 mg преднизон или еквивалент на ден.
In addition, due to the content of the corticosteroid prednisolone in[invented name], skin atrophy might occur with prolonged use, further increasing systemic exposure to oestradiol.
Освен това, поради съдържанието на кортикостероида преднизолон в[свободно избрано име], при продължителна употреба може да се появи атрофия на кожата, допълнително повишаваща системната експозиция на естрадиол.
Резултати: 41, Време: 0.0484

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български